Top Gear S01E01 / Топ Гир Сезон 1 эпизод 1: Top Gear S01E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
мощность, как Mk1 Golf GTI. vova1994 26.09.10 в 13:49 мощность, как у первого Golf GTI. max1m 02.03.11 в 22:12 |
|
|
С такой вещью под капотом вполне можно было бы почувствовать себя как в обычной машине. Cb14 30.09.10 в 19:16 С таким двигателем под капотом вполне можно было бы почувствовать себя как в обычной машине. max1m 02.03.11 в 22:14 |
||
|
Но, vova1994 26.09.10 в 13:50 |
||
|
сколько вы видели обычных машин с зелёными приборными панелями и Cb14 30.09.10 в 19:16 |
||
|
зелёными приборами? Cb14 30.09.10 в 19:16 |
||
|
И, vova1994 26.09.10 в 13:51 |
||
|
сколько существует обычных машин с пятью стёклами в крыше Cb14 30.09.10 в 19:16 |
||
|
и такими перилами, которые наклоняются вбок, Cb14 02.10.10 в 07:21 |
||
|
так что вы можете возить велосипед. vova1994 26.09.10 в 13:52 |
||
|
Независимо от велосипеда. vova1994 26.09.10 в 13:52 Понятия не имею, что такое велосипед. Cb14 02.10.10 в 07:21 |
||
|
Несомненно, Берлинго определённо стоит своих денег. Cb14 30.09.10 в 19:16 |
||
|
За те же деньги вы можете купить много других машин. the_sssneg 27.09.10 в 17:59 |
||
|
Но они не будут настолько большими. the_sssneg 27.09.10 в 17:59 |
||
|
Ни одна не будет так хорошо нафарширована. the_sssneg 27.09.10 в 18:00 |
||
|
И ни у одной не будет того, the_sssneg 27.09.10 в 18:00 |
||
|
что мы действительно ищем в новом сезоне Top Gear. Cb14 01.10.10 в 16:38 |
||
|
Фактор Икс. Cb14 01.10.10 в 16:38 |
||
|
Понимаете, это , вот это вполне приемлемый автомобиль, а вот это the_sssneg 27.09.10 в 18:04 |
||
|
я даже не знаю, это просто больше ,чем автомобиль. the_sssneg 27.09.10 в 18:06 |
||
|
Его хочется ночью пустить в дом, посадить у камина. the_sssneg 27.09.10 в 18:07 |
||
|
Дать тарелку тёплого молока и маленькое колесо, чтобы он в нём побегал. Cb14 30.09.10 в 19:16 |
||
|
У него есть то, что важнее всего в автомобиле - the_sssneg 27.09.10 в 18:08 |
||
|
характер. the_sssneg 27.09.10 в 18:08 |
||
|
И вот, уголь возвращается в Ньюкасл. Cb14 02.10.10 в 07:23 |
||
|
Берлинго возвращается туда... Cb14 02.10.10 в 07:23 |
||
|
откуда он приехал. Cb14 02.10.10 в 07:23 |
||
|
И я всё не могу найти что-нибудь, что было бы совсем не так. Cb14 30.09.10 в 19:17 |
||
|
Радиус поворота не слишком хорош, и шум снаружи проникает в салон. Cb14 30.09.10 в 19:17 |
||
|
Да и погонять на нём не выйдет. Cb14 30.09.10 в 19:17 |
||
|
Но он очень удобен. Cb14 30.09.10 в 19:17 |
||
|
Положа руку на сердце... the_sssneg 27.09.10 в 18:09 |
||
|
он мчится, как Jaguar. the_sssneg 27.09.10 в 18:09 он ездит, как Jaguar. max1m 02.03.11 в 22:16 |
||
|
И я могу весь день ходить вокруг да около, оплетая тут все словесными кружевами, но суть в том... the_sssneg 27.09.10 в 18:11 |
||
|
Мне это нравится. Wisem 27.09.10 в 16:33 что он мне нравится. the_sssneg 27.09.10 в 18:11 |
||
|
Так, ну вот мы и здесь... Cb14 02.10.10 в 15:03 |
||
|
Супермаркет в стиле Кале, мелкий опт, алкогольный склад, Cb14 02.10.10 в 15:11 |
||
|
и хо-хо! Cb14 02.10.10 в 15:11 |
||
|
Лучшей машины для такого дела не сыскать. Cb14 02.10.10 в 15:12 |
||
|
Давайте покажу, что я имею в виду. Cb14 30.09.10 в 19:17 |
||
|
У нас есть место для вещей здесь, Cb14 30.09.10 в 19:17 |
||
|
здесь, Cb14 30.09.10 в 19:17 |
||
|
и здесь, над водителем. Cb14 30.09.10 в 19:17 |
||
|
Сзади есть два Cb14 30.09.10 в 19:18 |
||
|
дополнительных бардачка. Cb14 30.09.10 в 19:18 |
||
|
Потом, Cb14 30.09.10 в 19:18 |
||
|
если это сдвинуть, мы увидим ящик в полу, Cb14 30.09.10 в 19:19 |
||
|
и ещё один здесь. Cb14 30.09.10 в 19:19 |
||
|
Затем, просто складываем сиденья, Cb14 30.09.10 в 19:20 |
||
|
вот... так - Cb14 30.09.10 в 19:20 |
||
|
и у нас пещероподобный багажник. Cb14 30.09.10 в 19:21 |