Glee / Хор 2 сезон: 14 - Blame It on the Alcohol

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И обещай мне что не сделаешь это снова

Juno1069 23.02.11 в 09:49

0

И обещай мне что так больше не поступишь.

fucshia 23.02.11 в 10:35

0

Прекрасно. Я сожалею

Juno1069 23.02.11 в 09:49

0

Ладно. Извини.

fucshia 23.02.11 в 10:36

0

Я не оставлю у нас ночевать кото-то, кто может быть геем,

Lizxen 23.02.11 в 09:53

1

Так, я никого из геев не стану приводить на ночь,

fucshia 23.02.11 в 09:55

0

без твоего разрешения.

Lizxen 23.02.11 в 09:53

1

пока не получу у тебя разрешение.

fucshia 23.02.11 в 09:56

0

Спасибо

AliraRo 23.02.11 в 07:10

0

Но, может быть, ты выйдешь из комфортной зоны

Lizxen 23.02.11 в 09:54

0

и займешься самообразованием, на тот случай, если у меня будут какие-нибудь вопросы,

Lizxen 23.02.11 в 09:55

0

и я смогу прийти к своему отцу, как может любой смелый сын.

Lizxen 23.02.11 в 09:56

0

и я смогу подойти к своему отцу, как любой сын-натурал.

Gleek 23.02.11 в 10:27

1

чтобы я мог прийти к отцу, как может любой гетеросексуальный сын.

fucshia 24.02.11 в 13:01

0
+3

Тихо, пожалуйста, дети.

Lizxen 23.02.11 в 09:56

0

-Тише,
пожалуйста, дети.

fucshia 23.02.11 в 09:56

1
+2

Я хотел пожелать тебе и Вам

delilan 23.02.11 в 09:56

0

Я бы хотел пожелать вам и вашему

Gleek 23.02.11 в 10:29

0

Я хотел бы пожелать вам и вашим близким

Vovka 23.02.11 в 10:46

1

здоровья и счастья

delilan 23.02.11 в 09:56

0

здоровой и счастливой
Недели Осведомлённости об Алкоголе.

Vovka 23.02.11 в 10:47

0

здоровой и счастливой Недели Алкогольного Просвещения.

fucshia 24.02.11 в 13:03

0

К сожалению,

AliraRo 23.02.11 в 07:10

0

Кити Дюкэйкис нет здесь, потому что ей не интересно

delilan 23.02.11 в 09:57

1

Китти Дукакис не будет, она не
заинтересовалась нашим мероприятием,

Vovka 23.02.11 в 10:50

1

Но начальник полиции города Лайма, шеф Лоуренс Кроули пришел сюда

fucshia 23.02.11 в 09:57

0

но шеф полиции Лимы, Лоуренс Кроули здесь

delilan 23.02.11 в 09:57

1

чтобы показать вам, ужасное слайд-шоу из автоаварий.

fucshia 23.02.11 в 09:58

1

чтобы показать вам ужасное слайд-шоу с авто аварии

delilan 23.02.11 в 09:58

0

Показывайте, Шеф.

fucshia 23.02.11 в 09:58

1

Заберите это Шеф

delilan 23.02.11 в 09:58

0

Ребята, я очень волнуюсь.

AliceCole 23.02.11 в 08:46

0

Кеша являлась культурной иконой на протяжении недель

AliceCole 23.02.11 в 08:46

0

Уже несколько недель Кеша -
кумир современности,

iritin 23.02.11 в 16:43

0

и я действительно хочу
отдать должное ее творчеству.

iritin 23.02.11 в 16:43

0

Мы не так много репетировали.
То есть вообще.

fucshia 23.02.11 в 09:59

1

У нас не было достаточного количества репетиций. Или вообще не было

delilan 23.02.11 в 10:01

0

И чаще всего каждое выступление на собрании

fucshia 23.02.11 в 10:00

0

обычно заканчиваются серьезным бунтом.

fucshia 23.02.11 в 10:00

0

Нечего бояться, товарищи по команде

fucshia 23.02.11 в 10:01

0

Итак, это традиция Бродвея для нервничающих выступающих

Lizxen 23.02.11 в 09:58

1

на Бродвее есть традиция: те, кто чересчур волнуются,

fucshia 23.02.11 в 10:02

0

выпить немного виски перед выступлением,

Lizxen 23.02.11 в 09:58

1

выпивают стакан виски прежде, чем

fucshia 23.02.11 в 10:02

0

чтобы успокоить нервы

Lizxen 23.02.11 в 09:59

1

выйти на сцену, чтобы снять страх

fucshia 23.02.11 в 10:03

1

и чтобы замаскировать запах от плохой гигиены рта

delilan 23.02.11 в 10:02

1

и чтобы перебить запах плохой заботы о зубах.

fucshia 23.02.11 в 10:04

0

и перебить неприятный запах изо рта.

Vovka 23.02.11 в 10:53

1

В знак традиции я смешаю для нас игривый коктейль шоубиз

delilan 23.02.11 в 10:03

0

По этой традиции, я сделал нам настоящий шоубизнес- коктейль

fucshia 23.02.11 в 10:05

1
+1

из того ликера что остался в кабинете моего отца

delilan 23.02.11 в 10:03

0

из того, что осталось в барном шкафчике моих отцов.

fucshia 23.02.11 в 10:05

1

Здесь немного бренди, вермута и вина

Lizxen 23.02.11 в 09:59

1

Получилось немного бренди, вермута и портвейна,

fucshia 23.02.11 в 10:05

0

а также скотча и немного кул айд

delilan 23.02.11 в 10:04

0

а также шотландского виски, и немного тоника

fucshia 23.02.11 в 10:06

1

и крошеного льда.

fucshia 23.02.11 в 10:07

0
+1

О боже

delilan 23.02.11 в 09:59

1

Сантана: О Боже.

Lizxen 23.02.11 в 10:00

0

О, господи.

fucshia 23.02.11 в 10:07

0

Вкус как у сиропа от кашля.

AliceCole 23.02.11 в 08:43

0

Сироп там тоже есть.

Lizxen 23.02.11 в 10:00

1

Ну, сироп от кашля там тоже есть.

fucshia 23.02.11 в 10:07

2

За Кешу.

AliceCole 23.02.11 в 08:43

0

За Кешу

delilan 23.02.11 в 10:16

0

За Кешу.
За Кешу.

AliceCole 23.02.11 в 08:47

0

Спасибо шеф

delilan 23.02.11 в 09:59

0

Спасибо, Шеф.

fucshia 23.02.11 в 10:07

0

А сейчас, выступая с хитом

AliceCole 23.02.11 в 08:44

0

А сейчас, вам представят хит

fucshia 23.02.11 в 10:43

0

"Тик и так же Так"

AliceCole 23.02.11 в 08:44

1

"Tik а также Tok"

fucshia 23.02.11 в 10:43

0

рэппера Ке-знак-доллара-ша,

AliceCole 23.02.11 в 08:45

0

рэп-исполнительницы "Ke-знак доллара-ха"

fucshia 23.02.11 в 10:44

0

"Новые Направления"!

AliraRo 23.02.11 в 07:11

0

(звук микрофона)

Chesh_cat_rus 23.02.11 в 10:36

0

(редкие аплодисменты)

Chesh_cat_rus 23.02.11 в 10:11

0

*Просыпаюсь утром, чувствуя себя Пи Дидди,*

Ekatiko 23.02.11 в 08:55

0

*Эй, как ты, детка?
Хватаю очки и выхожу,*

Ekatiko 23.02.11 в 08:55

0

*Этот город будет моим*

Ekatiko 23.02.11 в 08:56

0

*Перед уходом*

Ekatiko 23.02.11 в 08:56

0

*почищу зубы с бутылкой Джека в руке*

Ekatiko 23.02.11 в 08:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →