Desperate Housewives - s07e03 / Отчаянные домохозяйки - s07e03: Desperate Housewives - s07e03 / Отчаянные домохозяйки - s07e03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Шез Наоми, ага?

zaebiska 11.10.10 в 08:08

0

Шез Наоми, да?

valentinakorea 11.10.10 в 09:52

1

Дорогое заведение.

zaebiska 11.10.10 в 08:08

0

О да. Да, уверена в этом.

zaebiska 11.10.10 в 08:09

0

Да. Наверное.

valentinakorea 11.10.10 в 09:52

1

Это должно быть прекрасное место.

zaebiska 11.10.10 в 08:09

0

Должно быть классно.

valentinakorea 11.10.10 в 09:53

-1

Хмм, мы встречались раньше?

zaebiska 11.10.10 в 08:10

0

Мы встречались?

valentinakorea 11.10.10 в 09:53

0

я Сьюзан Дельфино из 1б

Ellena 11.10.10 в 08:11

0

Я живу в 1Б. Сюзан Дельфино

zaebiska 11.10.10 в 08:12

0

Я из квартиры 1б. Сьюзан Дельфино.

valentinakorea 11.10.10 в 09:53

0

а, я вас знаю

Ellena 11.10.10 в 08:11

0

Ах да, я знаю кто вы.

zaebiska 11.10.10 в 08:12

0

Я тебя знаю.

valentinakorea 11.10.10 в 09:54

-1

я из 1ф

Ellena 11.10.10 в 08:11

0

Я из дома 1Ф

zaebiska 11.10.10 в 08:13

0

Я живу в 1ф.

valentinakorea 11.10.10 в 09:54

0

стейси Штраусс

Ellena 11.10.10 в 08:12

0

Стэйси Штраусс

zaebiska 11.10.10 в 08:13

0

ааа, вы одна из девушек...

Ellena 11.10.10 в 08:12

-1

А, так вы одна из девушек Максин...

zaebiska 11.10.10 в 08:14

0

Ты одна из девушек Максин...

valentinakorea 11.10.10 в 09:55

0

да

Ellena 11.10.10 в 08:12

0

приятно познакомиться

Ellena 11.10.10 в 08:12

0

думаю, мы...

Ellena 11.10.10 в 08:12

0

занимаемся одним и тем же

Ellena 11.10.10 в 08:12

0

иногда абсолютно тем же самым

Ellena 11.10.10 в 08:13

0

Иногда совершенно одним и тем же.

valentinakorea 11.10.10 в 09:56

0

в каком смысле?

Ellena 11.10.10 в 08:13

0

я слежу за этой гонкой

Ellena 11.10.10 в 08:13

1

Я поглядываю за этими соревнованиями.

zaebiska 11.10.10 в 08:16

0

ты копируешь мои движения

Ellena 11.10.10 в 08:13

0

Ты украла одно из моих движений.

zaebiska 11.10.10 в 08:15

1

нет. Думаешь ,я поверю, что ты просто однажды проснулась утром

Ellena 11.10.10 в 08:13

0

- Нет.
- Ты хочешь заставить меня поверить,
что тебя озарило однажды утром,

valentinakorea 11.10.10 в 09:58

1

и решила взять зубами вот эту штуку с перьями для вытирания пыли?

Ellena 11.10.10 в 08:14

0

- и ты решила держать ртом
перьевую щетку для пыли?
- Ты тоже так делаешь?

valentinakorea 11.10.10 в 10:00

0

это мой коронный номер, и ты его украла!

Ellena 11.10.10 в 08:15

0

клянусь, я...

Ellena 11.10.10 в 08:15

0

я не смотрю, что делают другие девочки

Ellena 11.10.10 в 08:15

0

ладно, допустим, это совпадение

Ellena 11.10.10 в 08:16

0

но есть и другое совпадение!

Ellena 11.10.10 в 08:16

0

ты получаешь бешеные деньги! а я - нет!

Ellena 11.10.10 в 08:16

0

Ты получаешь бонусные чеки, а я нет.

valentinakorea 11.10.10 в 10:01

1

ну, это не то, что можно назвать совпадением

Ellena 11.10.10 в 08:17

1

Это не совсем то,
что называется совпадением.

valentinakorea 11.10.10 в 10:02

0

Я бы назвала это школой.

zaebiska 11.10.10 в 08:21

0

- Это больше похоже...
- Ладно, коллега.

valentinakorea 11.10.10 в 10:02

0

Просто вынь эту щётку изо рта.

zaebiska 11.10.10 в 08:21

0

И следи за своей спиной.

zaebiska 11.10.10 в 08:21

-1

И будь осторожна.

valentinakorea 11.10.10 в 10:06

1

Мы всё выяснили?

zaebiska 11.10.10 в 08:21

0

Всё хорошо?

valentinakorea 11.10.10 в 10:06

0

О да.

zaebiska 11.10.10 в 08:22

0

Меня торкнуло.

valentinakorea 11.10.10 в 10:07

-1

Меня вставило

zaebiska 11.10.10 в 12:06

0

Правда?

zaebiska 11.10.10 в 08:22

0

Я просто "Люси на небе в алмазах"

zaebiska 11.10.10 в 08:22

0

Я просто "Люси на небесах".

valentinakorea 11.10.10 в 10:09

0

Итак...

zaebiska 11.10.10 в 08:23

0

Наверное, это слишком сложно для тебя

zaebiska 11.10.10 в 08:51

0

Это должно быть
впечатлит тебя

valentinakorea 11.10.10 в 10:10

-1

и не забудь

zaebiska 11.10.10 в 08:51

0

Завтра у нас новая игрушка - трехмерный банан.

zaebiska 11.10.10 в 08:53

0

Завтра мы должны починить
трехмерный банановый тромбон.

valentinakorea 11.10.10 в 10:29

-1
+1

Запомнила?

zaebiska 11.10.10 в 08:51

0

Помнишь?

valentinakorea 11.10.10 в 10:22

0

О черт, это действительно сильная штуковина.

zaebiska 11.10.10 в 08:52

0

Лопата для уборки снега

zaebiska 11.10.10 в 08:48

0

Совковая лопата.

valentinakorea 11.10.10 в 10:31

-1

Именно

zaebiska 11.10.10 в 08:48

0

Знаешь, я был наверху, смотрел, как Пейдж спит,

zaebiska 11.10.10 в 08:48

0

на её маленькие ручки и ножки.

zaebiska 11.10.10 в 08:49

0

её маленькие пальчики ручек и ножек.

valentinakorea 11.10.10 в 10:32

-1

на ее крошечные пальчики
на ручках и ножках.

Dolores 11.10.10 в 11:44

0

Должно быть, я там целый час простоял, глядя на неё.

zaebiska 11.10.10 в 08:49

0

Она так прекрасна

zaebiska 11.10.10 в 08:49

0

Она просто совершенство.

Dolores 11.10.10 в 11:44

0

И я такой счастливый.

zaebiska 11.10.10 в 08:49

0

А мне так повезло.

Dolores 11.10.10 в 11:44

0

Я никогда не буду чувствовать себя более счастливым, чем сейчас.

zaebiska 11.10.10 в 08:50

0

Я никогда не был более счастлив.

Dolores 11.10.10 в 11:45

0

Я так счастлив, что это сработало.

zaebiska 11.10.10 в 08:50

0

Я так счастлива, что это действует.

valentinakorea 11.10.10 в 10:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →