Law & Order: Special Victims Unit | Season 12 / Закон и порядок: Специальный корпус | Сезон 12: Сезон 12, эпизод 1221

содержал частицы
чистящего средства,

Nathalie 23.09.11 в 14:58

которое продают только
государственным школам Нью-Йорка.

Nathalie 23.09.11 в 14:58

- Это сделал кто-то
из школы Кэтрин.

Nathalie 23.09.11 в 14:59

- Изабель все это время
была права.

Nathalie 23.09.11 в 14:59

- Отпустите Кевина.
Он достаточно натерпелся.

Nathalie 23.09.11 в 15:00

- Думаю, стоит
сказать Кэтрин.

Nathalie 23.09.11 в 15:00

- Но я была уверена,
что это Кевин.

Nathalie 23.09.11 в 15:02

- Как вы и сказали, было темно,
и вы были напуганы.

Nathalie 23.09.11 в 15:03

- Изабель никогда не простит меня.

Nathalie 23.09.11 в 15:03

Как мне теперь это исправить?

Nathalie 23.09.11 в 15:03

- Думаю, никак.
- Мне стоит попробовать.

Nathalie 23.09.11 в 15:04

Я ошибочно обвинила ее брата
в нападении на меня.

Nathalie 23.09.11 в 15:04

- Вы уверены, что он
этого не делал?

Nathalie 23.09.11 в 15:04

Я слышал, что его обвиняли
в нападении.

Nathalie 23.09.11 в 15:05

- Мы полагаем, к этому
он тоже не причастен.

Nathalie 23.09.11 в 15:05

- Я потеряла
свою лучшую подругу из-за пустяка.

Nathalie 23.09.11 в 15:05

- Милая, ты совершила ошибку.

Nathalie 23.09.11 в 15:05

Но тебя изнасиловали.

Nathalie 23.09.11 в 15:06

Ты знаешь, что он
был афроамериканцем

Nathalie 23.09.11 в 15:06

и он все еще на свободе.

Nathalie 23.09.11 в 15:06

- Кэтрин, вы не могли бы еще раз
рассказать мне о нападении?

Nathalie 23.09.11 в 15:06

- Что вы за человек?

Nathalie 23.09.11 в 15:07

Вы собираетесь заставить ее
пережить все еще раз?

Nathalie 23.09.11 в 15:07

- Сэр, я пытаюсь найти
напавшего на нее.

Nathalie 23.09.11 в 15:07

Кэтрин, в деле
появилась новая улика

Nathalie 23.09.11 в 15:07

о нападавшем.

Nathalie 23.09.11 в 15:08

Она связывает его школой,
в которой вы преподаете.

Nathalie 23.09.11 в 15:09

Изабель говорила,
что вам угрожали.

Nathalie 23.09.11 в 15:09

- Я не хочу
ошибиться еще раз.

Nathalie 23.09.11 в 15:09

- Позвольте мне
позаботиться об этом?

Nathalie 23.09.11 в 15:09

Поверьте мне: все, что вы скажете,
только поможет нам.

Nathalie 23.09.11 в 15:10

- Там есть парень.
Он новенький.

Nathalie 23.09.11 в 15:10

Каждый день он
привозит свежие овощи.

Nathalie 23.09.11 в 15:10

Это важно для школы,
где учатся малоимущие.

Nathalie 23.09.11 в 15:11

- И вы общались с ним?

Nathalie 23.09.11 в 15:11

- На парковке.

Nathalie 23.09.11 в 15:11

Он уставился на меня
с яростью в глазах,

Nathalie 23.09.11 в 15:12

бормоча под нос
"долбаная стерва".

Nathalie 23.09.11 в 15:12

- Как его зовут?

Nathalie 23.09.11 в 15:12

- Дуайт Талко.
И я чист, детективы.

Nathalie 23.09.11 в 16:14

Живу тихой жизнью.

lolo20 23.09.11 в 15:38

- Это для начала.

Nathalie 23.09.11 в 16:14

Мы вас проверили.
Куча обвинений.

Nathalie 23.09.11 в 16:14

Хранение оружия,
кража со взломом и так далее.

Nathalie 23.09.11 в 16:16

- И я беру тебя под арест.

Nathalie 23.09.11 в 16:16

- За что?

Nathalie 23.09.11 в 16:16

Незаконное проникновение,
нападение и изнасилование
Кэтрин Харрисон.

Nathalie 23.09.11 в 16:17

- Я ее не знаю.

Nathalie 23.09.11 в 16:17

- Вы всегда называете незнакомок
"долбаными стервами"?

Nathalie 23.09.11 в 16:17

- Дуайт!

Nathalie 23.09.11 в 16:18