House M.D. / Доктор Хаус. 7 сезон 2 серия: House M.D. 7x02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У пациентки удлиненное КТ.

manyabond 28.09.10 в 06:40

-1

у пациентки удлиненный QT.

ZlataMirra 28.09.10 в 07:00

0
+4

Собираюсь напугать её до сердечного приступа,
чтобы подтвердить диагноз.

ZUKMAN 28.09.10 в 04:41

0

Нет, мы не будем.

ZUKMAN 28.09.10 в 04:42

0

Нет, мы этого не сделаем.

semeni4 28.09.10 в 18:17

1

Хорошо, не будем.

ZUKMAN 28.09.10 в 04:42

0

Ладно, не сделаем.

semeni4 28.09.10 в 18:17

1

Видишь?
Все под контролем.

ZUKMAN 28.09.10 в 04:42

0

Я знаю, что ты всё еще затеваешь
этот веселый ужастик.

ZUKMAN 28.09.10 в 04:44

0

Я знаю, ты всё ещё затеваешь этот абсурдный опасный тест.

manyabond 28.09.10 в 06:42

2

Пациент и близко недостаточно болен

Saoirse 28.09.10 в 06:17

0

Пациент не настолько болен

GretaSh 28.09.10 в 07:52

0

Пациентка не настолько больна,

Maple 28.09.10 в 12:59

0

чтобы оправдать риск.

Saoirse 28.09.10 в 06:17

0

чтобы риск был оправдан.

Maple 28.09.10 в 12:59

0

Лучше просмотреть КТ и ангиоргамму

manyabond 28.09.10 в 06:44

0

Ангиограмма и ЭФИ

semeni4 28.09.10 в 18:30

0
+1

это гораздо безопаснее и очень эффективно.

manyabond 28.09.10 в 06:44

0

гораздо безопаснее и очень эффективны.

semeni4 28.09.10 в 21:08

0

Хорошая мысль.
Не делать опасный тест.

manyabond 28.09.10 в 06:45

0

Справедливо.
Не будем её пугать.

tirect 28.09.10 в 12:52

1

Я бы хотел пригласить вас для наблюдения
того, как я не буду делать тест,

ZUKMAN 28.09.10 в 06:57

0

Я бы пригласил тебя посмотреть, как я не буду делать анализ,

irenru 28.09.10 в 07:46

0

Я бы пригласил тебя посмотреть, как я не буду делать тест,

alexia 29.09.10 в 02:11

1

но я уже не делал его много раз до этого,

irenru 28.09.10 в 07:46

0

Поверь мне, в этом нет ничего интересного

Neyladel 28.09.10 в 07:29

0

и поверь, это совсем не интересно.

irenru 28.09.10 в 07:46

1

Хаус?

Tomlir 28.09.10 в 03:43

0

Опасный тест не одобрен.

manyabond 28.09.10 в 06:46

-1

Вместо этого делайте ангиограмму и П.Э.

manyabond 28.09.10 в 06:48

0
+1

Во-первых, это не так эффективно как--

manyabond 28.09.10 в 06:48

0

Так почему вы не делаете более узкий тест?

Neyladel 28.09.10 в 07:03

0

Этот тест практически такой же эффективный.

Eltara 28.09.10 в 07:58

0

Этот анализ по сути также эффективен

GretaSh 28.09.10 в 07:59

1

И Доктор Хаус высоко ценит безопасность пациента.

manyabond 28.09.10 в 06:50

0

Но часто меняет своё мнение.

manyabond 28.09.10 в 06:50

0

-Хьюго, дай ему передохнуть.
-Я в порядке.

ZUKMAN 28.09.10 в 04:45

0

Хьюго, оставь его в покое.
У меня все хорошо.

Maple 28.09.10 в 13:03

0

Тебе лучше сходить в туалет до того как мы пойдем.

manyabond 28.09.10 в 06:51

0

Тебе лучше сходитьв туалет до того как мы начнем

GretaSh 28.09.10 в 08:00

0

Мы будем гидрировать твой организм некоторое время.

ZUKMAN 28.09.10 в 06:59

0

Мы уже достаточно долго гидрируем твой организм.

semeni4 28.09.10 в 18:38

0

Я не хочу в туалет.

dm1tr1ch 28.09.10 в 05:23

0

Когда мы начнём тест,

dm1tr1ch 28.09.10 в 05:23

0

ты не сможешь двигаться около часа.

dm1tr1ch 28.09.10 в 05:23

0

Но я действительно не хочу в туалет.

dm1tr1ch 28.09.10 в 05:25

0

Сколько жидкости
мы ей дали?

Santanella 28.09.10 в 05:17

0

2.5 литра.

ZUKMAN 28.09.10 в 04:46

0

Когда ты в последний раз ходила в туалет?

dm1tr1ch 28.09.10 в 05:21

0
+2

Думаю, прошлой ночью.

Santanella 28.09.10 в 05:18

0

Что это значит?

Santanella 28.09.10 в 05:18

0

У вашей дочери отказывают почки.

dm1tr1ch 28.09.10 в 05:22

0

Итак, что может стать
причиной остановки ее сердца

Santanella 28.09.10 в 05:55

0

Итак, что могло вызвать остановку сердца

Maple 28.09.10 в 13:05

0

Отчего ее сердце не бьется,

semeni4 28.09.10 в 18:40

0
+2

и непроходимости мочи?

Santanella 28.09.10 в 05:55

0

и моча не льётся?

semeni4 28.09.10 в 18:40

0

Хаус, я предполагал,
что ваши с Кадди отношения

Santanella 28.09.10 в 05:57

0

надолго осложнят нашу работу.

Santanella 28.09.10 в 05:57

-1

осложнят нашу работу в долгосрочном периоде

whatsisname 28.09.10 в 06:33

0

осложнят нашу работу в долгосрочной перспективе.

semeni4 28.09.10 в 18:42

1

Сейчас я беспокоюсь, это может отразиться на короткосрочном.

Eltara 28.09.10 в 07:59

0

Теперь я беспокоюсь, что они отразятся на нас в скором будущем.

Maple 29.09.10 в 08:21

0

Со всем должным уважением.

manyabond 28.09.10 в 06:53

0

Нечего взять

Neyladel 28.09.10 в 07:31

0

Не принимается.

tirect 28.09.10 в 12:54

0

Я подчиняюсь Кадди, всегда.

Santanella 28.09.10 в 05:19

0

Я все время слушаюсь Кадди.

manyabond 28.09.10 в 06:54

1

Она мой начальник.
Твой, кстати, тоже.

Santanella 28.09.10 в 05:19

2

Вы слушаете, что она говорит, затем
говорите ей, что она идиотка

Santanella 28.09.10 в 05:22

0

Вы слушали, потом говорили ей, что она идиотка,

semeni4 28.09.10 в 18:44

0

и делаете все, что вам в голову взбредет.

Santanella 28.09.10 в 05:22

0

и делали все, что хотели.

semeni4 28.09.10 в 18:44

0

Я думаю, я смогу пропустить идиотскую часть

manyabond 28.09.10 в 06:55

0

когда она не будет идиоткой,

manyabond 28.09.10 в 06:55

0

И, начиная со страшного теста

Neyladel 28.09.10 в 07:30

-1

И, начиная со страшного теста

Neyladel 28.09.10 в 07:30

-1

и, поскольку страшный тест

Eltara 28.09.10 в 08:04

0

привел бы к тому же тупику,

Eltara 28.09.10 в 08:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →