Fringe - 3× 01 - Olivia / Грань - 3× 01 - Оливия: Fringe.S03E01.HDTV.XviD-LOL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Приехали. irenru 24.09.10 в 08:49 |
|
|
18я и 10я Авеню... Starrior 24.09.10 в 08:51 |
||
|
О, нет. Что? Nemets 24.09.10 в 08:27 |
||
|
Это не здесь. noi53 24.09.10 в 08:48 |
||
|
Должно быть они никогда Starrior 24.09.10 в 08:50 |
||
|
Ладно, может ты неправильно Starrior 24.09.10 в 08:53 |
||
|
я проверю. noi53 24.09.10 в 08:50 |
||
|
Я застряла здесь. Starrior 24.09.10 в 08:52 |
||
|
Ты в порядке? noi53 24.09.10 в 08:50 |
||
|
Кольцевая Shadowgrove. Starrior 24.09.10 в 09:06 |
||
|
Дом 302 на кольцевой Shadowgrove. Starrior 24.09.10 в 09:07 |
||
|
Это в Tarrytown. Starrior 24.09.10 в 08:55 |
||
|
Это...это безопасное место noi53 24.09.10 в 08:51 |
||
|
Уолтер, говорил мне о нём. noi53 24.09.10 в 08:51 |
||
|
Не знаю, почему я забыла. Starrior 24.09.10 в 08:55 |
||
|
Tarrytown's, находится в 40 минутах отсюда. noi53 24.09.10 в 08:52 |
||
|
Окей, нам лучше идти noi53 24.09.10 в 08:53 |
||
|
Эй, Фрэнк. Nemets 24.09.10 в 08:27 |
||
|
Чарли, в чем дело? noi53 24.09.10 в 08:53 |
||
|
У тебя есть новости о Оливии? noi53 24.09.10 в 08:53 |
||
|
Ты не возражаешь, если я войду? noi53 24.09.10 в 08:54 Не против, если я войду? Starrior 24.09.10 в 08:54 |
||
|
Входи. noi53 24.09.10 в 08:54 |
||
|
Похоже, он много значит для тебя. noi53 24.09.10 в 08:54 |
||
|
Прости? noi53 24.09.10 в 08:55 |
||
|
Тот парень, ради которого ты Starrior 24.09.10 в 08:56 |
||
|
Фрэнк? Nemets 24.09.10 в 08:28 |
||
|
Ты вроде бы сказала, что его зовут Питер. irenru 24.09.10 в 08:50 Я не ослышался, ты назвала его Питером. noi53 24.09.10 в 08:56 |
||
|
Да. lusinoid 24.09.10 в 08:06 |
||
|
Питер. VitalyLeonov 24.09.10 в 06:01 |
||
|
Верно. lusinoid 24.09.10 в 08:06 |
||
|
Ты неважно выглядишь. irenru 24.09.10 в 08:52 Ты что-то неважно выглядишь. the_sssneg 24.09.10 в 09:00 Неважно Выглядишь. iAmPro 24.09.10 в 09:46 |
||
|
Долго ещё ехать? irenru 24.09.10 в 08:52 Долго еще ехать? the_sssneg 24.09.10 в 09:00 |
||
|
Недолго. irenru 24.09.10 в 08:52 Осталось не много. noi53 24.09.10 в 08:58 Скоро будем на месте. the_sssneg 24.09.10 в 09:00 |
||
|
Я не спал с тех пор, как это всё случилось. irenru 24.09.10 в 08:53 Я не спал с тех пор, как это случилось. the_sssneg 24.09.10 в 09:01 |
||
|
Я даже не знаю, что с ней такое. irenru 24.09.10 в 08:53 Не пойму, что с ней. the_sssneg 24.09.10 в 09:01 |
||
|
Мне никто ничего конкретного не говорит. irenru 24.09.10 в 08:54 |
||
|
Мы ей поможем. irenru 24.09.10 в 08:54 Мы ей поможем. the_sssneg 24.09.10 в 09:02 |
||
|
Обещаю. irenru 24.09.10 в 08:54 |
||
|
Нам... просто надо её найти. irenru 24.09.10 в 08:54 |
||
|
Подумай, может, irenru 24.09.10 в 08:55 |
||
|
мы что-то пропустили... irenru 24.09.10 в 08:55 |
||
|
кого-то ещё, к кому она могла обратиться за помощью, irenru 24.09.10 в 08:55 |
||
|
место, где она может прятаться, irenru 24.09.10 в 08:56 |
||
|
какого-нибудь друга? irenru 24.09.10 в 08:56 |
||
|
Мэрилин вернулась в город. irenru 24.09.10 в 08:57 |
||
|
Я думал, она во Франции. irenru 24.09.10 в 08:57 |
||
|
Она приехала домой, когда узнала, что случилось. irenru 24.09.10 в 08:57 |
||
|
Знаешь, в последний раз, когда у меня была такая дальняя поездка, irenru 24.09.10 в 08:59 |
||
|
на счётчике накапало где-то 300 баксов. irenru 24.09.10 в 08:59 |
||
|
Я просто запишу на твой счёт. irenru 24.09.10 в 08:58 |
