Glee / Хор 2 сезон: 18 - Born This Way
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это обыкновенный перелом, так что вправлять кости не придется. fucshia 27.04.11 в 10:10 |
|
|
И раз уж твоя перегородка все равно смещена fucshia 27.04.11 в 10:11 |
||
|
я полагаю, это подходящая возможность fucshia 27.04.11 в 10:11 |
||
|
чтобы произвести небольшую коррекцию. fucshia 27.04.11 в 10:13 |
||
|
Вы что, предлагаете мне пластику носа? fucshia 27.04.11 в 10:13 |
||
|
Тебе 16 лет, ведь так? fucshia 27.04.11 в 10:13 |
||
|
Своим дочерям я прооперировал именно в этом возрасте. fucshia 27.04.11 в 10:13 |
||
|
Это же первейший шаг всех еврейских девушек. fucshia 27.04.11 в 10:14 |
||
|
Во-первых, мне нравится как я выгляжу. lifeline 27.04.11 в 09:57 |
||
|
Она твоя девушка? lifeline 27.04.11 в 09:57 |
||
|
Нет. lifeline 27.04.11 в 09:58 |
||
|
Как выглядит твоя девушка? lifeline 27.04.11 в 09:58 |
||
|
И во-вторых, я не хочу делать ничего lifeline 27.04.11 в 09:55 |
||
|
что может повлиять на мой голос. lifeline 27.04.11 в 09:55 |
||
|
От этого зависит моя карьера на Бродвее. lifeline 27.04.11 в 09:55 |
||
|
Ну, у нас серьезный хоровой lifeline 27.04.11 в 09:59 |
||
|
конкурс на носу и Рейчел, lifeline 27.04.11 в 09:59 |
||
|
вроде как, наша лучшая певица. lifeline 27.04.11 в 09:59 |
||
|
Не влияет на голос. lifeline 27.04.11 в 10:04 |
||
|
Это всего лишь миф. lifeline 27.04.11 в 10:04 |
||
|
Факт же заключается в том, что раскрытие этой перегородки lifeline 27.04.11 в 10:09 |
||
|
может позволить тебе вдохнуть больше воздуха за один вдох lifeline 27.04.11 в 10:10 позволит тебе глубже вдыхать и набирать больше воздуха в легкие, fucshia 27.04.11 в 10:15 |
||
|
что даст тебе возможность дольше тянуть высокие ноты. fucshia 27.04.11 в 10:15 |
||
|
Но Барбра... lifeline 27.04.11 в 10:12 Но ведь Барбра.... fucshia 27.04.11 в 10:15 |
+3 | |
|
Великолепна. И еще она одна на миллион. lifeline 27.04.11 в 10:12 Она потрясающая. Но она - единственная среди миллионов. fucshia 27.04.11 в 10:16 |
||
|
И если ты действительно хочешь быть актрисой, lifeline 27.04.11 в 10:13 Факт в том, что если ты действительно хочешь стать артисткой, fucshia 27.04.11 в 10:16 |
||
|
ты наверное хочешь выглядеть и звучать lifeline 27.04.11 в 10:13 то ты задумаешься о том, чтобы выглядеть и звучать fucshia 27.04.11 в 10:17 |
||
|
самым лучшим образом. lifeline 27.04.11 в 10:13 как можно лучше. fucshia 27.04.11 в 10:17 |
||
|
На следующей неделе у меня есть окно в приёмах. lifeline 27.04.11 в 10:16 |
||
|
Записать тебя? lifeline 27.04.11 в 10:16 |
||
|
Sync by n17t01 smallville92 27.04.11 в 19:33 |
||
|
Господибожемой, ты хочешь сделать нос. fucshia 27.04.11 в 10:18 |
||
|
Я приняла решение о небольшом вмешательстве fucshia 27.04.11 в 10:18 |
||
|
чтобы исправить смещение перегородки. fucshia 27.04.11 в 10:19 |
||
|
То есть сделать нос. 13urn 27.04.11 в 15:18 |
||
|
Слушайте, я... Я довольна тем, как я выгляжу, ясно? fucshia 27.04.11 в 10:19 |
||
|
И я сжилась со своим носом. fucshia 27.04.11 в 10:20 |
||
|
Но, допустим, я хотела бы иметь fucshia 27.04.11 в 10:20 |
||
|
Например, как у Квинн. fucshia 27.04.11 в 10:27 |
||
|
Я бы не стала ничего менять из пустого тщеславия. fucshia 27.04.11 в 10:28 |
||
|
но, я хочу сказать, доктор пообещал, fucshia 27.04.11 в 10:28 |
||
|
что так я смогу усовершенствовать свой талант, fucshia 27.04.11 в 10:29 |
+1 | |
|
а это ведь так поможет нам всем на Национальных. fucshia 27.04.11 в 10:29 |
||
|
Сможешь? А как же то, чем ты рискуешь? fucshia 27.04.11 в 10:30 |
||
|
Твой голос и сам по себе замечательный, Рейчел. fucshia 27.04.11 в 10:30 |
||
|
Стойте. fucshia 27.04.11 в 10:33 |
||
|
Давайте сейчас просто побудем немного реалистами? fucshia 27.04.11 в 10:34 |
||
|
Я слыхала, что у нашей Рейчел вполне себе шнобель. fucshia 27.04.11 в 10:34 |
||
|
Я хочу сказать, я-то сама не видела, потому что, как с Медузой Горгоной, я стараюсь fucshia 27.04.11 в 10:36 |
+1 | |
|
лишний раз не встречаться с ней глазами. fucshia 27.04.11 в 10:36 |
