Weeds season 6 / Косяки шестой сезон: Weeds s06e13 / Theoretical Love Is Not Dead / Теоретическая любовь ещё жива

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рада была встретить...

Sorc 16.11.10 в 12:42

0

...земляка.

Sorc 16.11.10 в 12:42

0

Если не возражаете, джентельмены,
пройдите в комнату охраны,

Sorc 16.11.10 в 12:43

0

у нас есть к вам пара вопросов.

Sorc 16.11.10 в 12:43

0

Да. Конечно.

Sorc 16.11.10 в 12:43

0

<i> ...рейс переполнен.</i>

Sorc 16.11.10 в 12:44

0

<i> Вам будет предоставлен компенсационный полёт.</i>

Sorc 16.11.10 в 12:45

0

С кем он там говорит по телефону?

Sorc 16.11.10 в 12:45

0

Я не знаю.

Sorc 16.11.10 в 12:45

0

Боже, вечно она опаздывает.

Sorc 16.11.10 в 12:46

0

Опаздывала на уроки. Опаздывала на ужины.

Sorc 16.11.10 в 12:47

0

Опаздывала на ужины?

Sorc 16.11.10 в 12:47

0

Да, мы ужинали вместе.

Sorc 16.11.10 в 12:47

0

Само-собой, готовили не у неё дома.

Sorc 16.11.10 в 12:47

0

Ну и, конечно, не у меня дома.

Sorc 16.11.10 в 12:48

0

Но я привык к её постной пище.

Sorc 16.11.10 в 12:49

0

Она её обожала.

Sorc 16.11.10 в 12:49

0

Сколько ей было?

Sorc 16.11.10 в 12:49

0

Пятнадцать.

Sorc 16.11.10 в 12:49

0

Четырнадцать.

Sorc 16.11.10 в 12:49

0

А вам сколько было?

Sorc 16.11.10 в 12:49

0

Скажем так, я был достаточно взрослым,
чтобы всё понимать,

Sorc 16.11.10 в 12:51

0

и достаточно молодым, чтобы не
беспокоится об этом.

Sorc 16.11.10 в 12:51

0

Эм.

djoyd 16.11.10 в 14:28

0

Фу.

aist 16.11.10 в 17:52

0

Я её любил.

Sorc 16.11.10 в 12:52

0

А потом она выросла...

Sorc 16.11.10 в 12:52

0

...и ушла от меня.

Sorc 16.11.10 в 12:52

0

Но потом она вернулась.

Sorc 16.11.10 в 12:53

0

Но она вернулась.

aist 16.11.10 в 18:59

0

Прям "Лолита" какая-то.

Sorc 16.11.10 в 12:53

0

Знаешь, без неё я никуда не полечу.

Sorc 16.11.10 в 12:54

0

Вот и она.

Sorc 16.11.10 в 12:54

0

Нэнси!

Sorc 16.11.10 в 12:55

0

Ты сделал всё, как я просила?

Sorc 16.11.10 в 12:55

0

- Да... Но...
- Где младенец?

Sorc 16.11.10 в 12:56

0

Он там, с Шейном и Уорреном.

Sorc 16.11.10 в 12:56

0

А где Сайлас?

Sorc 16.11.10 в 12:56

0

Он не полетит.

Sorc 16.11.10 в 12:57

0

Нет...

Sorc 16.11.10 в 12:57

0

Энди, вся семья уезжает.
Где он?!

Sorc 16.11.10 в 12:57

0

Просто не могу поверить, что ты...

Sorc 16.11.10 в 12:58

0

Ненс...

qqmore 16.11.10 в 11:59

0

Тихо, тихо, Нэнс.

Sorc 16.11.10 в 12:59

0

Садись в самолёт с нами,
потому что посадка уже началась.

Sorc 16.11.10 в 12:59

0

- Не верится, что ты просто оставил его...
- Эстебана здесь нет.

Sorc 16.11.10 в 13:00

0

Он в опасности!

Sorc 16.11.10 в 13:01

0

Я не просто оставил его.
Он уже не ребёнок.

Sorc 16.11.10 в 13:01

0

Где он?

Sorc 16.11.10 в 13:01

0

Он с Ларсом.
У Ларса очень белые зубы.

Sorc 16.11.10 в 13:01

0

Он играл в хоккей.

Hipericum 17.11.10 в 05:58

1
+2

Они... они вставные.

Sorc 16.11.10 в 13:02

0

Его номер есть?

Sorc 16.11.10 в 13:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →