The good guys / Хорошие парни: 10 Серия

У вас была возможность задушить его

nayda108 27.09.10 в 17:08

прежде чем он сядет в машину, и вы не сделали этого.

nayda108 27.09.10 в 17:09

Так что положите пистолеты и значки на мой стол, господа.

nayda108 27.09.10 в 17:10

Это полный бред.

nayda108 27.09.10 в 17:11

Что бы арестовать панка мне даже глаза не нужны.

nayda108 27.09.10 в 17:15

Единственное чутье, которое мне нужно - мое полицейское чутье.

nayda108 27.09.10 в 17:15

О!

nayda108 27.09.10 в 17:16

"Победа"?

marselhrust 05.10.10 в 11:23

Дэн, нас отстранили на неделю.

marselhrust 05.10.10 в 11:16

Это - проигрыш.

marselhrust 05.10.10 в 11:23

Разгромный проигрыш.

marselhrust 05.10.10 в 11:23

Да ладно, не веди себя так,
будто тебя никогда раньше не отстраняли.

marselhrust 05.10.10 в 10:21

Меня никогда раньше не отстраняли.

marselhrust 05.10.10 в 10:21

Ну, каждый коп
время от времени "уходит в отпуск".

marselhrust 05.10.10 в 10:25

Таким образом департамент даёт знать...

marselhrust 05.10.10 в 10:26

что ты слишком усердно работал,

marselhrust 05.10.10 в 10:29

что тебе пора развеяться,
перезарядить батарейки.

marselhrust 05.10.10 в 10:29

Дэн, это - не отпуск!

marselhrust 05.10.10 в 10:30

Это - чёрное пятно в наших карьерах.

marselhrust 05.10.10 в 10:36

Похоже, тебе нужно выпить пива.

marselhrust 05.10.10 в 10:39

Может возьмём бутылок шесть...

marselhrust 05.10.10 в 10:44

и выпустим пар
в моей комнате для размышлений?

marselhrust 05.10.10 в 10:47

В твоей "комнате для размышлений"?
Нет.

marselhrust 05.10.10 в 10:52

Звучит так, будто ты
собираешься напиться на карусели.

marselhrust 05.10.10 в 10:53

Нет, спасибо.

marselhrust 05.10.10 в 10:53

Ладно, тогда нам нужно
составить план нашего отпуска.

marselhrust 05.10.10 в 11:01

А знаешь что?

marselhrust 05.10.10 в 11:03

Потому, что, если и есть
во всём этом светлое пятно, оно в том,

marselhrust 05.10.10 в 11:11

что какие бы идиотские, тупоголовые, дурацкие штуки ты не выкинул завтра,

marselhrust 05.10.10 в 11:14

это не будет моей проблемой.

marselhrust 05.10.10 в 11:15

Так не говорят со своим напарником.

marselhrust 05.10.10 в 11:07

Мы не партнеры, Ден

ppshah 27.09.10 в 06:39

Не на этой неделе

ppshah 27.09.10 в 07:32

Я - в отпуске.

nayda108 27.09.10 в 17:17

Эй, я...
Я не враг!

nayda108 27.09.10 в 17:18

Может быть мы и на каникулах, но плохие парни - нет!

nayda108 27.09.10 в 17:18

Нам еще многое нужно сделать, дружище. Пошли.

nayda108 27.09.10 в 17:19

Мы должны провернуть это дело как можно скорее.

nayda108 27.09.10 в 17:21

Сегодня

ppshah 27.09.10 в 07:33

Мы займемся этим.

nayda108 27.09.10 в 17:22

Первое что мне нужно знать - с кем я имею дело.

nayda108 27.09.10 в 17:23

Мы известны в определенных кругах как "грузины".

nayda108 27.09.10 в 17:24

Вы не похожи на парней из Джорджии.

nayda108 27.09.10 в 17:26

Я из демократической республики Грузия.

nayda108 27.09.10 в 17:27

Мой партнер - из Атланты.

nayda108 27.09.10 в 17:27

Приятно познакомиться.

nayda108 27.09.10 в 17:29

Грузия, Джорджия.

nayda108 27.09.10 в 17:30