Single Father / Отец-одиночка: Третья серия

Мне нравится Юэн.

Tris 25.10.10 в 06:22

Да...

Tris 25.10.10 в 06:23

Да, он мне очень нравится,
и Робину тоже.

Tris 25.10.10 в 06:23

Я просто хочу сказать,

Tris 25.10.10 в 06:23

кому охота, чтобы ему весь день ездил
по ушам девятилетний ребёнок?

Tris 25.10.10 в 06:24

Но Робин ведь постарше,
может в этом разница?

Tris 25.10.10 в 06:25

Это моя комната, а не твоя!
Иди отсюда...

Tris 25.10.10 в 06:26

Эй! Заканчивай, Юэн.

Tris 25.10.10 в 06:27

- И вообще, спускайся.
- Я занят.

Tris 25.10.10 в 06:28

Я знаю, моешь посуду. Давай.

Tris 25.10.10 в 06:28

Моей лодыжке нужен отдых.

Tris 25.10.10 в 06:30

Юэн, иди и вымой посуду, немедленно!

Tris 25.10.10 в 06:30

Алло?

Tris 25.10.10 в 06:30

Привет! Привет, Анна.

Tris 25.10.10 в 06:31

Пап, это Анна.

Tris 25.10.10 в 06:31

Да?

Tris 25.10.10 в 06:31

Да, спасибо.

Tris 25.10.10 в 06:32

Спасибо, пока.

Tris 25.10.10 в 06:32

Пап?

Tris 25.10.10 в 06:32

Да. Люси, оставь!

Tris 25.10.10 в 06:33

Пап.

Tris 25.10.10 в 06:33

- Да, извини, что?
- Можно мне пойти в церковный хор?

Tris 25.10.10 в 06:34

Они репетируют по пятницам
и поют по воскресеньям.

Tris 25.10.10 в 06:35

И иногда на свадьбах, и раз в месяц
нужно быть причетником.

Tris 25.10.10 в 06:36

Какая церковь?

Tris 25.10.10 в 06:37

Святой Марии. Тебе нужно сходить
только в первый раз, чтобы расписаться.

Tris 25.10.10 в 06:37

Ладно, хорошо.

Tris 25.10.10 в 06:37

Да?

Tris 25.10.10 в 06:38

.

Tris 25.10.10 в 06:38

И?

Tris 25.10.10 в 06:38

Да.

Tris 25.10.10 в 06:38

Мы встречаемся завтра.

Tris 25.10.10 в 06:38

Я ищу Стюарта Куинлэна.
О, спасибо.

Tris 25.10.10 в 06:41

- Привет.
- Привет.

Tris 25.10.10 в 06:41

- Рад снова вас видеть.
- Взаимно.

Tris 25.10.10 в 06:42

Я заказал кофе.

Tris 25.10.10 в 06:42

Да, хорошо, спасибо.

Tris 25.10.10 в 06:42

Здесь очень хорошо готовят,

Tris 25.10.10 в 06:42

но я подумал, может вы бы хотели
встретиться с моей женой и детьми

Tris 25.10.10 в 06:43

и... ну, знаете, посмотреть
где мы живём и...

Tris 25.10.10 в 06:44

Да, вероятно, это имеет смысл.

Tris 25.10.10 в 06:44

Да, хорошо. Хорошо.

Tris 25.10.10 в 06:44

Могу я спросить, как дела у Люси?

Tris 25.10.10 в 06:45

Она очень рада.

Tris 25.10.10 в 06:46

- Понятно.
- Да.

Tris 25.10.10 в 06:46

Извините, вы с Ритой приходили
обедать сюда?

Tris 25.10.10 в 06:47

Когда вы встретились,
когда вы встречались.

yuliasha 25.10.10 в 07:24

Я не уверен.

Tris 25.10.10 в 06:48

Да, думаю, приходили, вероятно,
раз или два.

Tris 25.10.10 в 06:49

Может быть раза три.

Tris 25.10.10 в 06:49