Dexter s05 / Декстер 5 сезон: s05e01 My Bad

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С вашей мамой что-то случилось.

mike_4d 27.09.10 в 05:57

0

С вашей мамой кое-что случилось.

SilverAngel 27.09.10 в 11:07

0

Коди: Что-то плохое?

shusy 27.09.10 в 05:36

0

Да. Что-то плохое.

shusy 27.09.10 в 05:37

0

С ней всё впорядке?

shusy 27.09.10 в 05:37

0

Человек пришел в наш дом,

shusy 27.09.10 в 05:37

0

и твоя мама пришла домой и ...

shusy 27.09.10 в 05:37

0

и ваша мама пришла домой и...

mike_4d 27.09.10 в 05:57

0

Он убил её.

shusy 27.09.10 в 05:38

0

Коди: Что? Она убита?

shusy 27.09.10 в 05:38

0

Кто-то убил её?
Астор: Нет, она в порядке.

shusy 27.09.10 в 05:38

0

Мора: Декстер.
Что...

mike_4d 27.09.10 в 05:58

0

Астор: Ты шутишь, да?
Мора: Я не понимаю.

mike_4d 27.09.10 в 05:58

0

Ты сказал провести нам день в Диснейлэнде.

grinsei 27.09.10 в 08:09

0

---

jiexaSi 27.09.10 в 07:54

-1

Сожалею о твоей потере.

jiexaSi 27.09.10 в 07:55

0

---

jiexaSi 27.09.10 в 07:55

-1

Астор?
Уходи.

shusy 27.09.10 в 05:39

0

Говорю тебе!
Оставь меня!

grinsei 27.09.10 в 08:11

0

Просто... Послушай меня.
Все будет хорошо.

jiexaSi 27.09.10 в 06:12

0

Не будет.

Dalai_Lamer 27.09.10 в 08:10

0

Нет, не будет.

grinsei 27.09.10 в 08:10

0

Она мертва!

shusy 27.09.10 в 05:39

0

Я знаю.

shusy 27.09.10 в 05:39

0

И тебя это даже не беспокоит.

Dalai_Lamer 27.09.10 в 08:10

0

Как ты можешь так говорить?

Dalai_Lamer 27.09.10 в 06:50

0

Потому что это так.

Dalai_Lamer 27.09.10 в 08:11

0

Ты выглядишь так, будто тебя это совсем не беспокоит.

grinsei 27.09.10 в 08:20

0

Где ты был?

jiexaSi 27.09.10 в 07:40

0

Где ты был
когда кто-то убил ее?

jiexaSi 27.09.10 в 07:40

0

Где же был ты,
когда кто-то убивал её?

Sorc 27.09.10 в 10:28

0

Ты должен был быть там,
защитить ее.

jiexaSi 27.09.10 в 07:40

0

Ты прав(а).

jiexaSi 27.09.10 в 07:42

0

Ты права.

grinsei 27.09.10 в 08:20

0

- Это было твоя работа!
- Я знаю.

jiexaSi 27.09.10 в 07:42

0

- Это была твоя обязанность!
- я знаю.

grinsei 27.09.10 в 08:20

1

Я должен был быть там,

jiexaSi 27.09.10 в 07:42

0

и как бы я хотел,
чтобы всё это можно было вернуть.

Dalai_Lamer 27.09.10 в 08:03

0

Чтобы ничего этого не произошло

Dalai_Lamer 27.09.10 в 08:04

0

и твоя мама была бы живой.

jiexaSi 27.09.10 в 07:48

0

Хочешь знать чего я хочу?

jiexaSi 27.09.10 в 07:47

0

Чтобы были только моя мама и я, и Коди, и Гаррисон.

Dalai_Lamer 27.09.10 в 08:07

0

Потому что нам всем было бы намного лучше,

Dalai_Lamer 27.09.10 в 08:07

0

если бы она не встретила тебя!

Dalai_Lamer 27.09.10 в 08:08

0

Я хочу, чтобы ты был мёртв!

Dalai_Lamer 27.09.10 в 08:09

0

Лучше бы ты умер!

Sorc 27.09.10 в 10:30

1

- В самом деле?
- Что?

usef 27.09.10 в 08:14

-2

- Ты не против?
- Что?

ynblpb 27.09.10 в 08:17

0

Поищи в другом месте.

usef 27.09.10 в 08:14

0

Поискать где-нибудь еще.

ynblpb 27.09.10 в 08:27

1

Что ты делаешь?

shusy 27.09.10 в 05:40

0

Боже, Куинн, не мог бы ты взять листок или что-нибудь другое?

usef 27.09.10 в 08:15

-2

Боже, Куинн, ты мог бы прикрыться чем-нибудь?

grinsei 27.09.10 в 08:17

2

Господи, Куинн, не мог бы прикрыться простыней
или чем еще?

SilverAngel 27.09.10 в 11:13

0

О. Прости.

shusy 27.09.10 в 05:40

1

Итак... Что ты делаешь?

jiexaSi 27.09.10 в 07:13

0

Пытаюсь найти одежду
для Риты.

jiexaSi 27.09.10 в 07:13

0

Пытаюсь найти платье для Риты.

SilverAngel 27.09.10 в 11:13

1

Ты собираешься похоронить ее в чем-то из этого?

usef 27.09.10 в 08:16

0

У тебя есть лучший вариант?

usef 27.09.10 в 08:16

0

А у тебя есть идея получше?

noi53 27.09.10 в 08:17

1

Отлично. Пожалуй, я пойду.

usef 27.09.10 в 08:16

1

Ладно. Я-я должен идти

noi53 27.09.10 в 08:18

0

Мне нужно отправляться домой.

usef 27.09.10 в 08:17

1

Я пойду домой.

noi53 27.09.10 в 08:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →