Psych 3 season / Ясновидец 3 сезон: Psych s03e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я думаю это означает: "рисовать". SlavaK 01.03.09 в 14:45 |
|
|
Я провела семестр в Париже, SlavaK 01.03.09 в 14:37 |
||
|
получила отравление сальмонеллой и похудела на 10 килограмм. SlavaK 01.03.09 в 14:38 |
||
|
Хорошо провела время. SlavaK 01.03.09 в 14:39 |
||
|
Рисунки в пещерах...
SlavaK 01.03.09 в 14:46 |
||
|
Бушар был французом, но он был очарован индейцами племени чумаш. SlavaK 01.03.09 в 14:41 |
||
|
Индейцами племени чумаш? SlavaK 01.03.09 в 14:41 |
||
|
Они использовали пещеры всей округи для рисования. SlavaK 01.03.09 в 14:49 |
||
|
Мы постоянно арестовывали там панков, которые выпивали. SlavaK 02.03.09 в 18:02 Мы там постоянно гоняли подвыпивших панков. Neo_Active 19.03.09 в 05:17 |
+1 | |
|
"Арестовывали панков"? SlavaK 02.03.09 в 18:02 "Гоняли панков"? Neo_Active 19.03.09 в 05:17 |
+1 | |
|
Спасибо тебе, хозяин Джек. SlavaK 01.03.09 в 14:43 |
||
|
Теперь мы можем вас привести к сокровищам. SlavaK 01.03.09 в 14:44 |
||
|
Я знаю что за пещера. SlavaK 01.03.09 в 14:45 |
||
|
Отлично. Вперед. SlavaK 01.03.09 в 14:49 |
||
|
Стойте. Вы это не сделаете. SlavaK 01.03.09 в 14:50 |
||
|
Единственная причина почему я привез сюда этих людей - это в первую очередь, то SlavaK 01.03.09 в 14:52 |
||
|
что Спенсер не говорил бы с нами, пока не окажется в участке. SlavaK 01.03.09 в 14:54 |
||
|
Я сказала, мы будем сотрудничать с вами, но их нанимает полиция Санта-Барбары SlavaK 01.03.09 в 14:57 |
||
|
и они никуда не поедут без моих детективов. SlavaK 01.03.09 в 14:58 |
||
|
Шеф, мы же это уже обсуждали, разве нет? SlavaK 01.03.09 в 14:59 |
||
|
Это из вашего Министерства Финансов и дает мне полное право распоряжаться. SlavaK 01.03.09 в 15:01 |
||
|
Теперь, я благодарю вас за помощь, но в ней больше нет необходимости. SlavaK 01.03.09 в 15:02 |
||
|
Вамос. SlavaK 01.03.09 в 15:02 |
||
|
Извини, Джул. SlavaK 01.03.09 в 15:03 |
||
|
Я не могу поверить, мы на самом деле выкапываем сокровища. SlavaK 01.03.09 в 15:04 |
||
|
Я знаю, чувак... И ты полностью испачкал свои брюки, SlavaK 01.03.09 в 15:05 |
||
|
и тебя это не волнует. SlavaK 01.03.09 в 15:05 |
||
|
Я так тобой горжусь. SlavaK 01.03.09 в 15:05 |
||
|
Продолжайте копать! SlavaK 01.03.09 в 15:05 |
||
|
Г. Б. SlavaK 01.03.09 в 15:06 |
||
|
Должно быть это [Г]Ипполит де Бушар. SlavaK 01.03.09 в 15:06 |
||
|
Или Гарри Белафонте. SlavaK 01.03.09 в 15:09 |
||
|
- Нет.
SlavaK 01.03.09 в 15:09 |
||
|
Просто доставайте! SlavaK 01.03.09 в 15:10 |
||
|
Ох, Боже ты мой. SlavaK 01.03.09 в 15:11 |
||
|
Это по-настоящему. SlavaK 01.03.09 в 15:11 |
||
|
Да [исп.] SlavaK 01.03.09 в 15:11 |
||
|
Браво! SlavaK 01.03.09 в 15:12 |
||
|
Хорошая работа [исп.] SlavaK 01.03.09 в 15:13 |
||
|
Вы должны знать, что испанское правительство объявляет вам большую благодарность. SlavaK 01.03.09 в 15:14 |
||
|
А теперь... SlavaK 01.03.09 в 15:15 |
||
|
Пожалуйста, не могли бы вы передать мне монеты? SlavaK 01.03.09 в 15:16 |
||
|
Прежде чем мы это сделаем... SlavaK 01.03.09 в 15:17 |
||
|
Я должен вам сказать, что знаю три вещи, которые вы, вероятно, не знаете. SlavaK 01.03.09 в 15:18 |
||
|
Первая [исп.]... SlavaK 01.03.09 в 15:18 |
||
|
"Секрет крыс" и "Секрет моего успеха"... SlavaK 02.03.09 в 17:43 |
+1 | |
|
Это тот же секрет. SlavaK 01.03.09 в 15:21 |
||
|
Вторая [исп.]... SlavaK 01.03.09 в 15:22 |
||
|
Я знаю, что вы не работаете на испанское правительство. SlavaK 01.03.09 в 15:22 |
||
|
И третья [исп.]... SlavaK 01.03.09 в 15:22 |
