The Big Bang Theory S02E14 / Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 14): The Big Bang Theory S02E14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Передай Курту от нас привет. TBBT1 03.02.09 в 17:06 |
|
|
Прошу прощения. iBog 03.02.09 в 16:58 |
||
|
Когда Фродо покинул Шир, iBog 03.02.09 в 16:59 Когда Фродо покинул Шир, чтобы отнести кольцо в Мордор, TBBT1 03.02.09 в 17:13 |
||
|
разве не Сэмвайз, Пипин и Мэри
iBog 03.02.09 в 17:00 разве Сэм,Пиппин и Мэрри не пошли с ним? TBBT1 03.02.09 в 17:13 |
||
|
- Да они.
iBog 03.02.09 в 17:00 - Пошли.
TBBT1 03.02.09 в 17:19 |
||
|
У них настали ужастные времена из за этого, Леонард. iBog 03.02.09 в 17:01 И из-за этого у них наступили тяжелые времена, Леонард. TBBT1 03.02.09 в 17:21 |
||
|
К тому же, iBog 03.02.09 в 17:03 Плюс ко всему, никто у них штанов не крал. TBBT1 03.02.09 в 17:22 |
||
|
Отлично. Наслаждайся своей маленькой игрой. iBog 03.02.09 в 17:06 Отлично.Наслаждайтесь своей маленькой игрой.
TBBT1 03.02.09 в 17:23 |
||
|
Леонард, подожди. iBog 03.02.09 в 17:06 |
||
|
Возьми куртку. Слегка моросит. iBog 03.02.09 в 17:09 |
||
|
Пацаны, вы остой. iBog 03.02.09 в 17:07 Парни, вы отстой. TBBT1 03.02.09 в 17:24 |
||
|
Быстрее, пожалуйста? Он такой большой. iBog 03.02.09 в 17:16 Ну пожалуйста, пойдемте. Он такой огромный. TBBT1 03.02.09 в 17:26 |
||
|
Хорошо, всем понятен план? iBog 03.02.09 в 17:14 |
||
|
Да. Котрапали смывается, я сматываюсь, vlbee 03.02.09 в 17:18 Ага.Кутроппали писает в штаны,я выбрасываюсь, TBBT1 03.02.09 в 17:29 Ага. Кутропалли писает в штаны, меня выташнивает, Loky 03.02.09 в 19:09 |
||
|
Шелдон убегает, а ты умираешь. vlbee 03.02.09 в 17:19 Шелдон убегает, а ты готовишься умереть. TBBT1 03.02.09 в 17:30 |
||
|
Может синхронизируем наши часы? iBog 03.02.09 в 17:14 Сверим часы? TBBT1 03.02.09 в 17:30 |
||
|
Ребя, нас четверо, а он один vlbee 03.02.09 в 17:19 |
||
|
Что значит, его триумф будет еще больше vlbee 03.02.09 в 17:19 |
||
|
Менестрели напишут о нем песни vlbee 03.02.09 в 17:05 |
||
|
Ладно. Я буду говорить vlbee 03.02.09 в 17:20 Ладно, как насчёт такого плана: я буду говорить, Uriel 04.02.09 в 09:38 |
||
|
А вы просто стойте за мной и старайтесь выглядеть внушительней vlbee 03.02.09 в 17:21 а вы просто стоите за моей спиной и пытаетесь выглядеть устрашающе? Uriel 04.02.09 в 09:39 |
||
|
Мне надо было отлить заранее. Loky 03.02.09 в 17:37 |
||
|
Да? TBBT1 03.02.09 в 17:33 |
||
|
- Привет, Курт
vlbee 03.02.09 в 17:07 |
||
|
Ну, на самом деле меня так не называют, ну да ладно vlbee 03.02.09 в 17:21 На Ленни я не отзываюсь, ну да ладно. TBBT1 03.02.09 в 17:35 |
||
|
Гм, помнишь Шелдона, Говарда и Рэя? vlbee 03.02.09 в 17:22 Помнишь Шелдона,Говарда и Раджа? TBBT1 03.02.09 в 17:35 |
||
|
Нет. Что тебе надо? vlbee 03.02.09 в 17:08 |
||
|
Ты меня не помнишь? Как он может не помнить меня? vlbee 03.02.09 в 17:09 |
||
|
Шелдон, не сейчас vlbee 03.02.09 в 17:09 |
||
|
Я его помню vlbee 03.02.09 в 17:09 |
||
|
Ладно. У Пенни финансовые трудности, vlbee 03.02.09 в 17:10 |
||
|
и деньги, которые ты ей должен, очень бы ей пригодились vlbee 03.02.09 в 17:11 |
||
|
И она послала вас, чтобы выбить их у меня? vlbee 03.02.09 в 17:12 |
||
|
Нет, нет! Она слишком горда, чтобы просить деньги vlbee 03.02.09 в 17:13 Нет, нет. Её гордость не позволяет ей напомнить тебе о них. TBBT1 03.02.09 в 17:39 |
||
|
С другой стороны, я чувствую, ты должен отдать долг vlbee 03.02.09 в 17:14 С другой стороны, я чувствую что долг платежом красен. TBBT1 03.02.09 в 17:42 |
||
|
Ты что? vlbee 03.02.09 в 17:22 Ты чувствуешь? Loky 03.02.09 в 17:40 Ты чувствуешь ? TBBT1 03.02.09 в 17:43 Чувствуешь? Uriel 04.02.09 в 09:41 |
||
|
Чувствую - это типа.. это слишком сильно сказано. Loky 03.02.09 в 17:41 |
||
|
Я думаю, это будет широкий жест с твоей стороны vlbee 03.02.09 в 17:23 |
||
|
Она их когда получит, тогда и получит vlbee 03.02.09 в 17:24 Она получит их когда получит. TBBT1 03.02.09 в 17:44 |
||
|
Ладно, уходим. Проблема решена vlbee 03.02.09 в 17:24 |
||
|
Успешно прошли квест. А теперь пошли искать заправку с чистым душем. vlbee 03.02.09 в 17:25 Квест успешно завершён. А теперь пошли искать заправку с чистой уборной. Uriel 04.02.09 в 09:43 |
||
|
Нет, проблема не решена. Он просто нас послал. Loky 03.02.09 в 17:43 Проблема не решена. Он просто послал нас. TBBT1 03.02.09 в 17:45 |
||
|
Я понял. Он меня не помнит, потому что последний раз, когда он меня видел, я был в костюме для хеллоуина. Loky 03.02.09 в 15:02 |
||
|
Ладно, Леонард, пошли. Loky 03.02.09 в 15:02 |
||
|
Нет. Вы можете идти, если хотите. Я собираюсь довести дело до конца. Loky 03.02.09 в 17:45 |
||
|
Окей. Loky 03.02.09 в 17:45 |
||
|
Я предполагаю, технически, это моя ошибка. usbport 03.02.09 в 17:38 Похоже, что формально я допустил ошибку. Uriel 04.02.09 в 09:46 |
||
|
Я отсюда не уйду без денег Пенни. Loky 03.02.09 в 17:46 |
||
|
А где твоя группа поддержки? Loky 03.02.09 в 17:46 |
||
|
Мне не нужна поддержка. Loky 03.02.09 в 17:46 |
