The Mentalist - 03x05 - The Red Ponies / Менталист - 03x05 - Красный Пони: The Mentalist - 03x05 - The Red Ponies

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не плохо.
Дразнить горюющую девушку.

WarDancer 22.10.10 в 17:10

0
+1

Спровоцировал, не дразнил.
Она может быть -

WarDancer 22.10.10 в 17:11

0
+1

зверским убийцей,
на сколько нам известно.

WarDancer 22.10.10 в 17:11

0
+1

Жуткие дела..

WarDancer 22.10.10 в 17:11

0
+1

Bill был хорошим человеком.
отличным жокеем.

WarDancer 22.10.10 в 17:11

0
+1

<i>Mr. Holwell</i>, эм, у <i>Sutton</i> были проблемы,
здесь с кем-нибудь?

WarDancer 22.10.10 в 17:11

0
+1

Нет. Он всем нравился.

WarDancer 22.10.10 в 17:11

0
+1

Как насчет женщин?

AEMar 22.10.10 в 15:17

0

Ничего об это не слышал.

WarDancer 22.10.10 в 17:11

0
+1

- Ладно, сколько он..
- Мог бы он победить?

WarDancer 22.10.10 в 17:12

0
+1

<i>Castor's Folly</i>
на 5ой дорожке -

WarDancer 22.10.10 в 17:12

0
+1

у него есть шанс выиграть?

WarDancer 22.10.10 в 17:12

0
+1

Конечно.
Всегда есть шанс.

WarDancer 22.10.10 в 17:12

0
+1

Ни так давно,
<i>Cass</i> получил травму.

WarDancer 22.10.10 в 17:13

0
+1

Ээх.

WarDancer 22.10.10 в 17:13

0
+1

Были некоторые проблемы,
но сейчас он набрал форму.

WarDancer 22.10.10 в 17:13

0
+1

Он может выиграть.

WarDancer 22.10.10 в 17:13

0
+1

Чёрт.. да он должен выиграть!

WarDancer 22.10.10 в 17:13

0
+1

О, неважно.

Yabogomol 22.10.10 в 16:54

0
+1

На следующей гонке он точно будет "в строю".
Нам нужно найти друго жокея.

WarDancer 22.10.10 в 17:13

0
+1

- Как долго он работал на тебя? - Около трёх недель.

Yabogomol 22.10.10 в 16:54

0
+1

- И это всё?
- О, <i>Bill</i> я знаю уже давольно давно.

WarDancer 22.10.10 в 17:14

0
+1

Он уходил из спорта,
на некоторое время.

WarDancer 22.10.10 в 17:14

0
+1

Когда он вернулся,
я нанаял его.

WarDancer 22.10.10 в 17:14

0
+1

Дал ему 20 тысяч, чтоб он участвовал в гонках эксклюзивно для меня

jesse22 22.10.10 в 21:04

0

Один последний вопрос...
Где вы были прошлой ночью?

Podruga 22.10.10 в 17:06

0

- Здесь, в конюшне.
- Всю ночь?

Podruga 22.10.10 в 17:07

0

Мэм,я владелец последней независимой конюшни

Podruga 22.10.10 в 17:33

0

в этой части штата.

Podruga 22.10.10 в 17:33

0

У меня есть одна приличная лошадь и сотня кредиторов.

Podruga 22.10.10 в 17:34

0

Я почти не сплю.

Podruga 22.10.10 в 17:35

0

Джейн, у тебя есть ещё... вопросы?

Podruga 22.10.10 в 17:07

0

Спасибо за то, что уделили нам время.

Podruga 22.10.10 в 17:07

0

Блек близзард в шестом заезде. Это точно.

jesse22 22.10.10 в 21:07

0

И откуда подсказка?

jesse22 22.10.10 в 21:07

0

От кого-то, кто знает. Ты кто, иппоодромный коп ?

jesse22 22.10.10 в 21:08

0

Это законно?

Podruga 22.10.10 в 22:20

0

Он конюх на конюшне.
Звучит мило.

Podruga 22.10.10 в 22:22

0

Ну, он работает вокруг лошадей.
Возможно, он действительно может знать что-то.

IFly 22.10.10 в 21:57

0

Ты прав.
Я знаю всё инсайдерское говно.

IFly 22.10.10 в 21:59

0

За 20 баксов, ты узнаешь победителя шестого забега.

2000straus 23.10.10 в 09:23

0

Хах. Сколько вы ставите?

IFly 22.10.10 в 22:01

0

Ты говорил, она победит.
Сколько ставишь?

2000straus 23.10.10 в 09:25

0

Всё это говно внутри, а ты
снаружи добываешь денег на ланч, ха?

IFly 22.10.10 в 22:04

0

Я просто пытаюсь выжить здесь, приятель.

Podruga 22.10.10 в 22:22

0

- Иди-ка ты мимо, а?
- А ты раньше ездил верхом, а?

IFly 22.10.10 в 22:06

0

Вы... вы знали Билла Саттона?

Podruga 22.10.10 в 17:09

0

Так ты полицейский...

Yabogomol 22.10.10 в 16:55

0

Ты не похож на него.

Yabogomol 22.10.10 в 16:55

0

Да, я знал Саттона, и я скажу это, несмтря на то,ч то он мертв.

jesse22 22.10.10 в 21:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →