Private practice s04e05 / Частная практика сезон 4 серия 5: Private practice s04e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У меня были женщины. nastygirl 28.10.10 в 18:41 |
|
|
Я просто пытаюсь сказать. Я не могу справиться с этим. Ладно. kat910 29.10.10 в 04:10 |
||
|
Прошу прощения. minorellen 24.10.10 в 08:47 |
||
|
Да minorellen 24.10.10 в 08:47 |
||
|
(гремит посудой) (вздохи) kat910 29.10.10 в 04:11 |
||
|
(захлапывает шкафчик) Где, черт возьми, кофе? kat910 29.10.10 в 04:11 |
||
|
Просто поговори с Шарлоттой. Может она сможет объяснить,что происходит. micella 25.10.10 в 12:59 |
||
|
Что это за шум? kat910 29.10.10 в 04:12 |
||
|
Итак, от полной веры в меня до полного исключения меня из твоих дел? kat910 29.10.10 в 04:13 |
||
|
Что ты сделала? Ты заперла отца в комнате kat910 29.10.10 в 04:14 |
||
|
с этим засранцем-окологом, чтобы он смог убедить его kat910 29.10.10 в 04:15 |
||
|
пройти курс химиотерапии пока Трэйси без сознания. Ты закончила, Монтгомери? kat910 29.10.10 в 04:16 |
||
|
ты можешь замолчать? kat910 29.10.10 в 04:17 |
||
|
На кого ставишь? Во первых, мне не нужно объсянть что-либо тебе kat910 29.10.10 в 04:18 |
||
|
Это моя больница. Я делаю, что хочу. micella 25.10.10 в 12:59 |
||
|
во вторых, я несу ответственность за родителей. kat910 29.10.10 в 04:18 |
||
|
А ребенок, пациент сейчас ребенок kat910 29.10.10 в 04:18 |
||
|
Я еще не закончила. kat910 29.10.10 в 04:19 |
||
|
В третьих, мужчина дежурил у постели жены kat910 29.10.10 в 04:20 |
||
|
в то время как его ребенок лежит в инкубаторе. kat910 29.10.10 в 04:21 |
||
|
Его не нужно долго убеждать, поэтому ты хочешь обвинить kat910 29.10.10 в 04:23 |
||
|
стерву Шарлотту в том, что она все это заварила. Но я не делала этого. kat910 29.10.10 в 09:13 |
||
|
Один родитель принял решение kat910 29.10.10 в 09:13 |
||
|
и я должна следовать ему, что значит kat910 29.10.10 в 09:15 |
||
|
как сказал отец, операции не будет kat910 29.10.10 в 09:33 |
||
|
и я больше ничего не могу сделать. знаешь что, Шарлотта, а я могу. kat910 29.10.10 в 09:38 |
||
|
Пусть идет. Дыши. kat910 29.10.10 в 09:38 |
||
|
(глубокий выдох) kat910 29.10.10 в 09:39 |
||
|
(скрип) kat910 29.10.10 в 09:40 |
||
|
Льюису 70, micella 25.10.10 в 13:00 |
||
|
но его жизнь не кончена. micella 25.10.10 в 13:00 |
||
|
Он умный, сильный. Он справится. kat910 29.10.10 в 09:42 |
||
|
Существет жизнь за пределами тюрьмы kat910 29.10.10 в 09:43 |
||
|
и Льюис должен быть ее частью. kat910 29.10.10 в 09:44 |
||
|
Я думаю он готов быть ее частью. micella 25.10.10 в 13:01 |
||
|
Дело Льюиса не угроза обществу. kat910 29.10.10 в 09:46 |
||
|
На самом деле, если его освободят, я уверена, что он будет образцовым гражданином. kat910 29.10.10 в 09:47 |
||
|
(охранники говорят неразборчиво по радио) kat910 29.10.10 в 09:55 |
||
|
(шум ворот) kat910 29.10.10 в 09:56 |
||
|
(звук открывающегося замка) kat910 29.10.10 в 09:58 |
||
|
(мужчина кричит неразборчиво) kat910 29.10.10 в 09:58 |
||
|
(охранники говорят неразборчиво по радио) kat910 29.10.10 в 09:59 |
||
|
(скрипят ворота) kat910 29.10.10 в 10:00 |
||
|
(стук ворот) kat910 29.10.10 в 10:00 |
||
|
(охранники говорят неразборчиво по радио) kat910 29.10.10 в 10:01 |
||
|
(шум ворот) kat910 29.10.10 в 10:01 |
||
|
(звук замка) kat910 29.10.10 в 10:01 |
||
|
(неразборчивая речь) kat910 29.10.10 в 10:02 |
||
|
(стук ворот) kat910 29.10.10 в 10:02 |
||
|
Что ты здесь делаешь? kat910 29.10.10 в 10:02 |