The Defenders S01E01 / Защитники S01E01: The Defenders - 01x01 - Pilot - "Пилот"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	7 и 8, ваша Честь. Truly 25.09.10 в 11:21 0
	Эта девушка? Truly 25.09.10 в 11:21 0
	Эту девушку вы видели прячущую на площадке? Truly 25.09.10 в 11:22 0
	Да. Truly 25.09.10 в 11:22 0
	Это фото с ее последнего уикэнда, Truly 25.09.10 в 11:23 0
	которую мы нашли в сети. Truly 25.09.10 в 11:23 0
	Вы слышали, как она кричала Джону Томпсону прекратить драку Truly 25.09.10 в 11:24 0
	и уйти с ней, как она заявляла на суде? Truly 25.09.10 в 11:24 0
	Нет, она кричала, Truly 25.09.10 в 11:24 0
	"Убей его, убей его", тем кто дрался. Truly 25.09.10 в 11:25 0
	"Убей его"? Truly 25.09.10 в 11:25 0
	"Убей его. Бей в голову" Truly 25.09.10 в 11:26 0
	Она аплодировала. Truly 25.09.10 в 11:26 0
	Аплодировала? Аплодировала кому? Truly 25.09.10 в 11:26 0
	Парню, который бил ногами. Truly 25.09.10 в 11:28 0
	Все четверо, забивали ногами и руками. Truly 25.09.10 в 11:29 0
	Он был загнан в угол, как собака. Truly 25.09.10 в 11:29 0
	Что случилось потом, мисс Мендэз? Truly 25.09.10 в 11:30 0
	Выстрел. Truly 25.09.10 в 11:30 0
	И потом я увидела мужчину в проеме двери. Truly 25.09.10 в 11:30 0
	Все произошло очень быстро. Truly 25.09.10 в 11:30 0
	Хорошо, давайте убедимся, что мы все правильно поняли Truly 25.09.10 в 11:31 0
	мисс Мендэз. Truly 25.09.10 в 11:31 0
	Вы услышали выстрел, а потом увидели Truly 25.09.10 в 11:31 0
	мужчину в проеме двери... Дэна Шепарда. Truly 25.09.10 в 11:32 0
	Вы именно это помните? Truly 25.09.10 в 11:32 0
	Да. Truly 25.09.10 в 11:32 0
	А потом они все побежали. Truly 25.09.10 в 11:32 0
	За исключением одного. Truly 25.09.10 в 11:33 0
	И последнее, мисс Мендэз. Truly 25.09.10 в 11:33 0
	Почему вы не пришли раньше Truly 25.09.10 в 11:33 0
	и не рассказали полиции, что вы видели? Truly 25.09.10 в 11:34 0
	Были и другие, кто все видел. Truly 25.09.10 в 11:34 0
	И я была напугана. Truly 25.09.10 в 11:34 0
	Но, когда вы поговорили с мисс Тайлор, Truly 25.09.10 в 11:34 0
	вы решили пойти на риск и свидетельствовать сегодня в суде. Почему? Truly 25.09.10 в 11:35 0
	Мисс Тайлор сказала, что если бы это был мой брат... Truly 25.09.10 в 11:36 0
	Так правильно. Truly 25.09.10 в 11:38 0
	Спасибо. Truly 25.09.10 в 11:36 0
	Защита закончила, ваша Честь. Truly 25.09.10 в 11:36 0
	Народ требует у присяжных признать Truly 25.09.10 в 11:54 0
	первую, вторую степень тяжести и умышленное. Truly 25.09.10 в 11:54 0
	У нас имеется предложенная редакция. Truly 25.09.10 в 11:55 0
	Ваша Честь, нет оснований признавать это первой степенью. Вы не можете просто так это требовать. Truly 25.09.10 в 11:56 0
	Миссис Новак заявляла что видела убийство. А судмедэксперт подтвердил это. Truly 25.09.10 в 11:58 0
	Новак лгала и судмедэксперт сам поставил себя в тупик. Truly 25.09.10 в 11:58 0
	Довольно. Оснований достаточно, чтобы требовать первую степень. Truly 25.09.10 в 12:00 0
	А я распоряжусь о второй и непредумышленном. Truly 25.09.10 в 12:01 0	+1
	Вот формулировка для Кроуфорда и ваше признания непреднамеренного, ваша Честь, Truly 25.09.10 в 13:32 0
	Народ против признания непреднамеренного убийства. Truly 25.09.10 в 13:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →