Supernatural 6.01 / Сверхъестественное 6 сезон, 1 серия: Supernatural

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И я был тебе чертовски благодарен,

Cooleye 25.09.10 в 06:43

0

И я был чертовски благодарен,

Ikura 25.09.10 в 09:32

0

ты был опустошен.

Cooleye 25.09.10 в 06:44

-1

даже не представляешь.

Frazy 25.09.10 в 08:37

0

ты даже не представляешь.

Ikura 25.09.10 в 09:32

0

У тебя был смысл ради которого ты ушел от дел который бы я понял?

Cooleye 25.09.10 в 06:44

-1

Ты хоть немного соображаешь, что для меня значил этот уход?

Frazy 25.09.10 в 08:38

1

Да.. Женщина и ребенок

Cooleye 25.09.10 в 06:45

0

и не видеть вас с вырванными кишками в мои 30 лет.

Cooleye 25.09.10 в 06:46

0

и не видеть твои вырванные кишки в ближайшие 30 лет.

Ikura 25.09.10 в 09:34

0
+2

Это все что для меня значит нынче.

Cooleye 25.09.10 в 06:47

0

Вот, что это значит.

Aspen911 25.09.10 в 09:29

3

Та женщина и тот ребенок.. Я вернулся к ним потому что ты просил меня поступить так.

Cooleye 25.09.10 в 06:48

0

Эта женщина и этот ребенок... Я ушел к ним, потому что ты сказал мне.

Ikura 25.09.10 в 09:35

0

Хорошо. Хорошо для кого?

Cooleye 25.09.10 в 06:48

0

Я добрался до них

Cooleye 25.09.10 в 06:48

0

Я появился у них на пороге

Ikura 25.09.10 в 09:39

0

полубезумный от горя.

Cooleye 25.09.10 в 06:51

0

Только Бог знает почему они позволил мне войти.

Cooleye 25.09.10 в 06:51

0

Бог знает, почему они впустили меня.

Aspen911 25.09.10 в 09:30

1

Бог знает, почему они позволили мне войти

Ikura 25.09.10 в 09:40

0

Я много пил. У меня были ночные кошмары.

Cooleye 25.09.10 в 06:52

0

Я всюду искал.

Cooleye 25.09.10 в 06:52

0

Я собрал сотню книг,

Cooleye 25.09.10 в 06:52

0

пытаясь найти что нибудь что бы вытащить тебя назад.

Cooleye 25.09.10 в 06:53

0

Я бы простил тебя если бы ты этого не делал. Конечно, я бы не оставил бы это дело.

Cooleye 25.09.10 в 07:08

0

Ты обещал, что оставишь всё как есть.
Конечно, я не оставил!

Frazy 25.09.10 в 07:54

2

Я уверен!

Cooleye 25.09.10 в 07:09

-1

Подай на меня в суд!

Frazy 25.09.10 в 07:58

0

Прошу тебя!

Ikura 25.09.10 в 09:50

0

Целый чертов год?

Cooleye 25.09.10 в 07:09

0

Ты не мог вытащить меня из моей печали?

Cooleye 25.09.10 в 07:10

0

Ты не мог вытащить меня из этого жалкого состояния?

Ikura 25.09.10 в 11:46

0

Смотри, у меня получилось это нелегко.

Cooleye 25.09.10 в 07:10

-1

Ладно,
я понял, что тебе было не легко.

Frazy 25.09.10 в 07:58

1

Слушай, я понимаю, это было не легко.

Ikura 25.09.10 в 17:35

0

Но это жизнь!

Cherrr 25.09.10 в 07:09

0

Это настолько близко к счастью...

ba_zoo_ka 25.09.10 в 07:14

0

Счастье так близко

Ikura 25.09.10 в 17:36

-1

насколько охотник может может получить.

ba_zoo_ka 25.09.10 в 07:15

0

как только я когда-либо мог видеть у охотника.

Ikura 25.09.10 в 17:37

-1

Это не похоже что бы я хотел лгать тебе, сынок.

Cooleye 25.09.10 в 07:25

0

Не то что я хотел бы врать тебе, сынок.

ba_zoo_ka 25.09.10 в 07:28

1

Но ты был не там, Дин.

Cooleye 25.09.10 в 07:25

0

Но ты ушёл, Дин.

ba_zoo_ka 25.09.10 в 07:26

1

Но ты вышел из игры, Дин.

Frazy 25.09.10 в 07:59

0

Разве я тебя не искал?

Cooleye 25.09.10 в 07:26

0

По мне видно что я ушёл?

ba_zoo_ka 25.09.10 в 07:27

2

Как он?

Dei 25.09.10 в 07:11

1

Как он это сделал?

Cooleye 25.09.10 в 07:26

-1

С ним все отлично. Сам как?

wiseguy 25.09.10 в 06:52

0

Я знаю, что Бобби маленько своенравный, но все таки - он клевый.

Cherrr 25.09.10 в 07:11

0

Он собирается присматривать за вами, парни.

Cherrr 25.09.10 в 07:11

0

Мне и Сэму больше не нужен командир.

Cooleye 25.09.10 в 07:27

-2

Нам с Сэмом нужно уйти.

Frazy 25.09.10 в 08:00

0

Надолго?

Dei 25.09.10 в 07:11

0

Мне жаль, Лиза

wiseguy 25.09.10 в 06:52

0

За что?

wiseguy 25.09.10 в 06:52

0

Эти твари приходили за мной.

Dei 25.09.10 в 07:12

0

И я должен был знать.

Dei 25.09.10 в 07:12

0

Откуда ты мог знать, что монстр появится?

Dei 25.09.10 в 07:13

0

Я должен был знать.

Dei 25.09.10 в 07:13

0

Я должен был знать, что, если я останусь с тобой

Dei 25.09.10 в 07:14

0

что-то произойдет, потому что что-то всегда происходит.

Dei 25.09.10 в 07:15

0

Но я был глуп и грустен и..

Cooleye 25.09.10 в 07:28

-1

Но я был глупым и беспечным и...

Frazy 25.09.10 в 08:01

1

.. Ты не можешь убежать от своего прошлого.

Cooleye 25.09.10 в 07:28

0

Ты говоришь прощай.

Dei 25.09.10 в 07:15

0

Ты говоришь прощай.

ba_zoo_ka 25.09.10 в 07:16

0

Ты прощаешься.

Frazy 25.09.10 в 08:01

0

Я сказал, что мне жаль

wiseguy 25.09.10 в 06:53

1

Я говорю прости...

Dei 25.09.10 в 07:16

0

За всё

wiseguy 25.09.10 в 06:53

0

Всё

wiseguy 25.09.10 в 06:53

0

Ты идиот

wiseguy 25.09.10 в 06:53

0

Я имею ввиду, я знаю, что это не так прекрасно как приглашение напечатанное на бумаге,

Cooleye 25.09.10 в 07:29

0

Я имею ввиду я знала что все будет
не так прекрасно как на открытке.

ltc 25.09.10 в 07:30

1

Знаешь, конечно всё было не идеально,

Frazy 25.09.10 в 08:02

0

но были там вместе.

Cooleye 25.09.10 в 07:30

0

Я был разрушен половину времени

Cooleye 25.09.10 в 07:31

0

Я был развалиной половину времени

Lejla16 25.09.10 в 09:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →