Haven 1x12 / Хейвен 1х12: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Особенно жена Энди, Вера. Dalja 03.10.10 в 09:05 |
|
|
Вера. Окей. Dalja 03.10.10 в 09:05 |
||
|
Давай пойдем и узнаем кто был прав modal 03.10.10 в 09:26 |
||
|
Хэнк? Dalja 03.10.10 в 09:05 |
||
|
Вера. Dalja 03.10.10 в 09:06 |
||
|
Вера, ты не должна видеть это. Dalja 03.10.10 в 09:06 |
||
|
Почему нет? Dalja 03.10.10 в 09:06 |
||
|
Это мой Энди? Dalja 03.10.10 в 09:06 |
||
|
Это он, не так ли? Trulik 03.10.10 в 13:39 |
||
|
Черт возьми, это Джеймс Гаррик modal 03.10.10 в 09:27 |
||
|
Это принадлежит тебе, а не шкафчику с уликами. Trulik 03.10.10 в 13:40 Это принадлежит тебе, а не ящику для улик. Trulik 03.10.10 в 13:41 |
||
|
Энди не будет спать спокойно без него. Dalja 03.10.10 в 09:11 |
||
|
Иди домой Dalja 03.10.10 в 09:12 |
||
|
Пусть полиция делает то, что должна. Dalja 03.10.10 в 11:07 |
||
|
Брук? Dalja 03.10.10 в 09:13 |
||
|
Я взяла смену. Dalja 03.10.10 в 11:09 |
||
|
Мне нужно, чтобы ты присмотрела за Майклом, Dalja 03.10.10 в 09:15 |
||
|
Что? Dalja 03.10.10 в 09:16 |
||
|
- Я знаю, милая. Dalja 03.10.10 в 09:17 |
||
|
Это не справедливо. Dalja 03.10.10 в 09:17 |
||
|
Ладно. Dalja 03.10.10 в 09:18 |
||
|
Ты взяла на себя так много Dalja 03.10.10 в 09:19 |
||
|
по дому, а еще и брат. Dalja 03.10.10 в 09:22 |
||
|
Малышка, я знаю, что это несправедливо, Dalja 03.10.10 в 09:23 |
||
|
но ты мне нужна. Dalja 03.10.10 в 09:24 |
||
|
Я нуждаюсь в твоей помощи. Dalja 03.10.10 в 09:24 |
||
|
Хорошо. Dalja 03.10.10 в 09:24 |
||
|
Там в микроволновке ужин, Dalja 03.10.10 в 09:25 |
||
|
разогреешь для Майкла. Dalja 03.10.10 в 09:26 |
||
|
Убедись, что он делает домашнюю работу. Dalja 03.10.10 в 09:30 |
||
|
О, где же мои ключи? Dalja 03.10.10 в 09:31 |
||
|
Не смотри на меня. Dalja 03.10.10 в 09:32 |
||
|
Майкл? Dalja 03.10.10 в 09:31 |
||
|
Да? Dalja 03.10.10 в 09:31 |
||
|
Ты не видел мои ключи? Dalja 03.10.10 в 09:31 |
||
|
Я их не трогал. Dalja 03.10.10 в 09:32 |
||
|
Дерьмо. Dalja 03.10.10 в 09:33 |
||
|
Милый, помоги мне их найти, пожалуйста? Dalja 03.10.10 в 09:35 |
||
|
О, нашла. Dalja 03.10.10 в 09:35 |
||
|
Брук, детка, не навреди себе. Trulik 03.10.10 в 13:42 |
||
|
Минутку! Dalja 03.10.10 в 09:36 |
||
|
Ладно! Dalja 03.10.10 в 09:39 |
||
|
Это принадлежало Энди. Dalja 03.10.10 в 09:45 |
||
|
Хэнк работал на Джеймса и Энди, строил лодки Troll 03.10.10 в 14:00 |
||
|
включая эту Troll 03.10.10 в 14:00 |
||
|
Хорошо. Dalja 03.10.10 в 09:49 |
||
|
Да. Dalja 03.10.10 в 09:49 |
||
|
Вы видите что-нибудь, Dalja 03.10.10 в 09:50 |
||
|
что могло вызвать это? Dalja 03.10.10 в 09:51 |
||
|
Не всегда есть причина. Dalja 03.10.10 в 09:51 |
