Glee / Хор 2 сезон: 18 - Born This Way

Таким образом, ты ненавидишь себя.

Natsu 27.04.11 в 13:37

Нет, я люблю себя.

Natsu 27.04.11 в 13:37

Поэтому я и сделала всё это.

agrado 27.04.11 в 15:25

Я была той девочкой и никогда не вернусь обратно.

Natsu 27.04.11 в 14:35

Я была жалкой маленькой девочкой.

Natsu 27.04.11 в 14:36

И сейчас я собираюсь стать королевой школы.

Natsu 27.04.11 в 14:36

Ага. Видишь ли, я сомневаюсь в этом.

agrado 27.04.11 в 15:26

Ты думаешь, каждый проголосует за тебя,

Natsu 27.04.11 в 14:37

потому что хочет быть, как ты.

Natsu 27.04.11 в 14:37

Я не уверена, что кто-нибудь захочет быть как ты,

agrado 27.04.11 в 15:26

когда они узнают, что ты просто обманщица.

agrado 27.04.11 в 15:27

Что ты собираешься сделать?

Natsu 27.04.11 в 14:37

На твоём месте я бы проверила доску объявлений.

agrado 27.04.11 в 15:28

Зачем ты привёл меня сюда?

agrado 27.04.11 в 15:28

Что, в Сlaire's распродажа?

Manchestra 27.04.11 в 15:29

Я привёл тебя сюда, чтобы привести тебя в чувства.

agrado 27.04.11 в 15:30

Ты не слушаешь меня, не слушаешь Финна.

agrado 27.04.11 в 15:30

Но ты послушаешь Барбару Стрейзанд.

agrado 27.04.11 в 15:30

Спасибо, Пак. Теперь моя очередь.

agrado 27.04.11 в 15:31

Хорошая попытка.

Natsu 27.04.11 в 14:38

Но только я могу провести эту барбаризацию.

agrado 27.04.11 в 15:31

- Она здесь?
- Нет. Это торговый центр в Огайо.

agrado 27.04.11 в 15:32

Слушай, Рейчел, в этом дело.

Natsu 27.04.11 в 14:38

Ты хочешь разочаровать её?

Natsu 27.04.11 в 14:38

Кого?
Барбару.

Manchestra 27.04.11 в 15:30

Конечно, нет, Курт.
Она мой идеал. Отлично, если ты сделаешь

Natsu 27.04.11 в 14:39

операцию на носу, то таким образом наплюешь

Manchestra 27.04.11 в 15:30

на ее заветы.
Барбара отказывалась

Manchestra 27.04.11 в 15:31

верить, что красота - это только

Manchestra 27.04.11 в 15:31

светлые волосы, точеные лица и девушки из фильмов Хичкока.

Manchestra 27.04.11 в 15:32

Поэтому она дала новое определение красоте

Manchestra 27.04.11 в 15:32

И стала самой большой звездой среди женщин во всем мире.

Manchestra 27.04.11 в 15:32

Но что если я не могу быть как она?

Manchestra 27.04.11 в 15:33

Разве она не одна на миллион?

Manchestra 27.04.11 в 15:33

Как и ты, Рэйчел.

Manchestra 27.04.11 в 15:33

И если ты позволишь бессмысленному социальному давлению

Manchestra 27.04.11 в 15:34

определять то, как ты выглядишь,

Manchestra 27.04.11 в 15:35

то ты подведешь не только Барбару,

Manchestra 27.04.11 в 15:35

ты подведешь всех маленьких девочек,

Manchestra 27.04.11 в 15:35

которые однажды будут смотреть на твое красивое личико

Manchestra 27.04.11 в 15:36

и видеть себя.

Manchestra 27.04.11 в 15:36

Ты лишишь вдохновения и их тоже.

Manchestra 27.04.11 в 15:36

Я думал, что ты будешь сомневаться,

Manchestra 27.04.11 в 15:36

поэтому привел тебя сюда.

Manchestra 27.04.11 в 15:37

Если мои слова тебя не вдохновляют, то вдохновит песня.

Manchestra 27.04.11 в 15:37

Заводи.

fucshia 27.04.11 в 15:52

Что ты делаешь?

Natsu 27.04.11 в 13:38

Барбара Стрейзанд!

Natsu 27.04.11 в 13:38

*

smallville92 27.04.11 в 20:44

Барбара Стрейзанд!

Natsu 27.04.11 в 13:38