House - 07x05 - Unplanned Parenthood / Доктор Хаус 07х05: House - 07x05 - Unplanned Parenthood
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Убрался там? phoenixtf 19.10.10 в 06:05 |
|
|
Ага, более менее. phoenixtf 19.10.10 в 06:05 |
||
|
Так, значит, с налогами, phoenixtf 19.10.10 в 06:05 |
||
|
сдачи должно было быть 68 центов. phoenixtf 19.10.10 в 06:05 |
||
|
А есть только 58. phoenixtf 19.10.10 в 06:06 |
||
|
Не хватает монетки в 10 центов. phoenixtf 19.10.10 в 06:06 |
||
|
Ну, тебя могли и обсчитать. phoenixtf 19.10.10 в 06:07 |
||
|
Магнит на холодильник ничего не цепляет. phoenixtf 19.10.10 в 06:07 |
||
|
Так потому что это магнит на холодильник, phoenixtf 19.10.10 в 06:08 |
||
|
и, если только она не проглотила канадский десятицентовик, phoenixtf 19.10.10 в 06:09 |
||
|
он не магнитится. phoenixtf 19.10.10 в 06:09 |
||
|
Да ну? phoenixtf 19.10.10 в 06:10 |
||
|
Я вот думаю... Дети же постоянно глотают всякое, правильно? phoenixtf 19.10.10 в 06:11 |
||
|
И... Раз проглотила монетку - она её выкакает. phoenixtf 19.10.10 в 06:12 |
||
|
И всё с ней будет в порядке. phoenixtf 19.10.10 в 06:12 |
||
|
Если только она не застрянет у неё в кишечнике phoenixtf 19.10.10 в 06:12 |
||
|
и не вызовет закупорку, которая её убьёт. phoenixtf 19.10.10 в 06:13 |
||
|
Тогда с ней всё в порядке не будет. phoenixtf 19.10.10 в 06:14 Тогда с ней не будет все в порядке. Axelerator 19.10.10 в 06:17 |
||
|
Ты должен сказать Кадди. Axelerator 19.10.10 в 06:11 Тебе нужно сказать Кадди. phoenixtf 19.10.10 в 06:14 |
||
|
Ну, тогда я не буду в порядке! phoenixtf 19.10.10 в 06:15 |
||
|
Если ты не скажешь Кадди, tutpusto 19.10.10 в 05:11 |
||
|
я сам пойду туда и tutpusto 19.10.10 в 05:11 |
||
|
Да? И что же ты скажешь? tutpusto 19.10.10 в 05:11 |
||
|
Скажешь, что это ты проворонил монеты? phoenixtf 19.10.10 в 06:17 |
||
|
И оставил её ребенка без присмотра? phoenixtf 19.10.10 в 06:17 |
||
|
Э, э, э! Ты на меня стрелки не переводи! phoenixtf 19.10.10 в 06:18 |
||
|
За Рэйчел нужно будет посмотреть в течение 24 часов phoenixtf 19.10.10 в 06:19 |
||
|
чтобы убедиться, что монетка выходит. phoenixtf 19.10.10 в 06:20 |
||
|
Ну ты знаешь, чтобы убедиться что она не умрет. Axelerator 19.10.10 в 06:19 Ну, просто чтобы убедиться, что она не умирает. phoenixtf 19.10.10 в 06:20 |
||
|
Ты мне советы даёшь phoenixtf 19.10.10 в 06:21 |
||
|
вылезая из окна? phoenixtf 19.10.10 в 06:22 |
||
|
Тсс Тсс Тсс Тсс Тсс! raimis196 19.10.10 в 09:19 Тсс тсс тсс тсс! Tomlir 19.10.10 в 09:20 |
||
|
Скажи ей! Axelerator 19.10.10 в 06:15 |
||
|
Она просыпалась? tutpusto 19.10.10 в 05:12 |
||
|
Один раз. tutpusto 19.10.10 в 05:12 |
||
|
Это на нее не похоже. tutpusto 19.10.10 в 05:13 |
||
|
Она в порядке. tutpusto 19.10.10 в 05:13 Она в порядке. tutpusto 19.10.10 в 05:13 |
||
|
Как насчет того чтобы я остался на ночь? Axelerator 19.10.10 в 06:21 Ничего, если я на ночь останусь? phoenixtf 19.10.10 в 06:23 |
||
|
Тогда ты действительно можешь поблагодарить меня. Axelerator 19.10.10 в 06:21 Тогда ты сможешь меня по-настоящему отблагодарить. phoenixtf 19.10.10 в 06:23 |
||
|
Мне рано вставать. Axelerator 19.10.10 в 06:22 Мне рано вставать. phoenixtf 19.10.10 в 06:23 |
||
|
Не выйдет выспаться. phoenixtf 19.10.10 в 06:24 |
||
|
Я глубоко сплю. phoenixtf 19.10.10 в 06:24 Я крепко сплю. tutpusto 19.10.10 в 06:26 |
||
|
Второй раунд. Axelerator 19.10.10 в 06:13 |
||
|
Жюстина ушла домой? phoenixtf 19.10.10 в 06:25 |
||
|
Сказала, что спустится на пару минут. phoenixtf 19.10.10 в 06:25 |
||
|
Несколько часов назад. Axelerator 19.10.10 в 06:23 Пару часов назад. phoenixtf 19.10.10 в 06:25 |
||
|
Так вы близки? phoenixtf 19.10.10 в 06:26 |
||
|
Что ж, всё становится интересней. Kia43 19.10.10 в 06:38 Бывало и лучше, вообще-то. bambi2 19.10.10 в 10:09 |
||
|
Она хотя бы в этом здании. phoenixtf 19.10.10 в 06:28 |
||
|
Это ей очень поможет. Kia43 19.10.10 в 06:38 Это уже не мало, с её стороны. bambi2 19.10.10 в 10:10 |
