How I Met Your Mother - 06x02 - Cleaning House / Как я встретил вашу маму - 06x02: Cleaning House
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сэм не твой отец. TMG 28.09.10 в 08:52 |
|
|
Ты уверена? TMG 28.09.10 в 08:52 |
||
|
Да. TMG 28.09.10 в 08:53 |
||
|
Он черный, дорогой. J_Hunter 28.09.10 в 13:52 |
||
|
Но если ты хочешь, я могу рассказать тебе, кто твой настоящий отец TMG 28.09.10 в 08:53 |
||
|
<i>И в этот момент</i> TMG 28.09.10 в 08:54 |
||
|
<i>Барни внезапно увидел свое детство</i> TMG 28.09.10 в 08:55 |
||
|
<i>более ясно, чем когда бы то ни было.</i> TMG 28.09.10 в 08:55 |
||
|
Извините, но ваш сын не может быть в команде. TMG 28.09.10 в 08:55 |
||
|
Он ужасно играет. J_Hunter 28.09.10 в 13:54 |
||
|
Что сказал тренер, Ма? TMG 28.09.10 в 08:56 |
||
|
Он сказал, что ты просто слишком хорош, J_Hunter 28.09.10 в 13:54 |
||
|
Это не честно по отношению к другим мальчикам. mamenko 28.09.10 в 13:33 |
||
|
Но ничего. TMG 28.09.10 в 08:58 |
||
|
Мы можем играть вместе на заднем дворе. TMG 28.09.10 в 08:58 |
||
|
Почему никто не пришел? TMG 28.09.10 в 08:59 |
||
|
Знаешь что, дорогой? TMG 28.09.10 в 08:59 |
||
|
Вероятно на почте слушилась путаница. TMG 28.09.10 в 09:13 |
||
|
Я только, что получила письмо от начальника почтовой службы. TMG 28.09.10 в 09:14 |
||
|
"Дорогой Барни, я искренне извиняюсь TMG 28.09.10 в 09:16 |
||
|
за потерю всех приглашений TMG 28.09.10 в 09:15 |
||
|
на вечеринку в честь твоего восьмого дня рождения." TMG 28.09.10 в 09:16 |
||
|
Барни. TMG 28.09.10 в 09:16 |
||
|
Все хорошо, Мам. TMG 28.09.10 в 09:17 |
||
|
Мне это не нужно. TMG 28.09.10 в 09:17 |
||
|
Но это твой отец. TMG 28.09.10 в 09:17 |
||
|
У меня уже есть отец. TMG 28.09.10 в 09:17 |
||
|
И его имя... TMG 28.09.10 в 09:17 |
||
|
Лоретта. TMG 28.09.10 в 09:17 |
||
|
<i>Дети, ваш дядя Барни рос без отца.</i> wandera 28.09.10 в 11:24 |
||
|
<i>И это всегда заставляло его чувствовать себя неполноценно.</i> wandera 28.09.10 в 11:30 |
||
|
<i>Но тогда, когда он обнял Лоретту</i> Capitan_S 28.09.10 в 13:36 |
||
|
<i>рядом с коробками, внутри которых было его счастливое детство,</i> Capitan_S 28.09.10 в 13:40 |
||
|
<i>он понял, что у него офигенная мама.</i> Capitan_S 28.09.10 в 13:38 |
||
|
*Если небо* J_Hunter 28.09.10 в 15:14 |
||
|
*На которое мы смотрим* J_Hunter 28.09.10 в 15:15 |
||
|
*Перевернется и упадет* J_Hunter 28.09.10 в 15:16 |
||
|
*Или горы обрушатся* J_Hunter 28.09.10 в 15:16 |
||
|
*В море, в море...* J_Hunter 28.09.10 в 15:16 |
||
|
Постойте. Папа! Джеймс! TMG 28.09.10 в 09:18 |
||
|
Куда вы уходите? TMG 28.09.10 в 09:18 |
||
|
Это же лучшая часть. TMG 28.09.10 в 09:18 |
||
|
А мы можем сходить в поход? TMG 28.09.10 в 09:19 |
||
|
В переводе участвовали: J_Hunter, brmn, tanila, wandera, mamenko, jeffo, Masik_Krsk, TMG, magic_knees, Ortie, MysElle, tirect, Capitan_S, stasD olkaklug 28.09.10 в 14:42 |
