Gossip girl 4x5 / Сплетница 4х5: Сплетница s4 e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я должна была защитить себя. lyasbka 12.10.10 в 08:16 |
|
|
Ты права. Ты так и сделала. lyasbka 12.10.10 в 08:16 |
||
|
Бедная Ви. kamozya 12.10.10 в 05:59 |
||
|
Неужели она не знала, lyasbka 12.10.10 в 08:16 |
||
|
друзья, если необходимо, lyasbka 12.10.10 в 08:18 |
||
|
Я верю, что вы не отправляли это письмо, lyasbka 12.10.10 в 08:18 |
||
|
уровень драмы, которая следовала за Вами до того как Вы поступили в университет ShenanK 12.10.10 в 08:37 |
||
|
и стал еще выше когда Вы прибыли сюда. ShenanK 12.10.10 в 08:37 |
||
|
Что вы имеете в виду? lyasbka 12.10.10 в 08:22 |
||
|
Женщины моего поколения боролись за каждую возможность ShenanK 12.10.10 в 08:39 |
||
|
чтоб их воспринимали всерьез, ShenanK 12.10.10 в 08:39 |
||
|
и Ваше отношение, г-жа Ван дер Вудсен, ShenanK 12.10.10 в 08:39 |
||
|
высмеивает это. ShenanK 12.10.10 в 08:40 |
||
|
На вашем месте, я бы пересмотрела lyasbka 12.10.10 в 08:23 |
||
|
Спокойной ночи. lyasbka 12.10.10 в 07:41 |
||
|
Мисс Уолдорф, lyasbka 12.10.10 в 07:21 |
||
|
кроме того, я буду присматривать за вами. lyasbka 12.10.10 в 07:22 |
||
|
Правдоподобные отрицания были хорошим вызовом. rikki_chadwick 12.10.10 в 07:58 |
||
|
И, говоря об отрицаниях, lyasbka 12.10.10 в 07:36 |
||
|
ты снова чиста перед общественным мнением. lyasbka 12.10.10 в 07:37 |
||
|
Сплетница опубликовала lyasbka 12.10.10 в 07:31 |
||
|
и лично извинилась перед тобой lyasbka 12.10.10 в 07:31 |
||
|
Не говоря уже о обещании, что lyasbka 12.10.10 в 07:33 |
||
|
теперь будет в ее lyasbka 12.10.10 в 07:34 |
||
|
Ну, это была Ванесса. lyasbka 12.10.10 в 07:23 |
||
|
Ванесса? lyasbka 12.10.10 в 07:23 |
||
|
Пожалуй, насмешки Сплетницы lyasbka 12.10.10 в 07:26 |
||
|
только улучшат ее социальное положение. lyasbka 12.10.10 в 07:26 |
||
|
Как ты это поняла? lyasbka 12.10.10 в 07:25 |
||
|
По иронии, я должна благодарить за это Джулиет. lyasbka 12.10.10 в 07:24 |
||
|
Если ты не против... lyasbka 12.10.10 в 07:28 |
||
|
Я только что говорила Блэр, lyasbka 12.10.10 в 07:26 |
||
|
что должна благодарить тебя lyasbka 12.10.10 в 07:28 |
||
|
Я знаю, мы не очень хорошо начали, но... lyasbka 12.10.10 в 07:29 |
||
|
Это только потому, что я ревновала lyasbka 12.10.10 в 07:30 |
||
|
и мне очень жаль. lyasbka 12.10.10 в 07:30 |
||
|
Ну.. rikki_chadwick 12.10.10 в 07:58 |
||
|
Мальчики поступают так почти всегда. lyasbka 12.10.10 в 08:27 |
||
|
Не были бы они при этом так lyasbka 12.10.10 в 08:27 |
||
|
Ты уверена, что будешь в порядке? lyasbka 12.10.10 в 08:25 |
+1 | |
|
Да. rikki_chadwick 12.10.10 в 08:00 |
||
|
Может быть ты хочешь выпить с нами? rikki_chadwick 12.10.10 в 08:01 |
||
|
О, нет rikki_chadwick 12.10.10 в 08:01 |
||
|
Я вообще-то хочу уйти отсюда. rikki_chadwick 12.10.10 в 08:02 |
||
|
увидимся в классе rikki_chadwick 12.10.10 в 08:02 |
||
|
Да. Не опаздывай. lyasbka 12.10.10 в 07:17 |
||
|
Почему ты все еще здесь? lyasbka 12.10.10 в 07:17 |
||
|
Я потеряла должность ассистента. lyasbka 12.10.10 в 07:17 |
||
|
Весь факультет думает, что я lyasbka 12.10.10 в 07:18 |
||
|
ты заработал свое очко rikki_chadwick 12.10.10 в 08:03 |
