Fringe / Грань 3 сезон 4 серия: 3 сезон 4 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Печально,ртуть причинила существенное повреждение мозга.

araretta 15.10.10 в 07:42

0

К сожалению, ртуть была причиной
существенных повреждений мозга.

Starrior 15.10.10 в 08:45

0

К сожалению, ртуть приводила к значительным повреждениям мозга.

EA 15.10.10 в 12:05

0

Отныне, Льюис Керрол придумал термин "безумный шляпочник".

araretta 15.10.10 в 07:44

0

Вследствие этого Льюис Керрол придумал термин "безумный шляпочник".

Starrior 15.10.10 в 08:46

0

Отсюда Льюис Кэррол и взял выражение "Безумный шляпник"

EA 15.10.10 в 12:07

1
+1

Спасибо,Уолтер.

araretta 15.10.10 в 07:44

0

Это будет очень полезным.

araretta 15.10.10 в 07:45

0

Эта информация очень поможет мне,

ekazakov 15.10.10 в 08:28

1

Это мне очень поможет

EA 15.10.10 в 12:08

0

в следующий раз,
когда я окажусь на викторине.

ekazakov 15.10.10 в 08:28

0

когда я в следующий раз буду на телевикторине

EA 15.10.10 в 12:09

0

Я не могу оживить
этого оборотня.

ekazakov 15.10.10 в 08:28

0

не здесь.

araretta 15.10.10 в 07:45

0

Возможно если мы перенесём тело в мою лабораторию...

araretta 15.10.10 в 07:46

0

Конечно, я транспортирую тело

araretta 15.10.10 в 07:47

0

Хорошо, я скажу, чтобы тело

EA 15.10.10 в 12:13

1
+1

в Гарвард.

araretta 15.10.10 в 07:47

0

немедленно доставили в Гарвард

EA 15.10.10 в 12:13

1

Нет,моя другая лаборатория.

araretta 15.10.10 в 07:48

0

Нет, я о другой лаборатории

EA 15.10.10 в 12:14

1

Оборудование Мейсив Дайнемик

araretta 15.10.10 в 07:48

0

Оборудование в Мэссив Дайнемик

EA 15.10.10 в 12:14

1

произведение искусства.

araretta 15.10.10 в 07:48

0

Это произведение искусства

EA 15.10.10 в 12:15

1

Хорошо.Я прямо сейчас наберу Нину .

araretta 15.10.10 в 07:49

0

Ладно. Сейчас позвоню Нине.

EA 15.10.10 в 12:15

1

О-о-о. Кажется
у меня снова обострение.

ekazakov 15.10.10 в 08:29

0

Питер, возможно
чай с ромашкой поможет.

ekazakov 15.10.10 в 08:29

0

Эй, стой, погоди.

ekazakov 15.10.10 в 08:30

0

Что ты только что сделал, Уолтер?

ekazakov 15.10.10 в 08:30

0

Наверно я задел
что-то.

ekazakov 15.10.10 в 08:30

0

Как вы тут?

ekazakov 15.10.10 в 08:30

0

Агент Данэм, хорошие новости.

ekazakov 15.10.10 в 08:31

0

Похоже внутри этой жестянки
все еще перекатываются болтики.

ekazakov 15.10.10 в 08:32

0

Похоже, эта жестянка ещё трепыхается

EA 15.10.10 в 12:17

0

Агент Астрид Фарнсворд.

Starrior 15.10.10 в 05:50

0

Я пришла к доктору
Уолтеру Бишопу.

Starrior 15.10.10 в 05:51

0

Здесь написано "Астро" Фарснворд.

Starrior 15.10.10 в 05:51

0

У меня тут есть "Астро" Фарнсворд

EA 15.10.10 в 12:17

0

Да, это я.

Starrior 15.10.10 в 05:52

0

Знаете, прежняя я,

Starrior 15.10.10 в 05:52

0

Знаете, раньше это мне

EA 15.10.10 в 12:18

0

испытывала бы сейчас
сильное отвращение.

Starrior 15.10.10 в 05:53

0

было бы очень противно

EA 15.10.10 в 12:19

0

Наконец-то.

Starrior 15.10.10 в 05:53

0

Ты принесла всё из списка?

Starrior 15.10.10 в 05:53

0

Даже знать об этом не хочу.

ekazakov 15.10.10 в 08:33

0

О чем из этого ты не хочешь знать?

ekazakov 15.10.10 в 08:33

0

Это ты про что?

EA 15.10.10 в 12:19

0

Ни о том, ни о другом.

ekazakov 15.10.10 в 08:33

0

Про все.

EA 15.10.10 в 12:20

0
+1

Ха. Вы принесли
кнопки-леденцы?

ekazakov 15.10.10 в 08:34

0

Да. Вы серьезно думаете,
что они помогут...

ekazakov 15.10.10 в 08:34

0

Леденцы для меня.
Хорошо.

ekazakov 15.10.10 в 08:35

0

Ну а теперь, не возражаете если я спрошу,

ekazakov 15.10.10 в 08:35

0

для чего всё это?

ekazakov 15.10.10 в 08:35

0

Мы составляем карту сокровищ.

ekazakov 15.10.10 в 08:35

0

Где-то внутри этой твари
находится блок хранения данных.

ekazakov 15.10.10 в 08:36

0

И теперь, пока он немного жив,
я попытаюсь найти этот блок.

ekazakov 15.10.10 в 08:37

0

Я намерен использовать все эти вещи,
как визуальные стимулы,

ekazakov 15.10.10 в 08:37

0

мы составим карту его
нейронных маршрутов...

ekazakov 15.10.10 в 08:37

0

мы должны думать так же,
как он.

ekazakov 15.10.10 в 08:38

0

ну... того, что мы будем считать его мозгом

EA 15.10.10 в 12:23

0

И что мы надеемся найти?

ekazakov 15.10.10 в 08:39

0

Его воспоминания, Астрид.

ekazakov 15.10.10 в 08:39

0

Все, что он знает.

ekazakov 15.10.10 в 08:39

0

На кого он работал.

ekazakov 15.10.10 в 08:39

0

Были ли другие оборотни.

ekazakov 15.10.10 в 08:39

0

Вы выглядите шокированной.

ekazakov 15.10.10 в 08:39

0

Ты кажется в шоке

EA 15.10.10 в 12:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →