Project Runway season 7 / Проект Подиум 7 сезон: 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я так рад, что все начинается. edwardz 29.09.10 в 17:00 Я так рада, что все начинается sunnychusik 14.02.11 в 18:03 |
|
|
Не могли бы вы собраться вокруг меня? Tilven 28.09.10 в 22:31 |
||
|
Я хочу начать сейчас же. Я готов. edwardz 29.09.10 в 17:00 Я хочу начать сейчас же. Я готова. sunnychusik 14.02.11 в 18:04 |
||
|
Завтра утром мы с вами встретимся в Центральном Парке Tilven 28.09.10 в 22:11 |
||
|
и вы узнаете подробности вашего первого испытания. Tilven 28.09.10 в 22:11 |
||
|
- Выпьем. magic_knees 29.09.10 в 05:40 |
||
|
- За Проект Подиум! magic_knees 29.09.10 в 05:41 |
||
|
- Ваше здоровье! magic_knees 29.09.10 в 05:42 |
||
|
Вау. Tilven 28.09.10 в 23:39 Ого. magic_knees 29.09.10 в 05:42 |
||
|
Мы пришли в Центральный Парк Tilven 28.09.10 в 22:11 |
||
|
и увидели тонны и тонны Tilven 28.09.10 в 22:11 |
||
|
ткани, лежащей повсюду. Tilven 28.09.10 в 22:12 |
||
|
Я сказала себе: "Господь милосердный, edwardz 29.09.10 в 17:01 |
||
|
Mood были здесь и развесили свои ткани на просушку. edwardz 29.09.10 в 17:04 |
||
|
Доброго утра, дизайнеры, и добро пожаловать в Центральный Парк. Tilven 28.09.10 в 22:12 |
||
|
Доброе утро. Tilven 28.09.10 в 22:12 |
||
|
Если вы оглянетесь, то увидите, что магазин тканей Mood Tilven 28.09.10 в 22:13 |
||
|
щедро предоставил вам сотни ярдов edwardz 29.09.10 в 17:09 |
||
|
тканей разных расцветок, структур и рисунков. edwardz 29.09.10 в 17:13 |
||
|
Но как бы ни были прекрасны ткани, им все же чего-то недостает. edwardz 29.09.10 в 17:14 |
||
|
и это...ваше видинье edwardz 29.09.10 в 17:15 |
||
|
Для первого конкурса чрезвычайно важно, edwardz 29.09.10 в 17:16 |
||
|
как вы воплотите себя как дизайнер. edwardz 29.09.10 в 17:18 |
||
|
Мы должны создать наряд, который будет представлять нас. edwardz 29.09.10 в 17:20 |
||
|
Когда я скажу "марш", Tilven 28.09.10 в 22:31 |
||
|
у вас будет 3 минуты, чтобы собрать столько ткани, сколько сможете, Tilven 28.09.10 в 22:32 |
||
|
и затем я отведу вас в мастерскую в Parsons. Tilven 28.09.10 в 22:33 |
||
|
Ах, запах. tana12345 01.10.10 в 07:10 Оу, черт.. sunnychusik 14.02.11 в 18:05 |
||
|
Три минуты. Tilven 28.09.10 в 22:13 |
||
|
-Безумный рывок. Sintia 02.10.10 в 10:46 |
||
|
На старт, внимание, Tilven 28.09.10 в 22:14 |
||
|
марш! Tilven 28.09.10 в 22:14 |
||
|
Тим сказал "марш", Tilven 28.09.10 в 22:14 |
||
|
и мы как толстяки у "шведского стола" в Вегасе. Tilven 28.09.10 в 22:16 |
||
|
Никого не остановить. Tilven 28.09.10 в 22:15 |
||
|
Я тут же подумал: "Отлично, я беру цветные ткани" edwardz 29.09.10 в 17:30 Я тут же подумала: "Отлично, я беру цветные ткани" sunnychusik 14.02.11 в 18:07 |
||
|
потому что в цветах весь я. Tilven 28.09.10 в 23:40 потому что цвета - это как раз обо мне! sunnychusik 14.02.11 в 18:18 |
||
|
Дизайнеры, время вышло. Tilven 28.09.10 в 22:15 |
||
|
Мне нужно, чтобы вы собрались здесь. Tilven 28.09.10 в 23:42 |
||
|
Как вы знаете, в мире моды критический взгляд очень важен, edwardz 29.09.10 в 17:32 |
||
|
и я даю вам первую возможность применить его. edwardz 29.09.10 в 17:33 |
||
|
Из всех этих тканей, которые вы собрали, Tilven 28.09.10 в 23:40 |
||
|
вы должны выбрать пять, чтобы взять их с собой в мастерскую. Tilven 28.09.10 в 23:41 |
||
|
Отбраковывайте! edwardz 29.09.10 в 17:36 |
||
|
О нет, мне нужно отдать одну из них? Tilven 28.09.10 в 23:41 |
||
|
Нет, я не хочу ничего отдавать. Что, если она мне понадобится? Tilven 28.09.10 в 23:42 |
