The Mentalist - 03x05 - The Red Ponies / Менталист - 03x05 - Красный Пони: The Mentalist - 03x05 - The Red Ponies

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

мм, бара в городе у которого в названии есть слово "подкова"

Nexrist 22.10.10 в 14:42

0

Ну, он может быть гонщиком.

Podruga 22.10.10 в 15:03

0

Для гонщика слишком нежные руки.

Podruga 22.10.10 в 15:11

0

Зачем грабить жокея?

WarDancer 22.10.10 в 17:06

0
+1

Потому что это аллитерирует("J"ilted - "J"ockey),
что - всегда весело.

WarDancer 22.10.10 в 17:06

0
+1

И кто ещё,
как не брошенный любовник

WarDancer 22.10.10 в 17:07

0
+1

будет просить прощения
в записке на салфетке?

WarDancer 22.10.10 в 17:07

0
+1

Тем более с кольцом.

WarDancer 22.10.10 в 17:07

0
+1

Ресторан "Золотая Подкова" примерно в миле отсюда.

Nexrist 22.10.10 в 14:43

0

И вуаля.

Podruga 22.10.10 в 15:12

0

Извините, агенты, подождите.

Nexrist 22.10.10 в 14:43

0

Я только что нашла это в кармане куртки на трупе.

Nexrist 22.10.10 в 14:45

0

О, Я... Я не знаю, почему не замечал этого раньше

Psychotic 22.10.10 в 16:44

0

не знаю, почему раньше это не заметила

jesse22 22.10.10 в 20:02

0
+1

Спасибо.

Nexrist 22.10.10 в 14:45

0

Я предполагаю, это своего рода послание, возможно от убийцы.

Nexrist 22.10.10 в 14:45

0

Это моя карта. Как ты это сделал ?

Nexrist 22.10.10 в 14:45

0

Хм ? Что ?

Nexrist 22.10.10 в 14:45

0

Карточный фокус ?

Nexrist 22.10.10 в 14:46

0

Человек умер.

Nexrist 22.10.10 в 14:46

0

Вам должно быть стыдно за себя.

Nexrist 22.10.10 в 14:46

0

Ох..

Nexrist 22.10.10 в 14:46

0

- Позор.
- Не бери в голову.

Nexrist 22.10.10 в 14:47

0

Позор. Позор.

Nexrist 22.10.10 в 14:47

0

Как же стыдно. Ужасно.

Nexrist 22.10.10 в 14:47

0

* The Mentalist 3x05 *
Красные Пони.
Дата показа Октябрь 21, 2010

Nexrist 22.10.10 в 14:48

0

... sync, corrected by elderman ...
... for www.addic7ed.com ...

Podruga 22.10.10 в 15:12

0

Corrected by 4be1
www.addic7ed.com

Podruga 22.10.10 в 15:13

0

Вызывающе одет,
около 5'5"(футов), худощавый..

WarDancer 22.10.10 в 17:07

0
+1

Возможно он был жокеем.

Nexrist 22.10.10 в 14:49

0

Похоже на Билла Баттона,
Нет.. Саттон.

Nexrist 22.10.10 в 14:49

0

Это имя.

Nexrist 22.10.10 в 14:50

0

Он хотел встретиться с Делиндой..

Nexrist 22.10.10 в 14:52

0

Он встречался с Делиндой

jesse22 22.10.10 в 20:03

0

Девушкой которая работала здесь официанткой.

Nexrist 22.10.10 в 14:50

0

Он приходил прошлым вечером, искал ее,

Nexrist 22.10.10 в 14:53

0

выпил немного

Nexrist 22.10.10 в 14:54

0

Пытался оставить что-то для нее,

Nexrist 22.10.10 в 14:54

0

но я сказала ему, что не возьму. Правила.

Nexrist 22.10.10 в 14:55

0

Вы видели что это было ?

Nexrist 22.10.10 в 14:55

0

Вы видели, что это было?

jesse22 22.10.10 в 20:04

0

Да. Это было кольцо и салфетка с посланием.

Nexrist 22.10.10 в 14:55

0

"Прости меня."

Nexrist 22.10.10 в 14:56

0

Простить его за что ?
Вы не в курсе ?

Nexrist 22.10.10 в 14:56

0

Мужчина. Всегда есть за что.

Nexrist 22.10.10 в 14:56

0

- Так что с ним произошло ?
- Ну, он умер.

Nexrist 22.10.10 в 14:57

0

Его подруга.. Делинда.
Как ее полное имя ?

Nexrist 22.10.10 в 14:57

0

Эм..

Nexrist 22.10.10 в 14:57

0

Это.. Лекюр..

Nexrist 22.10.10 в 14:59

0

Делинда Лекюр.

Nexrist 22.10.10 в 14:59

0

Она не работала прошлой ночью ?

Nexrist 22.10.10 в 14:59

0

Нет. Он... он периодически...

Psychotic 22.10.10 в 16:45

0
+1

приходил, надоедая ей уговорами уйти вместе с ним

Psychotic 22.10.10 в 16:48

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →