Castle s3e06 / Касл сезон 3 эпизод 6: Castle s3e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я думаю, я тоже кое что нашла. vovjkee 26.10.10 в 13:31 |
|
|
Винс. Ты думаешь, это принадлежит убийце? vovjkee 26.10.10 в 13:32 |
||
|
Или возможно это пролежало vovjkee 26.10.10 в 13:32 |
||
|
Нужен криминалист, чтобы здесь разобраться. vovjkee 26.10.10 в 13:34 |
||
|
Сэр... Мистер Тонсэнд хочет вас на пару слов. vovjkee 26.10.10 в 13:34 |
||
|
Заводи его vovjkee 26.10.10 в 13:35 |
||
|
Кэл. YAKUTSKYorgazm 26.10.10 в 14:04 |
||
|
Рад тебя видеть. vovjkee 26.10.10 в 13:35 |
||
|
Привет. vovjkee 26.10.10 в 13:35 |
||
|
Как Мэри? vovjkee 26.10.10 в 13:35 |
||
|
Э... С ней все хорошо. helldrow 26.10.10 в 11:33 |
||
|
Мы сейчас по отдельности. vovjkee 26.10.10 в 13:35 |
||
|
Сожалею. vovjkee 26.10.10 в 13:36 |
||
|
Эм... vovjkee 26.10.10 в 13:36 |
||
|
Репортеры vovjkee 26.10.10 в 13:36 |
||
|
Они продолжают топтаться у моей двери. vovjkee 26.10.10 в 13:36 |
||
|
и спрашивают меня, что я чувствую по поводу... vovjkee 26.10.10 в 13:37 |
||
|
человека, который убил мою дочь, vovjkee 26.10.10 в 13:38 |
||
|
и он опять на свободе, YAKUTSKYorgazm 26.10.10 в 14:07 |
||
|
После того, как Сара умерла и во время расследования vovjkee 26.10.10 в 13:39 |
||
|
ты всегда был искренен со мной, и мне всего лишь нужно знать, vovjkee 26.10.10 в 13:40 |
||
|
то, что они говорят, это правда? vovjkee 26.10.10 в 13:40 |
||
|
Я имею в виду... он вернулся? helldrow 26.10.10 в 11:33 |
||
|
Да. helldrow 26.10.10 в 11:33 |
||
|
Кэл, у нас есть зацепки. vovjkee 26.10.10 в 13:41 |
||
|
И мы... Мы делаем все что можем, vovjkee 26.10.10 в 13:41 |
||
|
Если мы его аррестуем, ты будешь первый, кто узнает. vovjkee 26.10.10 в 13:42 |
||
|
Обещаю. vovjkee 26.10.10 в 13:44 |
||
|
Саре бы исполнилось 29 на следующей неделе. vovjkee 26.10.10 в 13:44 |
||
|
Не дай ему сделать этого с еще одной семьей. vovjkee 26.10.10 в 13:44 |
||
|
Привет. vovjkee 26.10.10 в 13:44 |
||
|
Привет. vovjkee 26.10.10 в 13:45 |
||
|
никаких новых новостей. vovjkee 26.10.10 в 13:45 по поводу бейджа, YAKUTSKYorgazm 26.10.10 в 14:15 по поводу таблички с именем. Я особо от них ничего и ждала. Jekadoe 28.10.10 в 12:08 |
||
|
Это заставляет тебя задуматься, YAKUTSKYorgazm 26.10.10 в 14:17 |
||
|
всю эту газопроводную YAKUTSKYorgazm 26.10.10 в 14:18 |
||
|
Я знаю почему. vovjkee 26.10.10 в 13:47 |
||
|
-Транскрипт? vovjkee 26.10.10 в 13:48 |
||
|
Я взглянула на звонки, vovjkee 26.10.10 в 14:16 |
||
|
и этот один выделяется. vovjkee 26.10.10 в 13:49 |
||
|
Он сделан в 21 мая 2006 года vovjkee 26.10.10 в 13:50 |
||
|
что было за неделю после шестого убийства. vovjkee 26.10.10 в 13:50 |
||
|
Звонила женщина и оставила сообщение. vovjkee 26.10.10 в 13:50 |
||
|
но она была слишком напугана, чтобы оставить свое имя. vovjkee 26.10.10 в 13:51 но она побоялась оставить свое имя. vovjkee 26.10.10 в 13:51 |
||
|
но она упомянула, что жила на пересечении 24й и 10й. vovjkee 26.10.10 в 13:52 |
||
|
Тот же самый угол, что и Линда Руссо. vovjkee 26.10.10 в 13:52 На том же углу, что и Линда Руссо. YAKUTSKYorgazm 26.10.10 в 14:25 |
||
|
Она ехала в лифте с кабельщиком, vovjkee 26.10.10 в 13:53 |
||
|
от которого ее бросило в дрожь. YAKUTSKYorgazm 26.10.10 в 14:26 |
||
|
и она вышла на этаж раньше, просто чтобы свалить от него подальше. vovjkee 26.10.10 в 13:55 |
||
|
Да, но кабельщик и должен бросать в дрожь. vovjkee 26.10.10 в 13:55 Да, но кабельщик и жуткий... YAKUTSKYorgazm 26.10.10 в 14:28 |
||
|
Вот только он не был кабельщиком. vovjkee 26.10.10 в 13:57 |
