Desperate Housewives - s07e03 / Отчаянные домохозяйки - s07e03: Desperate Housewives - s07e03 / Отчаянные домохозяйки - s07e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Просто два взрослых человека ужинают...вместе.

LaBrune 11.10.10 в 09:11

0

Просто два взрослых человека
принимают... пищу вместе.

Dolores 11.10.10 в 12:17

0

Называя это свиданием, мы все упростим.

LaBrune 11.10.10 в 09:12

0

Проще назвать это свиданием.

Dolores 11.10.10 в 12:36

1

Не вижу причин спорить.

LaBrune 11.10.10 в 09:12

0

Ну так что...

LaBrune 11.10.10 в 09:12

0

В полночь в четверг?

Lenchik 11.10.10 в 09:10

0

В 8 вечера, в четверг?

valentinakorea 11.10.10 в 11:21

0
+1

Миссис Макласки, верно?

Lenchik 11.10.10 в 09:11

0

Да

Lenchik 11.10.10 в 09:11

0

Я надеюсь, что ты
придешь на покер

Lenchik 11.10.10 в 09:12

0

Надеюсь, вы придете к девочкам на покер?

LaBrune 11.10.10 в 09:16

0

Я надеялась увидеть вас
за девичьим покером.

valentinakorea 11.10.10 в 11:21

0

Нет, не приду.

LaBrune 11.10.10 в 09:17

0

Я больше не играю.

valentinakorea 11.10.10 в 11:22

0

Тебя поймали с несколькими
тузами в лифчике

Lenchik 11.10.10 в 09:13

0

Стоит им застукать тебя
с парой тузов в лифчике,

Dolores 11.10.10 в 12:43

1

- и для тебя теперь закончилась жизнь.
- я не могла не заметить,

LaBrune 11.10.10 в 09:18

0

как тебя исключают навсегда.
- Я не могла не заметить,

Dolores 11.10.10 в 12:47

1

что им не нравится мой муж.

LaBrune 11.10.10 в 09:18

0

похоже, им не очень-то
нравится мой муж.

Dolores 11.10.10 в 12:47

0

Ты знаешь почему?

Lenchik 11.10.10 в 09:16

0

Вы не знаете почему?

LaBrune 11.10.10 в 09:19

2

Нет. Никто ничего не говорит мне

Lenchik 11.10.10 в 09:17

0

Неа. Никто мне не докладывал.

LaBrune 11.10.10 в 09:19

1

Миссис Макласки,
мне на самом деле нужно знать

Lenchik 11.10.10 в 09:17

0

Мисис Макласки, мне правда
необходимо знать.

LaBrune 11.10.10 в 09:19

1

Хорошо. Они считают его убийцей

Lenchik 11.10.10 в 09:17

0

Ладно, ладно.
Они считают его убийцей.

Dolores 11.10.10 в 12:49

1

Но его реабилитировали!

Lenchik 11.10.10 в 09:18

-1

Его же оправдали.

LaBrune 11.10.10 в 09:20

0

Филиция Тилман оклеветала его.

LaBrune 11.10.10 в 09:20

0

Да, из-за того преступления.

LaBrune 11.10.10 в 09:21

0

В этом преступлении, да.

valentinakorea 11.10.10 в 11:23

1

Что ты имеешь ввиду?

Lenchik 11.10.10 в 09:18

-1

О чем это вы?

LaBrune 11.10.10 в 09:21

2

До того, как здесь поселилась Филиция,

LaBrune 11.10.10 в 09:22

0

была убита ее сестра Марта.
И, при всем уважении,

LaBrune 11.10.10 в 09:23

0

твой благоверный - подозреваемый №1.

LaBrune 11.10.10 в 09:23

0

Все так считают?

LaBrune 11.10.10 в 09:23

0

Может Филиция и отрезала себе пару пальцев из пяти,

LaBrune 11.10.10 в 09:25

0

Может, у Фелиции на руке
и не хватает пары пальцев,

Dolores 11.10.10 в 13:05

1

но если она сумашедшая, то тогда и мы все тоже.

LaBrune 11.10.10 в 09:25

0

Ну, теперь достаточно чисто на сегодня, мальчики.

LaBrune 11.10.10 в 09:26

0

Ладно, я вытерла достаточно
пыли на сегодня, мальчики.

valentinakorea 11.10.10 в 11:26

1

Осталось всего лишь немного пропылесосить.

LaBrune 11.10.10 в 09:27

0

О! Ау! Берем пылесос.

LaBrune 11.10.10 в 09:27

0

Бери пылесос.

valentinakorea 11.10.10 в 11:26

0

Мой фартук немного испачкался.

LaBrune 11.10.10 в 09:28

0

Да, получи.

LaBrune 11.10.10 в 09:28

1

Охх, уберём это

zaebiska 11.10.10 в 13:21

0

О, как я же люблю это шоу.

LaBrune 11.10.10 в 09:29

0

Приветик, мальчики.

LaBrune 11.10.10 в 09:29

0

Для тех из вас,

LaBrune 11.10.10 в 09:29

0

кто переключился с других каналов,

LaBrune 11.10.10 в 09:29

0

добро пожаловать.

LaBrune 11.10.10 в 09:30

0

У меня очень, очень грязная квартира.

LaBrune 11.10.10 в 09:30

0

Открывай!

LaBrune 11.10.10 в 09:30

0

Я немного занята!

LaBrune 11.10.10 в 09:30

0

Я знаю, что это ты сделала.

LaBrune 11.10.10 в 09:30

0

Сделала что?
Я не знаю о чем ты.

LaBrune 11.10.10 в 09:31

0

Таким образом, ты не только воришка,
но еще и лгунья.

LaBrune 11.10.10 в 09:31

0

О, так ты не только воровка.
Ты еще и лгунья.

Dolores 11.10.10 в 13:09

0

Полегче с разговорчиками,

LaBrune 11.10.10 в 09:32

0

Следи за своим языком,

zaebiska 11.10.10 в 10:50

0

ты, фальшивка-переросток.

LaBrune 11.10.10 в 09:32

0

ты, извращенка-гигант.

zaebiska 11.10.10 в 10:50

0

О, я собираюсь сбить эти дешевые румяна
с твоего лица.

LaBrune 11.10.10 в 09:33

0

Ты думаешь меня испугали
твои мужиковатые руки?

LaBrune 11.10.10 в 09:34

0

Или ты думаешь, что я боюсь твоих мужеподобных рук?

zaebiska 11.10.10 в 10:51

0

Я собираюсь показать тебе место,

LaBrune 11.10.10 в 09:34

0

Я тебе покажу, в какое место

zaebiska 11.10.10 в 10:51

1

где ты будешь собирать с пола свои ребра.

LaBrune 11.10.10 в 09:34

0

тебе следует засунуть эту щётку

zaebiska 11.10.10 в 10:52

1

Ну, я уверена, все, что ты делала

LaBrune 11.10.10 в 09:35

0

Ну, как бы то ни было,

zaebiska 11.10.10 в 10:52

1

было скопировано у меня.

LaBrune 11.10.10 в 09:35

0

ты своровала все идеи у меня.

zaebiska 11.10.10 в 10:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →