Sons of Anarchy / Дети анархии: Sons of Anarchy 1x01. Pilot.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пожалуйста, не надо меня ненавидеть. jafdet 03.10.10 в 15:48 |
|
|
- Тебе нужна помощь, Венди. jafdet 03.10.10 в 15:49 |
||
|
Я так и сделаю, обещаю. В этот раз я обещаю. jafdet 09.10.10 в 18:30 |
||
|
Доктор сказал, Эйбел становиться сильнее. jafdet 03.10.10 в 15:50 |
||
|
Они сказали, что, возможно, подлатают его животик завтра, может быть завтра утром. jafdet 03.10.10 в 15:51 |
||
|
Они сделают всё что смогут. jafdet 03.10.10 в 15:51 |
||
|
Мой адвокат сказал, что мне могут предъявить обвинения. jafdet 03.10.10 в 15:51 |
||
|
Неподобающиее обращение с плодом. jafdet 03.10.10 в 15:52 |
||
|
У меня есть дурь в доме, нычка в комоде. jafdet 03.10.10 в 15:53 |
||
|
Господи. jafdet 03.10.10 в 17:47 |
||
|
Это значит, что если они найду эту херню, jafdet 09.10.10 в 18:31 |
||
|
Ты владеешь домом, Джекс. jafdet 09.10.10 в 18:31 |
||
|
Не могу видеть, как это возвращается к тебе. jafdet 10.10.10 в 14:07 |
||
|
Да. Конечно. jafdet 09.10.10 в 18:31 |
||
|
Джекс, подожди. Пожалуйста, пожалуйста, Джекс. jafdet 09.10.10 в 18:32 |
||
|
Пожалуйста, Джекс. jafdet 09.10.10 в 18:32 |
||
|
Уже почти полночь. jafdet 09.10.10 в 18:32 |
||
|
Тут ёбаный свинарник. jafdet 09.10.10 в 18:32 |
||
|
Уборка никогда не была её сильной стороной. jafdet 09.10.10 в 18:33 |
||
|
- Что ты тут делаешь? jafdet 09.10.10 в 18:33 |
||
|
Ты знаешь, о чём я. jafdet 09.10.10 в 18:36 |
||
|
- Мама, ты не обязана это делать. jafdet 09.10.10 в 18:37 |
||
|
Куплю тебе приличный ковёр. jafdet 09.10.10 в 18:38 |
||
|
- Везде следы от сигарет. jafdet 09.10.10 в 18:38 |
||
|
Уходи отсюда. Возвращайся домой. jafdet 09.10.10 в 18:39 |
||
|
- С тобой, сынок. jafdet 09.10.10 в 18:40 |
||
|
Он не сможет. jafdet 09.10.10 в 18:40 |
||
|
О чём ты говоришь? jafdet 09.10.10 в 18:40 |
||
|
Он родился с половиной желудка и дыркой в сердце. Он умрёт. jafdet 09.10.10 в 18:41 |
||
|
Не говори так. jafdet 09.10.10 в 18:41 |
||
|
У этого мальчика есть только ты. jafdet 09.10.10 в 18:43 |
||
|
Если ты не веришь, что он будет жить, jafdet 09.10.10 в 18:46 |
||
|
и убить его самолично. jafdet 09.10.10 в 18:46 |
||
|
Извини. jafdet 09.10.10 в 18:47 |
||
|
Тебе надо его увидеть, Джекс. jafdet 09.10.10 в 18:47 |
||
|
Я не могу. jafdet 09.10.10 в 18:47 |
||
|
Почему? jafdet 09.10.10 в 18:47 |
||
|
Он разобьёт твое сердце. jafdet 09.10.10 в 18:48 |
||
|
- Это называется быть отцом. jafdet 09.10.10 в 18:49 |
||
|
День? jafdet 09.10.10 в 18:49 |
||
|
Неделю? jafdet 09.10.10 в 18:49 |
||
|
Ты знаешь... jafdet 09.10.10 в 18:49 |
||
|
Ты родился с тем же самым пороком сердца, что и твой младший брат. jafdet 09.10.10 в 18:49 |
||
|
Выглядишь вполне здоровым. jafdet 09.10.10 в 18:50 |
||
|
Я прошла через ад. jafdet 09.10.10 в 18:51 |
||
|
Приземлилась на ноги. jafdet 09.10.10 в 18:51 |
||
|
Твой отец jafdet 09.10.10 в 18:53 |
||
|
его сбила чёртова фура. jafdet 10.10.10 в 18:19 |
||
|
Протащила 163 метра. jafdet 09.10.10 в 18:54 |
||
|
И этот ублюдок прожил ещё два дня. jafdet 09.10.10 в 18:54 |
