Sanctuary Season 3 / Убежище 3 Сезон 11 Серия: 3.06 «Animus»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ок.

Kelsy 20.11.10 в 18:04

1

Хорошо.

Kot3214 21.11.10 в 14:00

2

В скольких пабах мы уже были?

Kelsy 20.11.10 в 21:39

1

В скольких пабах мы уже побывали?

Anade 22.11.10 в 16:29

2

Хм... в шести..

Kelsy 20.11.10 в 18:04

1

Э, в шести,

Anade 22.11.10 в 16:29

2

А нет, в семи... Хотя...

Kelsy 20.11.10 в 18:05

1

нет, в семи, нет...

Anade 22.11.10 в 16:30

2

Да, точно в семи, но знаешь,

Kelsy 20.11.10 в 18:05

0

Точно, в семи, но ты же понимаешь,

Anade 22.11.10 в 16:30

1

мы все это называем научным исследованием, так что...

Kelsy 20.11.10 в 18:06

0

что все это во имя науки, так что...

Anade 22.11.10 в 16:30

2

Точно.

Kelsy 20.11.10 в 18:07

1

И как же это мы зашли так далеко, Уилл?

Kelsy 20.11.10 в 18:07

0

и о чем мы уже узнали, Уильям?

Anade 22.11.10 в 16:31

1

Тот пудинг с изюмом,

artranger 20.11.10 в 22:41

0

Что, ммм... "Пятнистый Дик"

Anade 22.11.10 в 16:35

1

это десерт, как ни удивительно.

artranger 20.11.10 в 22:41

0

на самом деле десерт.

Anade 22.11.10 в 16:35

2

И люди в этом городке
любят рассказывать истории.

artranger 20.11.10 в 22:43

0

А люди в этом городке обожают рассказывать сказки.

Anade 22.11.10 в 16:36

2

О, да.

Astronya 20.11.10 в 16:08

1

У нас есть феи...

Astronya 20.11.10 в 16:08

0

Нам рассказали про эльфов...

Anade 22.11.10 в 16:37

1

Домовые...

Astronya 20.11.10 в 16:09

0

гоблины...

Kelsy 20.11.10 в 18:08

0

леших...

Anade 22.11.10 в 16:38

1

Леприконы.

Astronya 20.11.10 в 16:09

1

лепреконах.

Anade 22.11.10 в 16:38

2

О лепреконах.

Kot3214 23.11.10 в 20:38

0

Что, как все знают, ерунда,

Astronya 20.11.10 в 16:11

1

поскольку единственное место, где вы можете найти Леприконов

Astronya 20.11.10 в 16:10

0

потому что единственное место, где можно найти леприкона

Kelsy 20.11.10 в 21:44

1

потому что лепреконов можно найти только в одном месте

Anade 22.11.10 в 16:39

1

это Ирландия.

Astronya 20.11.10 в 16:11

1

в Ирландии.

Anade 22.11.10 в 16:39

1

Так.

Astronya 20.11.10 в 16:11

0

Именно.

Kelsy 20.11.10 в 18:08

1

И как сын изумрудного острова,

artranger 20.11.10 в 23:00

1

я возмущен нарушением интеллектуальных
прав моего национального символа.

artranger 20.11.10 в 23:12

1
+1

Минутку, Зиммерман
разве ирландская фамилия?

artranger 20.11.10 в 22:54

0

Постой-ка, разве "Циммерман" - это ирландская фамилия?

Anade 22.11.10 в 16:40

1

Моя мама из Дублина.

artranger 20.11.10 в 22:55

0

В самом деле?

artranger 20.11.10 в 22:55

0

Да.

artranger 20.11.10 в 22:55

1

Я этого не знал.

Astronya 20.11.10 в 16:12

0

Ладно, место охоты дикого волка.

artranger 20.11.10 в 23:20

0

К вопросу о нашем безумном поиске неизвестно чего.

Anade 22.11.10 в 16:43

0

Сожалею, что приходиться
тащить тебя с собой, дружище.

artranger 20.11.10 в 23:24

0

Извини, что втянул тебя в них, друг.

Anade 22.11.10 в 16:43

1

Что это такое?

artranger 20.11.10 в 23:24

1

Это еще что такое?

Anade 22.11.10 в 16:44

1

Хм...

Kelsy 20.11.10 в 18:09

0

Выглядит как.. эм.. коза

Kelsy 20.11.10 в 18:09

0

Похоже на... козла.

Anade 22.11.10 в 16:44

1

Да, которая была разорвана на куски.

artranger 20.11.10 в 23:29

0

Точно, разорванного на клочки.

Anade 22.11.10 в 16:45

1

Ты выяснил что-нибудь?

artranger 20.11.10 в 23:45

0

Нашел что-нибудь?

Anade 22.11.10 в 16:45

1

Это похоже на

artranger 20.11.10 в 23:37

0

Похоже,

cinober 21.11.10 в 13:05

1

некую размельченную растительность,

artranger 20.11.10 в 23:39

0

здесь поврежден растительный покров,

cinober 21.11.10 в 13:07

1

примятую траву,

Anade 22.11.10 в 16:47

0

направленную в ту сторону,

artranger 20.11.10 в 23:41

0

и этот след ведет туда,

cinober 21.11.10 в 13:07

1

в том направлении,

Anade 22.11.10 в 16:47

0

откуда мы только что пришли.

artranger 20.11.10 в 23:41

1

Это странно.

artranger 20.11.10 в 23:33

0

Что?

Kelsy 20.11.10 в 18:13

0

Ну...

Kelsy 20.11.10 в 18:13

0

Кровавый след,

artranger 20.11.10 в 23:50

0

идущий отсюда.

artranger 20.11.10 в 23:48

0

Хм.

artranger 20.11.10 в 23:51

0

Выглядит так, будто пришел оттуда.

artranger 20.11.10 в 23:52

0

Похоже, что вышло оно оттуда.

Anade 22.11.10 в 16:48

1

Да, это хоть что-нибудь.

artranger 20.11.10 в 23:57

0

Точно, чем бы оно ни было.

Anade 22.11.10 в 16:48

1

Психиатрический институт Олдема.

artranger 20.11.10 в 23:58

1

Медицинское психиатрическое учреждение Олдэма.

Anade 22.11.10 в 16:50

1

И так, вы тоже слышали доклады?

Astronya 21.11.10 в 06:10

1

Так вы уже об этом слышали?

cinober 21.11.10 в 22:24

0

Итак, вам приходили оттуда отчеты?

Anade 22.11.10 в 16:51

0

Вы когда-нибудь вели расследование?

Astronya 21.11.10 в 06:11

1

Вы проводили расследование?

cinober 21.11.10 в 22:25

0

Вы проводили расследования?

Anade 22.11.10 в 16:52

0

О, мы пытались.

Astronya 21.11.10 в 06:11

0

Много раз пытались получить доступ,

Kot3214 21.11.10 в 12:23

1

Каждый раз, когда мы пытались получить доступ,

Anade 22.11.10 в 16:52

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →