Fringe / Грань 3 сезон 4 серия: 3 сезон 4 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и начал перестрелку.

Starrior 15.10.10 в 07:18

0

Только взгляните.
Он совершенно бесстрашен.

Starrior 15.10.10 в 07:19

0

Вгляните.
Он как будто ничего не боится

EA 15.10.10 в 10:44

0

Очевидно, Ван Хорн был
агентом Ньютона.

Starrior 15.10.10 в 07:20

0

Мы можем предположить,
что Ньютон знал о том,

Starrior 15.10.10 в 07:21

0

что личность Ван Хорна-оборотня

Starrior 15.10.10 в 07:22

0

будет раскрыта после того,
как об был ранен в аварии.

Starrior 15.10.10 в 07:23

0

И поэтому Ньютон пришёл,
чтобы забрать его.

Starrior 15.10.10 в 07:24

0

А когда не смог,
пристрелил его.

Starrior 15.10.10 в 07:26

0

Под определённым освещением,

Starrior 15.10.10 в 07:26

0

ваши волосы похожи на
россыпь светло-жёлтых бриллиантов.

Starrior 15.10.10 в 07:29

0

ваши волосы похожи на нити из желтого бриллианта

EA 15.10.10 в 10:47

0
+1

Он занимался "самолечением"
сегодня утром.

Starrior 15.10.10 в 07:32

0

Он с утра препаратами накачался

EA 15.10.10 в 10:49

0
+2

Не беспокойтесь,

Starrior 15.10.10 в 07:32

0

все свои лучшие работы я
выполнял в таком состоянии.

Starrior 15.10.10 в 07:34

0

Я лучше всего работаю в таком состоянии

EA 15.10.10 в 10:50

0

Хорошо, потому что Джеймс
Ван Хорн был не только

Starrior 15.10.10 в 07:36

0

действующим сенатором США
с доступом высшего уровня,

Starrior 15.10.10 в 07:37

0

он также был хорошим человеком.

Starrior 15.10.10 в 07:37

0

Я хочу знать, как давно
его заменили

Starrior 15.10.10 в 07:40

0

оборотнем и с
какой целью.

Starrior 15.10.10 в 07:40

0

Мне нужна полная отчётность всех
комитетов, членом которых он был,

Starrior 15.10.10 в 08:12

0

со всех совещаний,
на которых он присутствовал.

Starrior 15.10.10 в 08:13

0

Хорошо, я прослежу за тем,
чтобы его офис опечатали.

Starrior 15.10.10 в 08:14

0

Бройлз, если они добрались до
действующего сенатора,

Starrior 15.10.10 в 08:15

0

всё правительство может быть скомпрометировано.

Starrior 15.10.10 в 08:16

0

Знаю.

Starrior 15.10.10 в 08:16

0

Я позвоню Дэну Гилмору
из ЦКЗ

Starrior 15.10.10 в 07:38

0

и закажу анализ крови
для всех наверху.

Starrior 15.10.10 в 08:19

0

пусть собирают анализы крови
у каждого, кто работает на "холме".

ekazakov 15.10.10 в 08:24

0

Доктор Бишоп?

Starrior 15.10.10 в 08:19

0

Доктор Бишоп?
Мм-хммм?

ekazakov 15.10.10 в 08:19

0

Изучите тело,
посмотрим что вы сможете обнаружить.

ekazakov 15.10.10 в 08:19

1

Займитесь телом. Посмотрите, что можно выяснить.

EA 15.10.10 в 10:53

0
+1

Конечно.

ekazakov 15.10.10 в 08:19

0

Пойду, изучу тело,

ekazakov 15.10.10 в 08:20

1

Я наверное пойду займусь телом

EA 15.10.10 в 08:45

0

посмотрю, что я смогу обнаружить.

ekazakov 15.10.10 в 08:20

1

Посмотрю, что можно выяснить.

EA 15.10.10 в 10:55

0

Ну так что, это машина?
Нет.

ekazakov 15.10.10 в 08:20

0

Где я могу купить
кнопки-леденцы?

ekazakov 15.10.10 в 08:21

0

Где можно купить конфетки-таблетки?

EA 15.10.10 в 08:51

1
+2

Это такие маленькие леденцы,
прилепленные к оберточной бумаге.

ekazakov 15.10.10 в 08:21

1

Такие маленькие конфетки прилепленные к полоскам бумаги

EA 15.10.10 в 08:52

0
+2

Их все еще производят?

ekazakov 15.10.10 в 08:21

0

Не могу знать.
Я стараюсь не есть сахара.

ekazakov 15.10.10 в 08:21

0

Так что, если это не машина,
значит это человек?

ekazakov 15.10.10 в 08:22

0

Крюк для нерва.

ekazakov 15.10.10 в 08:23

0

Крючок для нерва

EA 15.10.10 в 11:02

0

Ответ на ваш вопрос,

ekazakov 15.10.10 в 08:25

0

Что касается вашего вопроса,

EA 15.10.10 в 11:03

1

это - ни то ни другое, и всё вместе одновременно.

ekazakov 15.10.10 в 08:25

0

Частично машина,

ekazakov 15.10.10 в 08:25

0

частично органика.

ekazakov 15.10.10 в 08:25

0

Оборотень.

Starrior 15.10.10 в 07:53

0

Такое интригующее создание.

Starrior 15.10.10 в 07:54

0

Столь вдохновенное творение.

EA 15.10.10 в 11:07

0

Честно говоря, я немного
завидую тому,

Starrior 15.10.10 в 07:54

0

что Белли додумался
до этого раньше меня.

Starrior 15.10.10 в 07:55

0

Ну, как у нас дела?

Starrior 15.10.10 в 07:59

0

Ты будешь рад узнать,

Starrior 15.10.10 в 07:56

0

что сосредоточенность
на чём-либо,

Starrior 15.10.10 в 07:56

0

смягчает яркость моих
галлюцинаций.

Starrior 15.10.10 в 07:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →