The Big Bang Theory S02E14 / Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 14): The Big Bang Theory S02E14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
пару месяцев назад. Он подзадержался. Loky 03.02.09 в 16:12 |
|
|
Ты знала, что берет это пример трансформирования мужской военной униформы в часть женского гардероба? Scarfacedeb 03.02.09 в 13:40 |
||
|
Другой очаровательный пример - эполет. Scarfacedeb 03.02.09 в 13:42 |
||
|
Он не лжет. Он находит это очаровательным. Scarfacedeb 03.02.09 в 13:42 Он не врёт. Он действительно считает это очаровательным. Uriel 04.02.09 в 08:56 |
||
|
Ок, не важно Scarfacedeb 03.02.09 в 14:31 |
||
|
Это не наподобие того, если бы я бегала туда сюда по улице чтобы купить себе берет Scarfacedeb 03.02.09 в 13:44 Я же не бегаю туда-сюда по городу, просто чтобы купить себе береты. Uriel 04.02.09 в 08:58 |
||
|
Я купила один где-то месяц назад, и его не было на складе Scarfacedeb 03.02.09 в 16:34 |
||
|
И вот, он наконец прибыл, понял? Scarfacedeb 03.02.09 в 16:34 И вот он наконец-то прибыл, понятно? TBBT1 03.02.09 в 18:18 |
||
|
- Понятно.
TBBT1 03.02.09 в 18:19 |
||
|
Странная Scarfacedeb 03.02.09 в 16:38 |
||
|
О, это было необычное взаимодействие. Я не уверен Scarfacedeb 03.02.09 в 16:39 |
||
|
У тебя были аргументы? Scarfacedeb 03.02.09 в 16:40 |
||
|
нет Scarfacedeb 03.02.09 в 16:40 |
||
|
Чтож, похоже ты определенно сделал что-то, что её раздражает Scarfacedeb 03.02.09 в 13:54 |
||
|
я в растерянности Scarfacedeb 03.02.09 в 13:53 |
||
|
Если хочешь, ты можешь взглянуть на мои ежедневные логи социальных взаимодействий Scarfacedeb 03.02.09 в 13:56 Если хочешь, можешь поглядеть в мои ежедневные записи социальных взаимодействий. Loky 03.02.09 в 18:01 |
||
|
и посмотреть, есть ли там грубая ошибка, которую я пропустил. Scarfacedeb 03.02.09 в 13:56 |
||
|
Так, это тебе. Loky 03.02.09 в 18:02 |
||
|
О, ты должен мне ещё $2. Цена на свинину "му шу" поднялась. Scarfacedeb 03.02.09 в 13:57 |
||
|
Становиться всё сложнее и сложнее быть плохим евреем Scarfacedeb 03.02.09 в 13:59 Быть плохим евреем становится всё сложнее TBBT1 03.02.09 в 18:24 |
||
|
Вот, Пенни. Креветки с соусом из омаров. Scarfacedeb 03.02.09 в 14:00 |
||
|
Спасибо, Леонард. Сколько я должна? Scarfacedeb 03.02.09 в 14:00 |
||
|
Не беспокойся об этом. Я угощаю Scarfacedeb 03.02.09 в 14:00 |
||
|
- Нет. правда, сколько? Scarfacedeb 03.02.09 в 14:08 |
||
|
Ну, сколько именно? $10 или $11? Scarfacedeb 03.02.09 в 14:08 |
||
|
14.50. Но это не важно Scarfacedeb 03.02.09 в 14:10 |
||
|
Ты получишь следующ(ий)/(ую) usbport 03.02.09 в 17:40 В следующий раз ты угостишь меня. TBBT1 03.02.09 в 18:27 |
||
|
Что? usbport 03.02.09 в 17:39 |
||
|
Он только предположил, что если наденет обтягивающие джинсы и маечку на лямках, Loky 03.02.09 в 18:05 |
||
|
то он получит порцию лапши бесплатно. Loky 03.02.09 в 18:05 то получит креветки бесплатно. Uriel 04.02.09 в 09:04 |
||
|
Что ты сказал? Scarfacedeb 03.02.09 в 14:11 |
||
|
Что я использую своё тело, чтобы получить обед? Scarfacedeb 03.02.09 в 14:12 |
||
|
Что я что-то типа китайской проститутки работающей за еду? Scarfacedeb 03.02.09 в 14:13 Что я вроде проститутки, работающей за китайскую еду? Uriel 04.02.09 в 09:06 |
||
|
Да, Радж. что ты сказал? Scarfacedeb 03.02.09 в 14:13 Да, Радж, что ты такое говоришь то? Loky 03.02.09 в 18:06 |
||
|
Давай я скажу тебе кое-что, приятель. Scarfacedeb 03.02.09 в 14:14 |
||
|
Я оплачиваю мой собственный путь в этом мире, ок? Scarfacedeb 03.02.09 в 14:14 |
||
|
Я не полагаюсь ни на кого! Scarfacedeb 03.02.09 в 14:15 |
||
|
Что это было? Scarfacedeb 03.02.09 в 14:15 |
||
|
У него мочевой пузырь расстраивается, когда нервничает. Loky 03.02.09 в 18:07 |
||
|
Как у щенков Scarfacedeb 03.02.09 в 14:18 |
||
|
Вот. Леонард.. 10,11,12..14 долларов Scarfacedeb 03.02.09 в 14:18 |
||
|
Это стоило $14.50, но ничего Scarfacedeb 03.02.09 в 14:19 |
||
|
Оу, круто. Обед! Scarfacedeb 03.02.09 в 14:20 |
||
|
Да, обед. И я ем его. У меня еда на вынос Scarfacedeb 03.02.09 в 14:21 |
||
|
- Окей.
Scarfacedeb 03.02.09 в 14:22 |
||
|
У меня были объедки в ресторане уже 4 дня Scarfacedeb 03.02.09 в 14:28 Я уже 4 дня питаюсь объедками в кафе TBBT1 03.02.09 в 18:31 |
||
|
и я хотела что-нибудь другое. Чтож, засуди меня. Scarfacedeb 03.02.09 в 14:29 и мне хочется чего-то другого, и попробуй меня за это осудить. Loky 03.02.09 в 18:19 |
||
|
Прости меня, Пэнни, но это будет определенно очень пустяковый суд Scarfacedeb 03.02.09 в 14:24 Прости, Пенни, но это точное определение очень легкомысленного осуждения. Loky 03.02.09 в 18:19 |
||
|
Шелдон, послушай, я верну тебе долг так быстро как получится Scarfacedeb 03.02.09 в 14:27 |
||
|
Ты должен просто дать мне немного больше времени Scarfacedeb 03.02.09 в 14:27 |
