Fringe / Грань 3 сезон 4 серия: 3 сезон 4 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Неужели возможно,

ekazakov 15.10.10 в 09:14

0

Это вообще возможно,

EA 15.10.10 в 13:12

0

что есть уцелевшие данные,
которые хранятся в Ван Хорне?

ekazakov 15.10.10 в 09:15

0

что в ВанХорне остались доступные данные?

EA 15.10.10 в 13:19

0

Уолтер думает именно так.

ekazakov 15.10.10 в 09:16

0

Уолтер думает что да

EA 15.10.10 в 13:20

0

Мы пробовали разные
технологии

ekazakov 15.10.10 в 09:16

0

чтобы обнаружить где именно они хранятся.

ekazakov 15.10.10 в 09:16

0

Сначала нам не очень везло.

ekazakov 15.10.10 в 09:16

0

На повседневные объекты,
этот оборотень

ekazakov 15.10.10 в 09:17

0

проявлял минимальную реакцию.

ekazakov 15.10.10 в 09:17

0

Но когда мы попробовали
продемонстрировать ему что-то личное.

ekazakov 15.10.10 в 09:18

0

Внимательно смотрите на мониторы.

ekazakov 15.10.10 в 09:18

0

Вот что происходит,
когда я показываю ему игрушечную машинку.

ekazakov 15.10.10 в 09:19

0

Нейронная активность нулевая.

ekazakov 15.10.10 в 09:19

0

Но когда я показываю фотографию

ekazakov 15.10.10 в 09:19

0

жены сенатора...

ekazakov 15.10.10 в 09:19

0

так что, это и есть области,
где хранятся данные?

ekazakov 15.10.10 в 09:19

0

Нет, мы пока еще не нашли
само хранилище.

ekazakov 15.10.10 в 09:20

0

Пока нет, не нашли.

ekazakov 15.10.10 в 09:20

0

Но я уверен, что если мы продолжим

ekazakov 15.10.10 в 09:20

0

восстанавливать нейронные маршруты

ekazakov 15.10.10 в 09:20

0

с помощью этой
эмоциональной связи.

ekazakov 15.10.10 в 09:21

0

Что-то я не понимаю, Уолтер.
Это же машина.

ekazakov 15.10.10 в 09:21

0

Да, и для того, чтобы
выполнить свою миссию,

ekazakov 15.10.10 в 09:21

0

эта машина должна была исполнять
роль супруга.

ekazakov 15.10.10 в 09:22

0

Также оборотень должен симулировать
эмоциональную связь,

ekazakov 15.10.10 в 09:23

0

И пока он притворялся, это сформировало

EA 15.10.10 в 13:25

0

которая в конце концов сформировала
реальную привязанность.

ekazakov 15.10.10 в 09:24

0

настоящую эмоциональную привязанность

EA 15.10.10 в 13:25

0

Возможность проявлять
сложные эмоции

ekazakov 15.10.10 в 09:25

0

В операционную систему этой машины

EA 15.10.10 в 13:26

1
+1

встроена в операционную
систему этой машины.

ekazakov 15.10.10 в 09:25

0

встроена способность оперировать сложными эмоциями

EA 15.10.10 в 13:32

1

Нам нужен более сильный
стимул, чтобы найти данные.

ekazakov 15.10.10 в 09:25

0

Нам нужно использовать жену Ван Хорна.

ekazakov 15.10.10 в 09:26

0

Ну, мне кажется мы не можем
просить об этом гражданское лицо, Уолтер.

ekazakov 15.10.10 в 09:26

0

Даже не говоря о том,

ekazakov 15.10.10 в 09:27

0

Это не говоря уже

EA 15.10.10 в 13:35

0

какие меры безопасности и секретности
для этого потребуются.

ekazakov 15.10.10 в 09:28

0

о том, что потребуется допуск к секретности

EA 15.10.10 в 13:45

0
+1

Это единственный вариант.

ekazakov 15.10.10 в 09:28

0

Бройлз, я знаю,
что она - ваш друг,

ekazakov 15.10.10 в 09:28

0

но если мы извлечем
все эти данные...

ekazakov 15.10.10 в 09:29

0

Мне кажется, это не очень хорошая идея.

ekazakov 15.10.10 в 09:29

0

Представьте себе какая начнется паника,
если она расскажет обо всем прессе.

ekazakov 15.10.10 в 09:29

0

Приедставьте, какая будет паника, если она расскажет прессе.

EA 15.10.10 в 13:47

0

Я знаю Патришию Ван Хорн
большую часть моей сознательной жизни.

ekazakov 15.10.10 в 09:30

0

Я знаю Патрисию почти всю свою взрослую жизнь.

EA 15.10.10 в 13:48

0

Ее благонадежность
не ставится под сомнение.

ekazakov 15.10.10 в 09:31

0

Её репутация не вызывает сомнений

EA 15.10.10 в 13:50

0

Если она пожелает помочь нам,
я буду ей доверять.

ekazakov 15.10.10 в 09:31

0

Если она захочет помочь, я готов ей доверять

EA 15.10.10 в 13:51

0

Эй приятель, ты почему еще не спишь?

gascan 15.10.10 в 05:12

0

Чудовище не шумит,

gascan 15.10.10 в 06:00

0

Я не кричал, что здесь чудовище,

EA 15.10.10 в 14:02

1
+1

но, думаю оно здесь.

gascan 15.10.10 в 05:14

0

Где?

gascan 15.10.10 в 05:14

0

Под кроватью.

gascan 15.10.10 в 05:14

0

Знаешь...

gascan 15.10.10 в 05:14

0

иногда...

gascan 15.10.10 в 05:14

0

чудовища не такие уж и плохие.

gascan 15.10.10 в 05:15

0

Иногда...

gascan 15.10.10 в 05:15

0

когда проведешь с ними какое-то время,

gascan 15.10.10 в 05:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →