Fringe / За гранью: S1E13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да garry_ 04.02.09 в 15:11 |
|
|
Ты сказала мне, что вы с ним... Xandra 04.02.09 в 18:30 |
||
|
Он сделал тебе предложение? Whispering 04.02.09 в 17:08 |
||
|
О, нет. r066er 04.02.09 в 17:59 |
||
|
Нет, это ошибка garry_ 04.02.09 в 15:13 |
||
|
Достаточно сказать, что этого не произошло. Xandra 04.02.09 в 18:30 |
||
|
Э, нет. Так нельзя. Xandra 04.02.09 в 18:30 |
||
|
- Но я должна... Xandra 04.02.09 в 18:31 |
||
|
И я рассказала тебе Xandra 04.02.09 в 18:31 |
||
|
о каждой душераздирающей подробности Xandra 04.02.09 в 18:47 |
||
|
- Так что ты меня ничем не... Xandra 04.02.09 в 18:48 |
||
|
Люди, на которых он работал... Xandra 04.02.09 в 18:48 |
||
|
до сих пор неизвестно, кто они такие. Xandra 04.02.09 в 18:48 |
||
|
Но кем бы они ни были, он был негодяем. Xandra 04.02.09 в 18:54 |
||
|
И все, что было между нами, оказалось ложью - Xandra 04.02.09 в 18:55 |
||
|
чтобы втереться ко мне в доверие, Xandra 04.02.09 в 18:55 |
||
|
чтобы я не могла в нем разобраться. Xandra 04.02.09 в 18:56 |
||
|
Боже, Лив.. r066er 04.02.09 в 18:41 |
||
|
Мне так жаль. r066er 04.02.09 в 18:41 |
||
|
Ага. r066er 04.02.09 в 18:41 |
||
|
Мне тоже. r066er 04.02.09 в 18:41 |
||
|
И я думал, что Грег был придурком. r066er 04.02.09 в 18:45 А я-то еще думала, что мой Грег был дрянью. Xandra 04.02.09 в 18:58 |
||
|
О, Грег и есть придурок. r066er 04.02.09 в 18:46 Ну, Грег такой и есть. Xandra 04.02.09 в 18:58 |
||
|
Да. Грег придурок. r066er 04.02.09 в 18:46 Да. Грег - дрянь. Xandra 04.02.09 в 18:58 |
||
|
Алло. r066er 04.02.09 в 18:46 |
||
|
Где? r066er 04.02.09 в 18:46 |
||
|
Рейс 718 шел на посадку чуть позже 18:00. r066er 04.02.09 в 18:47 |
||
|
Свидетели говорят, что самолет просто выпал из неба. r066er 04.02.09 в 18:53 Свидетели говорят, что самолет просто свалился с неба. Xandra 04.02.09 в 18:59 |
||
|
Когда достанем черный ящик, будем знать больше. r066er 04.02.09 в 18:53 |
||
|
Так почему же мы здесь? r066er 04.02.09 в 18:56 |
||
|
Разве этим не должна заниматься Национальная Служба Обеспечения безопасности Полетов cola4ka 04.02.09 в 20:26 |
||
|
Согласно Управлению Воздушным Движением, Venya 04.02.09 в 19:17 По сведеньям авиадиспетчерской службы, Xandra 04.02.09 в 19:25 |
||
|
Они получили сигнал бедствия от пилота, r066er 04.02.09 в 18:58 от пилота был получен сигнал бедствия Xandra 04.02.09 в 19:26 |
||
|
но он оборвался, и они потеряли связь. r066er 04.02.09 в 18:59 |
||
|
Что бы там ни произошло, по моему мнению, Xandra 04.02.09 в 19:26 |
||
|
... связано с тем, что я вам собираюсь показать. Xandra 04.02.09 в 19:26 |
||
|
Сильно обгорело. Xandra 04.02.09 в 19:27 |
||
|
Криминалисты сначала решили, что это животное. Xandra 04.02.09 в 19:29 |
||
|
Они ошибались. Whispering 04.02.09 в 17:09 |
||
|
Никто никогда не видел животное, как это. r066er 04.02.09 в 19:00 Никто никогда не видел подобного животного. Xandra 04.02.09 в 19:30 Никто никогда не видел такого животного cola4ka 04.02.09 в 20:27 |
||
|
Я могу понять замешательство. Venya 04.02.09 в 19:18 |
||
|
Это существо имело... Venya 04.02.09 в 19:19 У этого существа Xandra 04.02.09 в 19:31 |
||
|
шкура, как у животного Xandra 04.02.09 в 19:31 |
||
|
однако... Xandra 04.02.09 в 19:31 |
||
|
Мм. r066er 04.02.09 в 18:43 Гм. Xandra 04.02.09 в 19:31 |
||
|
Я бы сказал... Venya 04.02.09 в 19:19 |
||
|
Наш приятель был таким не от рождения. Xandra 04.02.09 в 19:31 |
||
|
Привет, Лив. r066er 04.02.09 в 18:43 |
||
|
Привет. r066er 04.02.09 в 18:43 |
||
|
Привет. r066er 04.02.09 в 18:43 |
