AMERICAN: The Bill Hicks Story / Американец: история Билла Хикса.: Американец. История Билла Хикса
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Жизнь - это как катание на аттракционе. Pulsar 25.03.11 в 11:03 |
||
|
Пока вы там, вы думаете, что это реально, Pulsar 25.03.11 в 11:04 |
||
|
Вас подбрасывает вверх и вниз. Pulsar 25.03.11 в 11:05 |
||
|
От возбуждения захватывает дух и бросает в дрожь, вокруг яркие краски и все так громко и забавно. Pulsar 25.03.11 в 11:06 |
||
|
Некоторые люди кружатся на этом аттракционе уже долго Pulsar 25.03.11 в 11:07 |
||
|
и задаются вопросом: "Это реально, или это просто аттракцион?" Pulsar 25.03.11 в 11:07 |
||
|
Кто-то опомнился, вернулся на землю Pulsar 25.03.11 в 11:08 |
||
|
"Эй.. не волнуйтесь, не бойтесь, это просто аттракцион" Pulsar 25.03.11 в 11:08 |
||
|
А мы… мы убиваем этих людей. Pulsar 25.03.11 в 11:09 |
||
|
"Заткните ему рот. Мы слишком много вложили в этот аттракцион. Застрелите его!" Pulsar 25.03.11 в 11:10 |
||
|
"Посмотрите на мои морщины" Pulsar 25.03.11 в 11:12 |
||
|
"Посмотрите на мой крупный банковский счет, вот моя семья. Вот моя реальность." Pulsar 25.03.11 в 11:12 |
||
|
А это просто аттракцион. Но мы всегда убиваем тех людей, которые пытаются сказать нам об этом. Pulsar 25.03.11 в 11:14 |
||
|
Вы когда-нибудь замечали это? Pulsar 25.03.11 в 11:15 |
||
|
Но не это главное... Pulsar 25.03.11 в 11:17 |
||
|
Это всего лишь аттракцион. И мы можем все изменить когда захотим. Pulsar 25.03.11 в 11:17 |
||
|
Это всего лишь выбор. Нет усилий, нет борьбы, нет работы, нет денег, нет сбережений. Pulsar 25.03.11 в 11:20 |
||
|
Это просто выбор который мы делаем Pulsar 25.03.11 в 11:20 |
||
|
Глаза страха призывают вас установить прочные замки на свои двери, купить оружие, запереться от внешнего мира. Pulsar 25.03.11 в 11:21 |
||
|
Глаза любви, наоборот, видит всё единым целым. Pulsar 25.03.11 в 11:22 |
||
|
Вот что мы можем сделать, чтобы изменить мир прямо сейчас, превратив его в аттракцион получше. Pulsar 25.03.11 в 11:23 |
||
|
Давайте все те деньги, которые мы год за годом спускаем на вооружение и оборону, Pulsar 25.03.11 в 11:24 |
||
|
потратим вместо этого на то, чтобы одеть, накормить и дать образование бедным людям в этом мире. Pulsar 25.03.11 в 11:26 |
||
|
Этих денег окажется предостаточно, и ни один человек не окажется обделенным. Pulsar 25.03.11 в 11:27 |
||
|
Тогда мы сможем вместе исследовать космос... Pulsar 25.03.11 в 11:27 |
||
|
как внутренний, так и внешний... Pulsar 25.03.11 в 11:28 |
