Community 1st season / Сообщество 1ый сезон: Community 01x02 Spanish 101

Добрый день, общественный колледж Гриндейл.

Disage 22.10.10 в 11:37

Это ваш декан с несколькими поправками на осеннее расписание курсов.

Disage 22.10.10 в 11:38

Космология станет косметологией.

Disage 22.10.10 в 11:39

Астрология станет астрономией.

Disage 22.10.10 в 11:40

А студенты на обложке будут улыбаться, хотя, я полагаю, это по желанию.

Disage 22.10.10 в 11:41

Кто-бы не выращивал маленький куст марихуаны
за спортзалом,

Disage 22.10.10 в 11:42

поздравляю, вы выиграли путешествие.

Disage 22.10.10 в 11:43

Обратитесь к охране, чтобы забрать свои билеты.

Disage 22.10.10 в 11:44

Для увеличения надзора за бездомными,

Disage 22.10.10 в 11:45

охране выданы бинокли.

Disage 22.10.10 в 11:45

Новости кампуса, дебаты
по поводу нашего библиотечного радиовещания продолжаются

Disage 22.10.10 в 11:46

благодаря некоторым студентам предлагающим убавить его громкость,

Disage 22.10.10 в 11:48

когда остальные задаются вопросом о необходимости его.

Disage 22.10.10 в 11:55

Больше подробностей услышите, как только тема будет раскрыта.

Disage 22.10.10 в 11:59

- Чувак делает много обьявлений.
- Мне нравится,

Disage 22.10.10 в 12:01

каждые 10 минут чувствуешь, будто начинается новая сцена тв-шоу.

Disage 22.10.10 в 12:02

Конечно, впечатление длится, пока не скажут что-то, чего по телеку не услышишь

Disage 22.10.10 в 12:03

например, как сильно их жизнь похожа на тв.
Вот, оно пропало.

Disage 22.10.10 в 12:03

Я полагаю, Джефф опять опаздывает.

Disage 22.10.10 в 12:04

Очень жаль.
Может нам следует начать...

Disage 22.10.10 в 12:05

Я думаю мы должны дождаться Джефа, перед тем как начать учить.

Disage 22.10.10 в 12:07

Но ,возможно, когда Джеф появится,
мы могли бы поговорить с ним о его отставании.

Disage 22.10.10 в 12:08

Не используй это слово рядом с Абедом.

Disage 22.10.10 в 12:09

В любом случае, если хотите чтобы я поговорил с Джефом, я буду рад.

Disage 22.10.10 в 12:10

У нас есть особая связь, будто... типа как у братьев.

Disage 22.10.10 в 12:13

Надеюсь твоя мамочка не заставляет вас вместе принимать ваннну, потому что одному из вас было бы, 30.

Disage 22.10.10 в 12:14

Смешно.

Disage 22.10.10 в 12:14

Возможно Джеф опаздывает, но ему не придется сидеть здесь во время твоего отставания.

Disage 22.10.10 в 12:17

Прости, Абед.

Disage 22.10.10 в 12:17

У вас есть хоть какое-то самоуважение?

Disage 22.10.10 в 12:17

Вы зацикливаетесь на ком-то, кто не дает вам лишней мысли.

Disage 22.10.10 в 12:18

В то время, когда в Гватемале, журналисты умирают от рук их правительства.

Disage 22.10.10 в 12:19

Детка, ты писала статью про это.
Что там случилось в Гватемале?

Disage 22.10.10 в 12:19

- Ничего.
- Журналистов убивают?

Disage 22.10.10 в 12:25

Поверьте мне, каждый день в этой стране, людей убивают за высказывания.

Disage 22.10.10 в 12:27

Самое худшее, то что когда...

Disage 22.10.10 в 12:28

- Спойлеры.
- Это продолжается, как будто ничего не происходило.

Disage 22.10.10 в 12:29

Абед, реальные истории...
У них нет спойлеров.

Disage 22.10.10 в 12:29

Ты понимаешь разницу между ТВ и реальной жизнью, верно?

Disage 22.10.10 в 12:30

- Миледи.
- Милорд.

Disage 22.10.10 в 12:30

- Эй детка.
- Сладкий.

Disage 22.10.10 в 12:31

- Отлично пахнешь. Витамин P.
- Доброе утро, Джеф.

Disage 22.10.10 в 12:31

При виде меня люди тоже оживают.

Disage 22.10.10 в 12:34

- Танцуй с нами.
- Танцуй везде.

Disage 22.10.10 в 12:38

- Классный выход.
- Это для тебя.

Disage 22.10.10 в 12:39

- Спасибо.

Disage 22.10.10 в 12:39

- Бритта.
- Эй Джеф.

Disage 22.10.10 в 12:40

Я думаю есть что-то, о чем группа хотела бы поговорить с тобой.

Disage 22.10.10 в 12:40

Вообще-то, нету

Disage 22.10.10 в 12:40

Если ты собираешься учиться с другими людьми,
было бы клево если ты будешь появляться вовремя.

Disage 22.10.10 в 12:42