Fringe / За гранью: S1E13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А не офигел ли?) Whispering 04.02.09 в 17:23 http://notabenoid.com r066er 04.02.09 в 20:08 Я тебя тоже cola4ka 05.02.09 в 06:06 |
+1 |
|
Леди и джентельмены, GLUK 04.02.09 в 11:48 Дамы и господа wishera 04.02.09 в 14:51 |
||
|
Скоро начнется показ кинофильма. Xandra 04.02.09 в 17:44 |
||
|
Вам будут предложены наушники, стоимость - 4 доллара. Xandra 04.02.09 в 17:45 |
||
|
Благодарим за уплату без сдачи. Xandra 04.02.09 в 17:48 |
||
|
Вам нужно приложить ключи к спине. Xandra 04.02.09 в 17:49 |
||
|
Простите. GLUK 04.02.09 в 11:49 Извините? Xandra 04.02.09 в 17:49 |
||
|
Сказки старой девы garry_ 04.02.09 в 15:45 Это старое народное средство Xandra 04.02.09 в 17:49 |
||
|
остановить кровь из носа garry_ 04.02.09 в 15:46 для остановки кровотечения из носа. Xandra 04.02.09 в 17:50 |
||
|
Да? GLUK 04.02.09 в 16:02 Неужели? Xandra 04.02.09 в 17:50 |
||
|
Вообще-то я как-то раз попробовала. Xandra 04.02.09 в 17:51 |
||
|
Это не помогает. Whispering 04.02.09 в 17:04 |
||
|
Чушь всё это. Whispering 04.02.09 в 17:05 Это все чепуха. Xandra 04.02.09 в 17:51 |
||
|
Простите. GLUK 04.02.09 в 12:13 |
||
|
Простите. GLUK 04.02.09 в 12:13 |
||
|
Простите меня,мне нужно поговорить с вами. GLUK 04.02.09 в 12:14 |
||
|
Да, сэр, одну минуту. Xandra 04.02.09 в 17:51 |
||
|
Нет,сейчас! GLUK 04.02.09 в 13:09 |
||
|
Прошу вас. Xandra 04.02.09 в 17:52 |
||
|
Я скоро вернусь. Whispering 04.02.09 в 17:05 |
||
|
-В чем дело?-Я в беде garry_ 04.02.09 в 12:37 - В чём дело?
wishera 05.02.09 в 05:43 |
||
|
Со мной что-то происходит ego 04.02.09 в 14:37 Со мной кое-что происходит wishera 05.02.09 в 05:43 |
||
|
и у меня нет времени и разрешения ego 04.02.09 в 14:38 |
||
|
- чтобы тебе объяснить. - Что это? ego 04.02.09 в 14:38 - Чтобы объяснить.
Xandra 04.02.09 в 17:53 - объяснить это вам.
wishera 05.02.09 в 05:47 |
||
|
Тебе нужно меня очень внимательно слушать. ego 04.02.09 в 14:39 Слушайте очень внимательно. Xandra 04.02.09 в 17:53 |
||
|
Мне нужно чтобы ты пошла к пассажирам ego 04.02.09 в 14:39 Вы должны пройти к пассажирам Xandra 04.02.09 в 17:53 |
||
|
Мне нужно чтобы ты собрала столько успокаивающего ego 04.02.09 в 14:41 и собрать как можно больше снотворных лекарств Xandra 04.02.09 в 17:54 |
||
|
или транквилизаторов, сколько сможешь. ego 04.02.09 в 14:42 или транквилизаторов. Xandra 04.02.09 в 17:55 |
||
|
Хорошо, сэр, мне нужно, чтобы вы сделали глубокий вдох ego 04.02.09 в 14:43 Хорошо, сэр, пожалуйста, сделайте глубокий вздох. Xandra 04.02.09 в 17:55 |
||
|
Это не приступ паники ego 04.02.09 в 14:43 |
||
|
Это реально. ego 04.02.09 в 14:43 |
||
|
Мы умрем, каждый из нас, если ты не сделаешь то, что я сказал. ego 04.02.09 в 14:44 Мы умрем, все, если ты не сделаешь то, что я говорю. gustav 04.02.09 в 17:36 Если вы не сделаете то, что я прошу, мы все погибнем. Xandra 04.02.09 в 17:56 |
||
|
Сэр, подобная угроза - нарушение директив Федерального Управления Авиации... Xandra 04.02.09 в 17:58 |
||
|
Разве не заметно, что мне на это наплевать? Xandra 04.02.09 в 17:58 Я похож на человека, которого это волнует? wishera 05.02.09 в 05:48 |
||
|
О, Боже мой! garry_ 04.02.09 в 12:39 |
||
|
Мне нужно чтобы вы мне отдали те медикаменты. ego 04.02.09 в 14:47 Мне нужно, чтобы вы собрали для меня лекарства. Xandra 04.02.09 в 17:59 |
||
|
У вас есть какое-нибудь оружие, пистолет? ego 04.02.09 в 14:48 |
||
|
Иди звони капитану. ego 04.02.09 в 14:48 Переговорите с капитаном. Xandra 04.02.09 в 17:59 |
||
|
Сэр, вы мне скоро будете нужны, чтобы успокоиться. ego 04.02.09 в 14:50 Сэр, мне нужно, чтобы Вы успокоились. gustav 04.02.09 в 17:37 Сэр, вам необходимо успокоиться. Xandra 04.02.09 в 18:00 |
||
|
Вы испугаете пассажиров. ego 04.02.09 в 14:51 Вы перепугаете пассажиров. Xandra 04.02.09 в 18:00 |
||
|
Они должно быть испуганы. Какое у вас оружие? ego 04.02.09 в 14:52 Им и следует бояться. Какое у вас есть оружие? Xandra 04.02.09 в 18:01 |
||
|
Да, это Мелиса. ego 04.02.09 в 14:52 |
||
|
Какое оружие?! ego 04.02.09 в 14:52 |
||
|
У нас есть мужчина,который проник в... GLUK 04.02.09 в 13:09 Пассажир утверждает, что находится в... Xandra 04.02.09 в 18:02 |
||
|
У нас есть трезер в кабине, gustav 04.02.09 в 17:39 В кабине есть есть электрошокер Xandra 04.02.09 в 18:02 |
||
|
и я его использую, если вы не успокоитесь. gustav 04.02.09 в 17:39 и я им воспользуюсь, если вы не успокоетесь. Xandra 04.02.09 в 18:02 |
||
|
Электрошокер не подействует. Только разозлит меня. Xandra 04.02.09 в 18:03 |
||
|
Он требует лекарств, но явно уже под воздействием. Xandra 04.02.09 в 18:04 |
||
|
Мне нужно, чтобы ты сделал что я с кажу garry_ 04.02.09 в 15:20 Вы должны сделать то, что я вам говорю. Xandra 04.02.09 в 18:04 |
||
|
Я пойду в ванную. GLUK 04.02.09 в 13:10 Я зайду в туалет. Xandra 04.02.09 в 18:05 |
