The Big Bang Theory s04 / / Теория большого взрыва 4 сезон: The Big Bang Theory s04e03

Кошки являются прекрасными собеседникми.

Cherly 17.10.10 в 19:06

Они не спорят и не ставят под вопрос
мое умственное превосходство,

Cherly 17.10.10 в 19:09

а вот этот котик,

Cherly 17.10.10 в 19:10

я думаю, он тебе понравится,
ведь он такой милашка.

Cherly 17.10.10 в 19:11

Надо было позвонить раньше.

chudoyudo 03.11.10 в 13:37

Шелли! Ужин готов!

Cherly 17.10.10 в 19:11

Иду!

Cherly 17.10.10 в 19:11

И чтоб никаких кошек!

Cherly 17.10.10 в 19:12

Ну...

Cherly 17.10.10 в 19:12

Что она здесь делает?

Cherly 17.10.10 в 19:12

Это я ее позвала.

Cherly 17.10.10 в 19:12

Твоя мать считает,

Cherly 17.10.10 в 19:13

что ты сходишь по мне
с ума.

Cherly 17.10.10 в 19:13

Как нейробиолога меня это заинтересовало.

Cherly 17.10.10 в 19:13

Можете быть уверены,
я себя прекрасно чувствую.

Cherly 17.10.10 в 19:14

Двадцатьпятькошек!

Cherly 17.10.10 в 19:15

О, будь здоров, дорогой.

Cherly 17.10.10 в 19:15

Шелдон, присядь. Давай поговорим.

Cherly 17.10.10 в 19:16

Ладно, но ты меня
не обманешь.

Cherly 17.10.10 в 19:16

Всегда, когда ты говоришь, что нам надо поговорить,

Cherly 17.10.10 в 19:17

это значит, что я должен просто слушать.

Cherly 17.10.10 в 19:17

Вот и прекрати болтать.

Cherly 17.10.10 в 19:17

Да, мэм.

Cherly 17.10.10 в 19:18

Итак, я позвала Эми, чтобы

Cherly 17.10.10 в 19:24

выяснить, что она за человек.

Cherly 17.10.10 в 19:24

И после небольшого разговора,

Cherly 17.10.10 в 19:25

я должна сказать,что несмотря на то,что она

Cherly 17.10.10 в 19:26

<i>совершенно</i> необычная молодая женщина,

Cherly 17.10.10 в 19:27

вы двое абсолютно
не подходите друг другу.

Cherly 17.10.10 в 19:27

Это просто смешно.

Cherly 17.10.10 в 19:28

По всем показателям,
у нас с Эми больше общего,

Cherly 17.10.10 в 19:29

чем с кем-либо еще.

Cherly 17.10.10 в 19:29

Прости, Шелли,
но я этого не вижу.

Cherly 17.10.10 в 19:29

Ну, видишь ты что-либо или нет -
это не относится к делу.

Cherly 17.10.10 в 19:31

Я не вижу субатомных частиц,

Cherly 17.10.10 в 19:32

но, тем не менее, они существуют.

Cherly 17.10.10 в 19:32

Великолепный пример.

Cherly 17.10.10 в 19:32

Пример из физики.

Cherly 17.10.10 в 19:32

Туше.

Cherly 17.10.10 в 19:33

Так, чтобы прервать эту тарабарщину,

Cherly 17.10.10 в 19:35

скажу, что это хорошо,

Cherly 17.10.10 в 19:35

что вы двое решили
закончить эти отношения

Cherly 17.10.10 в 19:36

и мне не придется заканчивать их за вас.

Cherly 17.10.10 в 19:36

Эми, после некоторых раздумий,

Cherly 17.10.10 в 19:38

я пришел к выводу, что мы поступили слишком поспешно.

Cherly 17.10.10 в 19:39

Я предлагаю возобновить наши отношения

Cherly 17.10.10 в 19:39

и постараться разобраться
с нашими разногласиями.

Cherly 17.10.10 в 19:41

Я согласна,
если ты признаешь,

Cherly 17.10.10 в 19:42

что 80% разногласий
возникло по твоей вине.

Cherly 17.10.10 в 19:42

- Не больше 40.
- 65.

Cherly 17.10.10 в 19:43