The Big Bang Theory - 04x05 - The Desperation Emanation / Теория Большого Взрыва - 04x05: s04e05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она заблудится.

Jivchik 22.10.10 в 20:50

0

Мы больше не живем на улице 2311 Los Robles.

Jivchik 22.10.10 в 20:50

0

Теперь мы живем на 311 Los Robles.

Jivchik 22.10.10 в 20:51

0

Ты поменял адрес на здании?

Jivchik 22.10.10 в 20:51

0

А как же почта?

Jivchik 22.10.10 в 20:52

0

О, не беспокойся. Я объяснил своё затруднительное положение

Jivchik 22.10.10 в 20:53

0

нашему почтальону.

Jivchik 22.10.10 в 20:53

0

Он проявил симпатию.

Jivchik 22.10.10 в 20:53

0

Он сказал в точности:

Jivchik 22.10.10 в 20:53

0

"Я тебя прикрою, Джек.

Jivchik 22.10.10 в 20:54

0

С*чки бывают бешенные"

Jivchik 22.10.10 в 20:54

0

(стук)

Jivchik 22.10.10 в 20:55

0

Кто там?

Jivchik 22.10.10 в 20:55

0

Эми Фэрра Фаулер.

Jivchik 22.10.10 в 20:55

0

Черт! Она нашла меня!

Jivchik 22.10.10 в 20:55

0

Она же здесь бывала и раньше.

Jivchik 22.10.10 в 20:56

0

Единственный изъян в идеальном плане.

Jivchik 22.10.10 в 20:56

0

А теперь прикрой мою спину, Джек.

Jivchik 22.10.10 в 20:56

0

Что ты собираешься делать?
Скажи ей, что меня тут нет.

Jivchik 22.10.10 в 20:57

0

Хорошо, и где же ты?
Я не знаю.

Jivchik 22.10.10 в 20:57

0

Тебе надо придумать сценарий

Jivchik 22.10.10 в 20:57

0

который исчерпывающе объясняет мой отсутствие,

Jivchik 22.10.10 в 20:58

0

учитывая что ключ к правдивой лжи заключается в деталях.

Jivchik 22.10.10 в 20:59

0

(стук)

Jivchik 22.10.10 в 20:59

0

Привет Эми.

Jivchik 22.10.10 в 20:59

0

Шелдона тут нет.

Jivchik 22.10.10 в 20:59

0

Хорошо.

Jivchik 22.10.10 в 20:59

0

Пора обсудить детали.

Jivchik 22.10.10 в 21:01

0

Спасибо ещё раз за то,
Что ты делаешь это, Бернадетт.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 02:33

0

Спасибо ещё раз за то, что позвала ее, Бернадетт.

lukegluke 23.10.10 в 14:00

1
+2

Оу! Я очень серьёзно отношусь к этому.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 02:39

-1

О, к соглашениям я отношусь очень серьёзно.

lukegluke 23.10.10 в 14:04

0

Однажды в моей лаборатории,
в Чашке Петри.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 02:46

0

Однажды в моей лаборатории из чашки Петри

lukegluke 23.10.10 в 16:40

0

Для генетических модификаций
Пропал супер-вирус.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 02:53

0

В тот день мы сделали непростительную ошибку,
Которую никогда не совершали.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 02:55

-1

В тот день мы поклялись на мизинцах, что никогда не признаемся в том

lukegluke 23.10.10 в 16:49

0
+1

Мы скрестили вирус Эболы
С простудой.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 02:57

0

что мы скрестили вирус Эболы с обычной простудой.

lukegluke 23.10.10 в 16:50

0
+1

(тихо смеясь):
Какого черта

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:00

0

(недоуменно смеясь)
Нахрена?

lukegluke 23.10.10 в 17:01

0

Вы скрестили вирус Эболы
С простудой?

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:03

0

вам было скрещивать вирус Эболы с простудой?

lukegluke 23.10.10 в 17:02

0

Понятия не имеем

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:04

-1

Мы никогда и не скрещивали.

lukegluke 23.10.10 в 17:03

0

Это было такой ужасной,
Ужасной вещью

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:04

-1

Это было бы очень, очень ужасно.

lukegluke 23.10.10 в 17:04

0

Привет. Извините, я опоздала--
Была на гимнастике.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:07

0

Привет. Извините за опоздание, была на фитнесе.

lukegluke 23.10.10 в 17:20

0

Велотренажер заставляет попотеть.

lukegluke 23.10.10 в 17:27

0
+1

Джой, это Леонард.
Леонард, это Джой.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:10

0

- Привет.
- Привет.

cliff 23.10.10 в 03:22

0

А ты не выглядишь как гений.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:10

0

Ну-ка, скажи что-нибудь умное.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:11

0

Эмм...
Ахах! Время вышло.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:12

0

Джой:
Я просто пошутила.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:12

0

Первая вещь, которую ты должен знать обо мне:

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:13

0

Я очень шумная и веселая.

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:13

0

Ага

cliff 23.10.10 в 03:22

0

Леонард:
Итак, Бернадетт сказала мне,

bellkaMcLaud 23.10.10 в 03:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →