The Big Bang Theory - 04x05 - The Desperation Emanation / Теория Большого Взрыва - 04x05: s04e05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.



	Знаешь, мне только что пришло в голову, Cherly 22.10.10 в 19:19 0	+1
	что есть бесконечное количество параллельных вселенных, Cherly 22.10.10 в 19:21 0	+1
	и в одной из них, вероятно есть Шелдон, Cherly 22.10.10 в 19:21 0	+1
	который не верит в существование параллельных вселенных. Cherly 22.10.10 в 19:21 0	+1
	Возможно. И что ты хотел этим сказать? Cherly 22.10.10 в 19:22 0	+1
	Ничего. Cherly 22.10.10 в 19:22 0	+1
	Это просто одна из тех вещей, Cherly 22.10.10 в 19:22 0	+1
	которая смешить одного из меня. Cherly 22.10.10 в 19:23 0
	(смеется) Cherly 22.10.10 в 22:25 0
	А что смешит тебя,Леонард? Cherly 22.10.10 в 19:27 0
	Ммм, в последнее время? Cherly 22.10.10 в 19:27 0
	Мало что. Cherly 22.10.10 в 19:27 0
	Это все из-за конфликта, родившегося Cherly 22.10.10 в 22:26 0
	из отчаянной необходимости связи с женщиной Cherly 22.10.10 в 22:27 0
	и очевидным коллективным решением всех женщин Cherly 22.10.10 в 22:27 0
	лишить тебя данной возможности? Cherly 22.10.10 в 22:28 0
	Ну... Cherly 22.10.10 в 22:28 0
	Заткнись. Cherly 22.10.10 в 22:28 0
	Шелдон: Знаешь, когда мой дедушка умер, Cherly 22.10.10 в 22:29 0
	и бабуля осталась одна, моя мама организовала для нее Cherly 22.10.10 в 22:29 0
	посещение центра 3 раза в неделю, Cherly 22.10.10 в 22:30 0
	где она могла бы общаться с другими одинокими людьми. Cherly 22.10.10 в 22:30 0
	Очень мило. Cherly 22.10.10 в 22:31 0
	Они обсуждают текущие события, играют в бридж, получают горячее питание. Cherly 22.10.10 в 22:31 0
	Звучит заманчиво. Cherly 22.10.10 в 22:32 0
	Только если ты любишь бридж. Cherly 22.10.10 в 22:32 0
	Ты любишь бридж, Леонард? Cherly 22.10.10 в 22:32 0
	Шелдон, я просто не встречаюсь с кем-нибудь прямо сейчас. Cherly 22.10.10 в 22:33 0
	Мне не нужно ехать в дои престарелых. Cherly 22.10.10 в 22:33 0	+1
	Бабуля сначала сопротивлялась, но теперь ей там нравится. Cherly 22.10.10 в 22:34 0
	Хорошо. Если я не начну встречаться с кем-нибудь в ближайшее время, ты можешь запихнуть меня в дом престарелых. Cherly 22.10.10 в 22:35 0
	Это не дом. Cherly 22.10.10 в 22:35 0
	Это центр для престарелых. Cherly 22.10.10 в 22:35 0
	Мы бы никогда не отправили бы бабулю в дом престарелых! Cherly 22.10.10 в 22:36 0
	Привет, парни. Cherly 22.10.10 в 20:33 0
	Привет. Привет. Cherly 22.10.10 в 20:33 0
	Так и быть,я поддамся социальному давлению: Привет! Cherly 22.10.10 в 20:34 0
	(звонит мобильник) DmitryGepard 22.10.10 в 22:38 0
	Извините. Это моя девушка, Бернадетт DmitryGepard 22.10.10 в 22:38 0
	Я поставил на нее специальный рингтон-- DmitryGepard 22.10.10 в 22:39 0
	"Bernadette" группы The Four Tops. DmitryGepard 22.10.10 в 22:40 0
	Привет, Бернадетт DmitryGepard 22.10.10 в 22:40 0
	Когда я ему звоню, на его телефоне играет "Brown Eyed Girl" DmitryGepard 22.10.10 в 22:42 0
	Которая, кстати DmitryGepard 22.10.10 в 22:43 0
	как я только что понял, не очень хорошая DmitryGepard 22.10.10 в 22:45 0
	Ты понимаешь, что он просто тыкает нас носом в тот факт DmitryGepard 22.10.10 в 22:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →