Fringe / Грань 3 сезон 4 серия: 3 сезон 4 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы только что назвали меня Астрид.

gascan 15.10.10 в 05:56

0

Вы никогда не произносили мое имя правильно.

gascan 15.10.10 в 05:56

0

Должно быть это из-за ЛСД.

gascan 15.10.10 в 05:57

0

Вот данные о всех совещаниях по внутренней безопасности,
в которых участвовал сенатор Ван Хорн.

ekazakov 15.10.10 в 08:40

1

Здесь совещания по нацбезопасности с участием сенатора ВанХорна

EA 15.10.10 в 12:27

0

За последние три года.

ekazakov 15.10.10 в 08:40

0

Отлично. Спасибо.

ekazakov 15.10.10 в 08:41

0

Ты знаешь, я могу этим заняться одна.

ekazakov 15.10.10 в 08:41

0

Знаешь, я могу сама справиться

EA 15.10.10 в 12:28

0

Если ты вдруг захочешь проведать Уолтера.

ekazakov 15.10.10 в 08:41

0

Узнать, как он там.

ekazakov 15.10.10 в 08:41

0

Астрид должна быть там.

ekazakov 15.10.10 в 08:42

0

Астрид уже должна быть там

EA 15.10.10 в 12:28

1

Если они что-то выяснят,
я уверен - они позвонят.

ekazakov 15.10.10 в 08:42

0

Сенатор запрашивал
секретные разведданные

ekazakov 15.10.10 в 08:43

0

Сенатор запрашивал секретную информацию

EA 15.10.10 в 12:29

0

29 раз за последний месяц.

ekazakov 15.10.10 в 08:43

0

Здесь ничего нет.

ekazakov 15.10.10 в 08:43

0

Ну, если он такой же,
как остальные оборотни.

ekazakov 15.10.10 в 08:43

0

Он должен быть осторожен.

Starrior 15.10.10 в 08:53

0

Он не оставил бы здесь чего-либо
указывающего

Starrior 15.10.10 в 08:54

0

на то, что он не
был сенатором.

Starrior 15.10.10 в 08:54

0

За одним исключением.

Starrior 15.10.10 в 08:54

0

Но есть один момент.

EA 15.10.10 в 12:31

0

Он не знал,
что сегодня умрёт.

Starrior 15.10.10 в 08:54

0

Если только за ним
кто-то не прибрался,

Starrior 15.10.10 в 08:55

0

здесь должно быть что-то.

Starrior 15.10.10 в 08:56

0

что-то тут должно быть.

EA 15.10.10 в 12:34

0

Это Рэйчел.
Я должна ответить.

Starrior 15.10.10 в 08:49

0

Скажи ей, что я передаю привет.

Starrior 15.10.10 в 08:50

0

Передавай от меня привет.

EA 15.10.10 в 12:32

0

Эй, Рейч, как дела?

Starrior 15.10.10 в 08:50

0

Ты знаешь, что обычно оставляют
одно сообщение,

Starrior 15.10.10 в 08:51

0

и абонент перезванивает?

Starrior 15.10.10 в 08:52

0

Одно, а не 30.

Starrior 15.10.10 в 08:52

0

Он жив.

gascan 15.10.10 в 04:43

0

Ван Хорн жив.

gascan 15.10.10 в 04:43

0

Это невозможно.

gascan 15.10.10 в 04:43

0

Ты их недооценил.

gascan 15.10.10 в 04:44

0

Он на 23 этаже "Массив Дайнемик".

gascan 15.10.10 в 04:45

0

Доктор Бишоп сейчас над ним работает.

gascan 15.10.10 в 04:45

0

Я позабочусь об этом.

gascan 15.10.10 в 04:46

0

Уж постарайся.

gascan 15.10.10 в 04:46

0

Эй, похоже я что-то нашел.

gascan 15.10.10 в 04:46

0

Что это?

gascan 15.10.10 в 04:46

0

Это ты.

gascan 15.10.10 в 04:47

0

Ты...и я...

gascan 15.10.10 в 04:47

0

и Уолтер...

gascan 15.10.10 в 04:48

0

Все мы.

gascan 15.10.10 в 04:48

0

Все дела, над которыми мы когда-либо работали.

gascan 15.10.10 в 04:49

0

Он знал всё.

gascan 15.10.10 в 04:49

0

Представь, что

Starrior 15.10.10 в 08:57

0

паровозик заезжает в туннель.

Starrior 15.10.10 в 08:57

0

поезд въезжает на вокзал

EA 15.10.10 в 12:36

0

Мам, мне семь с половиной.

gascan 15.10.10 в 04:56

0

Ты забываешь, что имеешь дело
с очень зрелым молодым человеком.

Starrior 15.10.10 в 08:59

0

Ты забыла, что у нас тут очень взрослый парень.

EA 15.10.10 в 12:36

0

Э-э, пойду скажу,
что нам ничего не нужно.

ekazakov 15.10.10 в 09:01

0

Пойду скажу, что нам ничего не нужно.

Starrior 15.10.10 в 09:01

0

Давай, спаржа, это здорово.

ZdVitas 15.10.10 в 09:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →