Project Runway season 7 / Проект Подиум 7 сезон: 1 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я надеюсь, Джанин достанет какие-нибудь козыри

edwardz 01.10.10 в 06:30

0

из своей огромной дизайнерской сумки,

edwardz 01.10.10 в 06:30

0

потому что иначе, боюсь, это может быть ужасно.

edwardz 01.10.10 в 06:32

0

У меня готова только половина платья.

edwardz 01.10.10 в 06:32

0

Давайте, ребята. Время идти.

Tilven 28.09.10 в 23:34

0

Почему, почему, почему я?

Tilven 28.09.10 в 22:07

0

Далее в Проекте Подиум...

Tilven 28.09.10 в 22:07

0

Ах, [сигнал].

tana12345 01.10.10 в 07:22

0

Дизайнеры, через 5 минут

Tilven 28.09.10 в 22:08

0

мы идем на подиум.

Tilven 28.09.10 в 22:08

0

Молния почему-то не застегивается.

edwardz 01.10.10 в 06:34

0

Мои работы как раз очень различны.

Neeter 30.09.10 в 21:03

0

Моя работа сильно отличается от других.

edwardz 01.10.10 в 06:35

0

Пинг может уйти домой.

Tilven 28.09.10 в 22:51

0

Это смесь ожидания, страха...

edwardz 01.10.10 в 06:37

0

-Уже начинаешь потеть.
...волнения, неуверенности,

edwardz 01.10.10 в 06:38

0

истощения.

edwardz 01.10.10 в 06:38

0

Я вижу панику на лицах.

Tilven 28.09.10 в 23:35

0

Делай сколько сможешь, пока они не скажут - "время показа".

Tilven 28.09.10 в 23:35

0

Я думаю о том, как бы сделать побольше,

edwardz 01.10.10 в 06:41

0

ведь у меня еще полно работы,

edwardz 01.10.10 в 06:41

0

в связи с тем, что я переделала изначальный дизайн в последнюю минуту.

edwardz 01.10.10 в 06:42

0

Я еще даже не примеряла свой наряд на модель.

edwardz 01.10.10 в 06:43

0

Это моя самая большая проблема сейчас.

edwardz 01.10.10 в 06:43

0

Это не сумасшедший шифон,

edwardz 01.10.10 в 06:45

0

-который будет выглядеть нелепо.
-Да. Да. Да.

edwardz 01.10.10 в 06:46

0

-Нужно время, чтобы закатать его.
-Да.

edwardz 01.10.10 в 06:47

0

-Да, выглядит неопрятно.

edwardz 01.10.10 в 06:47

0

Я думаю, Кристиан могла бы продвинуть свой дизайн немного дальше.

Neeter 30.09.10 в 21:06

0

То, что она не умеет конструировать, может создать ей проблемы.

edwardz 01.10.10 в 06:50

0

У вас есть время, вы знаете?

Neeter 30.09.10 в 21:04

0

Моя работа так отличается.

Tilven 28.09.10 в 22:52

0

Судьи могут полюбить ее или возненавидеть.

Tilven 28.09.10 в 22:52

0

Наряд Пинг....ну очень в стиле Пинг.

edwardz 01.10.10 в 06:51

0

Пинг может уйти домой.

Tilven 28.09.10 в 22:52

0

- Всем доброе утро!
- Доброе утро, Тим.

Tilven 28.09.10 в 22:52

0

- Всем доброе утро!
- Доброе утро, Тим.

Tilven 28.09.10 в 22:52

0

Дизайнеры, это день вашего первого показа.

Tilven 28.09.10 в 22:53

0

Это очень важный момент.

Tilven 28.09.10 в 22:53

0

Да, да. Он волнующий, и в то же время немного пугающий.

Tilven 28.09.10 в 23:36

0

Я запускаю ваших моделей.

Tilven 28.09.10 в 22:53

0

У вас будет 1 час, чтобы отправить их на прическу

Tilven 28.09.10 в 22:54

0

и L'Or

Neeter 06.10.10 в 14:00

0

Я хочу, чтобы вы использовали эту стенку с аксессуарами Bluefly.com

edwardz 01.10.10 в 06:54

0

очень вдумчиво и стратегически верно.

edwardz 01.10.10 в 06:56

0

Это источник ваших аксессуаров.

Tilven 28.09.10 в 22:55

0

Хорошо. Я запускаю ваших моделей.

Tilven 28.09.10 в 22:54

0

Ох! Привет! Привет!

Neeter 30.09.10 в 21:07

0

Привет!

Neeter 30.09.10 в 21:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →