Weeds season 6 / Косяки шестой сезон: Weeds s06e13 / Theoretical Love Is Not Dead / Теоретическая любовь ещё жива

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

План "В".

Sorc 16.11.10 в 12:19

0

План "С"

Hipericum 17.11.10 в 05:53

0

Мы в аропорту.

Sorc 16.11.10 в 12:19

0

Мы в аэропорту.

Hipericum 17.11.10 в 09:32

0

С Эстебаном.

Sorc 16.11.10 в 12:19

0

Да, пока.

Sorc 16.11.10 в 12:19

0

Уверен, она скоро будет.

Sorc 16.11.10 в 12:21

0

Она одна из нас.

Sorc 16.11.10 в 12:21

0

Она мама.
Кто знает, что с ней такое?

Sorc 16.11.10 в 12:22

0

Идём, идём.

Sorc 16.11.10 в 12:22

0

Мне нужно два билета
на рейс 966 до Парижа.

Sorc 16.11.10 в 12:22

0

Вот мой паспорт и кредитка.

Sorc 16.11.10 в 12:22

0

Спасибо.

Sorc 16.11.10 в 12:23

0

Ага. Но мест на этом рейсе нет.

Sorc 16.11.10 в 12:23

0

Ну тогда.

Sorc 16.11.10 в 12:24

0

Дайте пожалуйста два билета...
на любой рейс

Sorc 16.11.10 в 12:24

0

из этого терминала.

Sorc 16.11.10 в 12:24

0

Любой рейс?

Sorc 16.11.10 в 12:24

0

Вам безразлично, куда вы полетите?

Sorc 16.11.10 в 12:24

0

Да.

Sorc 16.11.10 в 12:25

0

Компьютер завис.

Sorc 16.11.10 в 12:25

0

Сейчас вернусь.

Sorc 16.11.10 в 12:25

0

Билеты купил?

Sorc 16.11.10 в 12:26

0

Нет, у него компьютер завис.

Sorc 16.11.10 в 12:26

0

Нет, не завис.

Sorc 16.11.10 в 12:27

0

Нет, не завис.

Sorc 16.11.10 в 12:27

0

Ты иностранец

Sorc 16.11.10 в 12:27

0

покупающий билеты в Европу
прямо перед отлётом.

Sorc 16.11.10 в 12:28

0

Деньги тут не при чём.

Sorc 16.11.10 в 12:28

0

А если ты заказывал
арабскую еду,

Sorc 16.11.10 в 12:33

0

мог попасть под подозрение.

Sorc 16.11.10 в 12:33

0

Они идут.

Sorc 16.11.10 в 12:33

0

Простите, мистер Рейес.

Sorc 16.11.10 в 12:34

0

Могу я посмотреть ваш паспорт?

Sorc 16.11.10 в 12:34

0

Конечно.

Sorc 16.11.10 в 12:34

0

<i> Внимание всем.</i>

Sorc 16.11.10 в 12:35

0

<i> выход на посадку к рейсу номер 20
изменился.</i>

Sorc 16.11.10 в 12:35

0

<i> Новый выход на посадку номер 23.</i>

Sorc 16.11.10 в 12:35

0

Сэр, простите.

Sorc 16.11.10 в 12:36

0

Кажется, вы случайно взяли мой
билет и паспорт,

Sorc 16.11.10 в 12:37

0

по ошибке.

Sorc 16.11.10 в 12:37

0

Нет, я не брал.

Sorc 16.11.10 в 12:38

0

Он со мной.

Sorc 16.11.10 в 12:38

0

Да, думаю так и было.

Sorc 16.11.10 в 12:38

0

Может... может посмотрите?

Sorc 16.11.10 в 12:39

0

У вас билет и паспорт этой женщины, сэр?

Sorc 16.11.10 в 12:39

0

Вы только гляньте.

Sorc 16.11.10 в 12:40

0

Ошибочка вышла.

Sorc 16.11.10 в 12:40

0

Нет, нет, это я виновата.
Мне так жаль.

Sorc 16.11.10 в 12:40

0

Это моя вина.
Оставила на конторке.

Sorc 16.11.10 в 12:41

0

Такое с каждым могло произойти,

Sorc 16.11.10 в 12:41

0

кто тоже из Исландии.

Sorc 16.11.10 в 12:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →