Fringe 3 season / вторая серия: 03x02 - The Box Subtitle

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Аспирин, нам нужно
сходить на рынок.

Starrior 01.10.10 в 08:11

0

Он в порядке?

Starrior 01.10.10 в 08:12

-2

Он в норме?

Sorc 01.10.10 в 11:18

2

Ну, это же Уолтер.
Он само определение "нормальности".

Starrior 01.10.10 в 08:12

-1

Ну, это же Уолтер.
Зависит от того, что вы считаете "нормой".

Sorc 01.10.10 в 11:18

2

Эй.

Starrior 01.10.10 в 08:12

-2

Привет.

Sorc 01.10.10 в 11:18

1

Вам что-нибудь нужно на рынке?

Starrior 01.10.10 в 08:12

-1

Тебе что-то нужно на рынке?

Sorc 01.10.10 в 11:19

1

Hет, спасибо.

Starrior 01.10.10 в 08:13

0

Питер, я знаю, что ты и
Уолтер через многое прошли,

Starrior 01.10.10 в 08:13

0

но если эта та угроза,
о которой мы думаем,

Starrior 01.10.10 в 08:14

0

нам нужно, чтобы Уолтер сосредоточился.

Starrior 01.10.10 в 08:14

0

А что, если он прав?

Starrior 01.10.10 в 08:14

0

Что если нам не стоит
заниматься этим устройством?

Starrior 01.10.10 в 08:14

0

Ты готова?

Starrior 01.10.10 в 08:15

0

Да.

Starrior 01.10.10 в 08:15

0

Хорошо, пошли.

Starrior 01.10.10 в 08:15

0

Мы только два дня как вернулись,

Starrior 01.10.10 в 08:19

2

Мы вернулись только два дня назад,

onewhodreamt 01.10.10 в 08:19

-1

а Уолтер уже доводит тебя до пьянства?

Starrior 01.10.10 в 08:20

2

Ты обвиняешь меня?

onewhodreamt 01.10.10 в 08:20

0

Иногда мне кажется, что я застрял

Starrior 01.10.10 в 08:16

0

в одном из этих плохих фильмов
про напарников-полицейских.

Starrior 01.10.10 в 08:18

0

Я прикован наручниками к...

Starrior 01.10.10 в 08:18

0

Как будто я прикован наручниками к...

anikaz 01.10.10 в 10:29

0

Безумному учёному,
который похитил тебя

Starrior 01.10.10 в 08:19

0

Из другой вселенной?

Dalai_Lamer 01.10.10 в 08:17

0

Да, точно.

Dalai_Lamer 01.10.10 в 08:17

0

Я понимаю беспокойство Уолтера по
поводу этого оружия,

Dalai_Lamer 01.10.10 в 08:20

2

Знаешь, Я понимаю беспокойство Уолтера об оружии,

onewhodreamt 01.10.10 в 08:21

-1

но думаю, что Бройлз прав.

onewhodreamt 01.10.10 в 08:21

0

Нам нужно выяснить, что оно делает,

onewhodreamt 01.10.10 в 08:22

0

и мы не сможем этого сделать без Уолтера.

onewhodreamt 01.10.10 в 08:22

0

Люблю эту песню.

onewhodreamt 01.10.10 в 08:22

2

Мне нравиться эта песня

ZdVitas 01.10.10 в 08:24

-1

Правда?

onewhodreamt 01.10.10 в 08:22

2

Да?

ZdVitas 01.10.10 в 08:24

-2

А ты нет?

onewhodreamt 01.10.10 в 08:22

2

А тебе нет?

ZdVitas 01.10.10 в 08:24

-2

Нет, это прекрасная песня.
Я просто...

onewhodreamt 01.10.10 в 08:22

0

Нет, песня замечательная, просто...

gbardakhanov 02.10.10 в 14:45

0

Все время, пока я тебя знаю,

onewhodreamt 01.10.10 в 08:23

0

никогда не слышал, чтобы ты проявляла интерес к музыке.

onewhodreamt 01.10.10 в 08:23

0

Я замечаю многие вещи

onewhodreamt 01.10.10 в 08:23

0

с тех пор, как мы вернулись.

onewhodreamt 01.10.10 в 08:23

0

Наверное, то, что я была там и встретила другую Оливию Данэм,

onewhodreamt 01.10.10 в 08:24

0

заставило меня подумать о том, как я смотрю на этот мир,

onewhodreamt 01.10.10 в 08:25

0

какие выборы я сделала.

onewhodreamt 01.10.10 в 08:25

0

Давай

ZdVitas 01.10.10 в 08:23

-1

Пойдем.

anikaz 01.10.10 в 08:36

1

Ты серьёзно?

ZdVitas 01.10.10 в 08:23

1

Да, давай

ZdVitas 01.10.10 в 08:23

0

Что, ты один из тех парней, что не любят танцевать?

onewhodreamt 01.10.10 в 08:25

0

Что, ты один из тех парней,
которые не любят танцевать?

Starrior 01.10.10 в 08:26

1

Или ты считаешь, что мужики не танцуют?

Sorc 01.10.10 в 11:23

1
+1

Нет

ZdVitas 01.10.10 в 08:23

0

Я думаю, ничто не сравнится

Starrior 01.10.10 в 08:26

2

Думаю, нет ничего,

onewhodreamt 01.10.10 в 08:27

-1

подобного встрече с другой версией себя,

onewhodreamt 01.10.10 в 08:27

0

с тем, что испытываешь, когда видишь
другую версию себя.

Starrior 01.10.10 в 08:27

1

что давало бы тебе виды на будущее.

onewhodreamt 01.10.10 в 08:28

-1

Другие перспективы.

Starrior 01.10.10 в 08:29

-1

Чтобы взглянуть на себя
под другим углом.

Sorc 01.10.10 в 11:24

1

Должен сказать тебе, это было странно...

onewhodreamt 01.10.10 в 08:25

0

Быть с другой тобой.

onewhodreamt 01.10.10 в 08:26

0

Будто ты смотришь в одно из зеркал из комнаты смеха.

onewhodreamt 01.10.10 в 08:26

-1

Это как смотреть в кривое зеркало.

Starrior 01.10.10 в 08:28

2

Что тебе не нравятся рыжие волосы?

archi27 01.10.10 в 08:26

2

Что, тебе не понравились рыжие волосы?

onewhodreamt 01.10.10 в 08:27

-1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →