The Big Bang Theory s04 / / Теория большого взрыва 4 сезон: The Big Bang Theory s04e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А, я думал, ты просто обобщаешь:

chudoyudo 13.10.10 в 05:35

1

"Знаете, я беспокоюсь за Шелдона,

chudoyudo 13.10.10 в 05:36

1

что когда-нибудь он может подложить
маленькую атомную бомбочку

chudoyudo 13.10.10 в 05:39

1

потому что в кафе закончилось
лимонное желе".

chudoyudo 13.10.10 в 05:40

1

А что значит "налетел на рифы"?

chudoyudo 13.10.10 в 05:41

1

Разбился в щепки.

chudoyudo 13.10.10 в 05:42

1

Что-что?

chudoyudo 13.10.10 в 05:42

1

Превратился в "ка-ка".

chudoyudo 13.10.10 в 05:42

1

А...

chudoyudo 13.10.10 в 05:42

1

Думаю, Шелдон действительно
скучает по Эми.

chudoyudo 13.10.10 в 05:42

1

Ты должен одолжить ему
свой номер "Бомбейских попок".

chudoyudo 13.10.10 в 05:43

1

Он завел себе кошку.

chudoyudo 13.10.10 в 05:43

1

Да ты шутишь.

chudoyudo 13.10.10 в 05:44

1

Он везде таскает ее с собой:

chudoyudo 13.10.10 в 05:44

1

в кровать, в ванную.

chudoyudo 13.10.10 в 05:44

1

Он берет с собой кошечку
когда идет на горшок?

chudoyudo 13.10.10 в 05:44

1

Я думал, мы уже обсудили с тобой
это слово.

chudoyudo 13.10.10 в 05:45

1

Даже не пытайся изменить меня, чувак.

chudoyudo 13.10.10 в 05:45

1

Я такой, какой есть.

chudoyudo 13.10.10 в 05:45

1

Господа.

chudoyudo 13.10.10 в 05:46

1

Привет. Не хочешь представить нас

chudoyudo 13.10.10 в 05:46

1

своему маленькому другу?

chudoyudo 13.10.10 в 05:46

1

Прошу прощения.

chudoyudo 13.10.10 в 05:46

1

Радж, Говард, хочу представить вам
доктора Роберта Оппенгеймера.

chudoyudo 13.10.10 в 05:47

1

- Здорово.
- Привет.

chudoyudo 13.10.10 в 05:47

1

А теперь, если позволите,

chudoyudo 13.10.10 в 05:48

1

отец атомной бомбы хочет
испить блюдечко молочка.

chudoyudo 13.10.10 в 05:48

1

Теперь понимаю.
Мы действительно беспокоимся за Шелдона.

chudoyudo 13.10.10 в 05:49

1

Привет.

chudoyudo 13.10.10 в 05:49

1

О, нет.

chudoyudo 13.10.10 в 05:50

1

Роберту Оппенгеймеру было одиноко.

chudoyudo 13.10.10 в 05:50

1

И поэтому ты решил собрать всех
из Манхэттанского Проекта?

chudoyudo 13.10.10 в 05:51

1

но он такой милашка.

Cherly 17.10.10 в 21:27

0
+2

Ну все, нам нужно поговорить.

Invasion 14.10.10 в 16:09

0

О чем?

Invasion 14.10.10 в 16:09

0

О котах, Шелдон.

Invasion 14.10.10 в 16:09

0

Ты явно расстроен тем,
что Эми больше нет рядом

Invasion 14.10.10 в 16:10

0

и пытаешься заменить ее кучей кошек.

Invasion 14.10.10 в 16:10

0

- Felis catus.
- Что?

Invasion 14.10.10 в 16:22

0

Так будет кошка по латыни.
Домашняя кошка, если точнее.

Invasion 14.10.10 в 16:22

0

Здорово.

Invasion 14.10.10 в 16:22

0

Ты должен знать такие вещи,

Invasion 14.10.10 в 16:22

0

раз теперь они будут у нас жить.

Invasion 14.10.10 в 16:23

0

Великолепно. Я говорю о том, что ты
должнен признаться самому себе

Invasion 14.10.10 в 16:15

0

в своих чувствах по поводу
этого разрыва.

Invasion 14.10.10 в 16:16

0

Это не было разрывом.

Invasion 14.10.10 в 16:16

0

Слово "разрыв" подразумевает то,
что Эми была моей девушкой.

Invasion 14.10.10 в 16:18

0

Хорошо, я понял.
Она не была твоей девушкой.

Invasion 14.10.10 в 16:18

0

Просто выслушай меня.

Invasion 14.10.10 в 16:23

0

Я знаю, что такое одиночество.

Invasion 14.10.10 в 16:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →