Fringe 3 season / вторая серия: 03x02 - The Box Subtitle

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Все живы, но не реагируют на внешние раздражители. Sorc 01.10.10 в 09:39 0
	Они в своего рода трансе. Sorc 01.10.10 в 09:39 0
	Лейтенант, эвакуируйте все станции метро в Бостоне. Sorc 01.10.10 в 09:40 0
	Камеры наблюдения засекли карлика, Sorc 01.10.10 в 09:41 0 Камеры наблюдения сняли небольшого мужчину, boozywoozy 01.10.10 в 09:42 -1	+1
	<i> входящего в тоннель с металической коробкой.</i> Sorc 01.10.10 в 09:41 0 входящего в тунель и несущего металлический ящик. boozywoozy 01.10.10 в 09:43 -1
	Похоже, у этих людей, Sorc 01.10.10 в 09:42 0 Эти люди похоже страдают boozywoozy 01.10.10 в 09:45 -1
	те же симптомы, что и у жертв в Милтоне. Sorc 01.10.10 в 09:43 0 от тех же симптомов, что и жертвы в Мильтоне. boozywoozy 01.10.10 в 09:45 -1
	Да, мы считаем, что воры хотели Sorc 01.10.10 в 09:43 0 Да, мы думаем ящик boozywoozy 01.10.10 в 09:47 0
	выкопать именно эту коробку. Sorc 01.10.10 в 09:45 0
	Что насчет поездов? boozywoozy 01.10.10 в 09:46 0 Что с поездами? Sorc 01.10.10 в 09:46 0
	Система на компьютерном управлении. Starrior 01.10.10 в 09:45 0 Ими управляет компьютер. Sorc 01.10.10 в 09:47 0 Система управляется компьютером. boozywoozy 01.10.10 в 09:48 0
	Мы вошли в неё и остановили движение всех поездов. Starrior 01.10.10 в 09:46 -1 Мы вошли в нее и остановили все поезда, boozywoozy 01.10.10 в 09:49 -1 Мы подключились и остановили все составы. Sorc 01.10.10 в 09:50 0
	направляющиеся в тонель. boozywoozy 01.10.10 в 09:51 0
	Сапёры готовы отправить человека в тоннель. Sorc 01.10.10 в 09:48 0
	Сапёры? Эта штука не бомба. Sorc 01.10.10 в 09:48 0 Саперы? Эта штука не бомба. boozywoozy 01.10.10 в 09:50 0
	Если вы пошлёте туда своих людей, они умрут. Starrior 01.10.10 в 09:48 -1 Если пошлёте своих людей в тоннель, они погибнут. Sorc 01.10.10 в 09:49 0
	Этот туннель ведёт непосредственно на другую станцию. Starrior 01.10.10 в 09:48 -1 Этот тоннель ведёт прямиком на следующую станцию. Sorc 01.10.10 в 09:50 0 Этот туннель ведет прямо на другую станцию. boozywoozy 01.10.10 в 09:54 -1
	Если коробка мобильна, мы должны её остановить. Starrior 01.10.10 в 09:48 -1 Если коробка передвигается, нам нужно остановить её. Sorc 01.10.10 в 09:51 0 Если ящик передвигается, мы должны остановить это. boozywoozy 01.10.10 в 09:55 -1
	У тебя есть идея получше? Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:15 0
	Да, я пойду. Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:15 0
	Питер, ты не можешь. Это опано. solomon_ul 01.10.10 в 09:03 -1 Питер, ты не можешь. Это слишком опасно. Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:15 2
	Эта коробка - наша ответственность, Уолтер. Starrior 01.10.10 в 09:51 -1 Коробка на нашей ответственности, Уолтер. Sorc 01.10.10 в 09:53 0 Ящик - наша ответственность, Волтер. boozywoozy 01.10.10 в 09:56 -1
	И если я подберусь к ней, Starrior 01.10.10 в 09:51 -1 И если я к ней подберусь, Sorc 01.10.10 в 09:54 0
	Может быть, я смогу обезвредить её. Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:20 -1 возможно смогу обезвредить её Sorc 01.10.10 в 09:54 0
	Нет, нет, нет. Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:20 0
	У меня не было времени, чтобы разработать что-то, Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:21 -1 У меня не было времени, разработать что-то, Sorc 01.10.10 в 12:31 1
	что может защитить вас от звукового излучения. Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:21 -1 что защитит тебя от звуковых волн. Sorc 01.10.10 в 12:31 1
	Я уверен, что у ваших ребят есть какая-нибудь защита слуха, так? Starrior 01.10.10 в 09:50 0
	Это ультразвуковые частоты. Starrior 01.10.10 в 09:54 0
	Простое подавление шума не сработает. Starrior 01.10.10 в 09:54 0
	Мне пришлось бы отключить все импульсы onewhodreamt 01.10.10 в 09:54 -1 Мне нужно подавить все импульсы Starrior 01.10.10 в 09:55 0	+1
	доходящие до улиточного нерва. Starrior 01.10.10 в 09:56 -1 поступающие к кохлеарному нерву. Sorc 01.10.10 в 09:56 1
	Мои люди готовы, агенты. Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:23 0
	Питер, мне нужно позвонить. Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:24 0
	В чём дело, Уолтер? Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:24 0
	Наука, по меньшей мере, невежественна. Sorc 01.10.10 в 09:52 0
	Уолтер, если ты знаешь, как подобраться к этой коробке, Starrior 01.10.10 в 09:52 -1 Уолтер, если ты знаешь способ, как мне добраться до коробки, Sorc 01.10.10 в 09:53 1
	скажи мне прямо сейчас. Starrior 01.10.10 в 09:52 -1 лучше сказать мне его прямо сейчас. Sorc 01.10.10 в 09:53 1
	Уолтер, ответь. Sorc 01.10.10 в 09:51 1 Уолтер, поговори со мной. Starrior 01.10.10 в 09:52 -1
	Агент Данэм, onewhodreamt 01.10.10 в 09:17 0
	нам понадобится ваше оружие. onewhodreamt 01.10.10 в 09:17 0
	Проверка. Раз, два. onewhodreamt 01.10.10 в 09:17 0
	Итак, сколько у меня времени? onewhodreamt 01.10.10 в 09:18 0
	Я не знаю. Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:08 0
	Если услышишь, как мы говорим - значит уже слишком поздно. Dalai_Lamer 01.10.10 в 09:17 1 Если ты услышишь, как мы говорим, то уже слишком поздно. onewhodreamt 01.10.10 в 09:18 0	+1
	Скажи хотя бы примерно, Уолтер. onewhodreamt 01.10.10 в 09:19 0
	Максимум три минуты. onewhodreamt 01.10.10 в 09:18 0
	Готов? anticyclope 01.10.10 в 09:01 0
	Давай. anticyclope 01.10.10 в 09:02 0
	<i> Вижу её.</i> Sorc 01.10.10 в 09:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →