Weeds season 6 / Косяки шестой сезон: Weeds s06e06 / A Shoe For A Shoe / Туфля за туфлю

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как это у вас кончился лёд?

aist 28.09.10 в 06:37

1

Генератор льда сломался.

aist 28.09.10 в 06:37

1

- Ладно, тогда лимон.
- Так, а вода не нужна?

Sorc 28.09.10 в 10:38

0

Я буду сэндвич с отбивной.
Салат. Клубничный шейк.

Deryni 28.09.10 в 10:25

0

Даг, не время.

aist 28.09.10 в 06:39

0

Даг?

aist 28.09.10 в 06:39

0

Да ладно, Игнасио, ты в самом деле думаешь,

aist 28.09.10 в 06:39

0

что сможешь самостоятельно и успешно провезти младенца

aist 28.09.10 в 06:40

0

две тысячи миль?

aist 28.09.10 в 06:40

0

Да.

aist 28.09.10 в 06:38

0

А чем конкретно питается трёхмесячный малыш?

aist 28.09.10 в 06:38

0

Курица. Крэкеры.

aist 28.09.10 в 06:38

0

Неверно.

aist 28.09.10 в 06:38

0

Хорошо, может быть ты поедешь со мной.

aist 28.09.10 в 06:41

0

Мы оба знаем, что этого не будет.

aist 28.09.10 в 06:41

0

У тебя руки трясутся.

aist 28.09.10 в 06:39

0

Ты меня не застрелишь.

aist 28.09.10 в 06:39

0

Застрелю.

aist 28.09.10 в 06:39

0

Нет.

aist 28.09.10 в 06:39

0

Я могу.

aist 28.09.10 в 06:41

0

Не пойми меня неверно.
Ты крутая.

Deryni 28.09.10 в 10:19

0

Но это...

Deryni 28.09.10 в 10:20

0

Нет.

aist 28.09.10 в 06:41

0

Почему бы нам не поговорить немного

aist 28.09.10 в 06:42

0

о наших планах?

aist 28.09.10 в 06:42

0

Он прав. Ты не застрелишь его.

aist 28.09.10 в 06:42

0

- Застрелю, если придётся.
- Тебе не придётся.

Sorc 28.09.10 в 10:39

0

Ты всадишь в меня пулю, амиго?

Deryni 28.09.10 в 10:21

0

А ты как думаешь?

Deryni 28.09.10 в 10:21

0

Иди за мечтой, амиго.

Sorc 28.09.10 в 10:41

1

Иди за мечтой.

Sorc 28.09.10 в 10:41

1

Привет, это я.

aist 28.09.10 в 06:57

0

Ага...

aist 28.09.10 в 06:57

0

Твою тачку угнали.

aist 28.09.10 в 06:57

0

Также, думаю, нам надо встречаться с другими людьми.

Deryni 28.09.10 в 10:22

0

Вы позвонили на голосовую почту...

Deryni 28.09.10 в 10:22

0

Эстебана

Deryni 28.09.10 в 10:22

0

Пожалуйста, оставьте ваше сообщение.

aist 28.09.10 в 06:43

0

Привет. Это Цезарь.

aist 28.09.10 в 06:43

0

Шучу.

aist 28.09.10 в 06:43

0

Не сердись на него. Понимаешь?

aist 28.09.10 в 06:44

0

Я... Я мама-львица.

aist 28.09.10 в 06:44

0

И ты не сможешь победить мать-львицу, когда угрожаешь её детёнышам.

Deryni 28.09.10 в 10:23

0

Ты думаешь, что это же относится к папе-льву,

Deryni 28.09.10 в 10:23

0

но это не так.

Deryni 28.09.10 в 10:23

0

Это совсем не так.

Deryni 28.09.10 в 10:23

0

Эстебан, я хочу поблагодарить тебя

aist 28.09.10 в 06:44

0

за нашего прекрасного малыша.

aist 28.09.10 в 06:45

1

Но, сейчас мне надо исчезнуть.

aist 28.09.10 в 06:45

1

Я всегда о тебе хорошо отзывалась

aist 28.09.10 в 06:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →