Joy Division (2007) Grant Gee Documentary: Joy Division (2007) Grant Gee Documentary

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

который, дурачась, заваливается в бар со своими товарищами.

zentrodada 09.02.09 в 00:39

0

С другой стороны,

zentrodada 09.02.09 в 00:40

0

он - эстет, читающий стихи

zentrodada 09.02.09 в 00:42

0

который пропитывает себя всеми видами напыщенных идей

zentrodada 09.02.09 в 00:46

0

осенённый возвышенными мыслями

(анонимно) 13.03.09 в 14:30

0

так что он становится популярным героем-романтиком.

zentrodada 09.02.09 в 00:51

0

о том, чтобы стать звездой, романтическим героем.

(анонимно) 13.03.09 в 14:33

0

Ян просто смотрит прямо в камеру,
пока курит.

zentrodada 09.02.09 в 00:54

0

Эти глаза,
их полупрозрачность,

zentrodada 09.02.09 в 00:58

0

смотрят в камеру
и передают свой холодок людям.

zentrodada 09.02.09 в 01:02

0

они смотрят в объектив, пронизывая людей холодом.

(анонимно) 13.03.09 в 14:36

0

смотря в объектив,пронизывают людей холодком

(анонимно) 12.04.09 в 14:50

0

16... 17...

bobry 10.02.09 в 20:52

0

18...

bobry 10.02.09 в 20:52

0

20 и 21... мы уже приближаемся...

zentrodada 09.02.09 в 20:41

0

Один силует, и все как один...

norman 10.03.09 в 20:00

0

этот - силуэт, а этот...

(анонимно) 13.03.09 в 14:41

1
+1

когда они немного расступились

(анонимно) 13.03.09 в 14:42

0

и получились эти линии по бокам.

(анонимно) 13.03.09 в 14:49

0

К тому моменту я успел использовать 2/3 пленки, которая у меня была с собой.

bobry 10.02.09 в 20:54

0

И я стесняюсь того, что тогда подумал, что ничего хорошего не вышло.

bobry 10.02.09 в 20:56

0

Помню, думал, что ничего стоящего на отснятой плёнке нет.

(анонимно) 13.03.09 в 14:48

1
+1

Я подхожу к мосту, и они ждут меня.

(анонимно) 27.02.09 в 11:39

0

и я почувствовал, что они выглядели мрачно

norman 01.03.09 в 09:59

0

и совсем не по рок энд рольному.

norman 01.03.09 в 10:02

0

я сделал два кадра, и затем сделал еще вертикальный,

norman 01.03.09 в 10:04

0

и это все, что я сделал чтобы получился тот снимок.

norman 01.03.09 в 10:30

0

И этот снимок, наверное, стал

bobry 10.02.09 в 20:59

0

одним из самых известных образов Joy Division.

bobry 10.02.09 в 21:00

0

Главная задача заключалась в подписании контракта между твоей группой и каким нибудь крупным лэиблом.

bobry 10.02.09 в 21:03

0

Одним воскресным вечером я сидел в Band on the Wall (клуб в Манчестере) с Греттоном,

bobry 10.02.09 в 21:04

0

который неожиданно повернулся ко мне и сказал,

bobry 10.02.09 в 21:04

0

"Как насчет - мы запишем наш первый альбом с вами, а потом перейдем к Warner Brothers?"

bobry 10.02.09 в 21:05

0

Я помню, что нисколько не удивился,

bobry 10.02.09 в 21:07

0

а только спросил - "Вы уверены?"

bobry 10.02.09 в 21:07

0

"Сколько это будет стоить?"

bobry 10.02.09 в 21:07

0

"Мартин говорит, что это обойдется в 10 штук"

bobry 10.02.09 в 21:08

0

Хотя это стоило 25.. ублюдок.

(анонимно) 16.02.09 в 10:08

0

На Unknown Pleasures ушло около трех недель.

bobry 10.02.09 в 21:10

0

Я могу ошибаться, но по моему запись и сведение заняли у нас примерно три недели.

bobry 10.02.09 в 21:12

0

Мы уже играли весь материал "живьем".

bobry 10.02.09 в 21:13

0

Так что первое, что мы сделали с Мартином - записали все это в студии.

bobry 10.02.09 в 21:14

0

Потом был период экспериментирования,

bobry 10.02.09 в 21:15

0

когда он пробовал добавлять к ним разные необычные звуки,

bobry 10.02.09 в 21:16

0

например, звук поднимающегося лифта.

bobry 10.02.09 в 21:18

0
+1

Все это напоминало какое то странное фантастическое путешествие.

bobry 10.02.09 в 21:19

0

Было выкурено очень много травы.

bobry 10.02.09 в 21:20

0

Он никогда не говорил тебе,

bobry 10.02.09 в 21:20

0

"Я хочу чтобы ты делал это именно так."

bobry 10.02.09 в 21:20

0

Скорее что нибудь вроде - "Давай попробуем еще раз, только добавь немного коктейльной вечеринки (cocktal party)"

bobry 10.02.09 в 21:22

0

или "чуть чуть по больше желтого."

bobry 10.02.09 в 21:23

0
+1

"Величественно, но робко."

bobry 10.02.09 в 21:24

0

"Быстрее, но медленнее"

bobry 10.02.09 в 21:24

0

- То ли это была трава, то ли...
- Ты прав.

bobry 10.02.09 в 21:25

0

какой то тайный "дзен" продюсерского искусства, я не знаю.

bobry 10.02.09 в 21:26

0

Мы готовы.

bobry 10.02.09 в 21:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →