Castle s3e06 / Касл сезон 3 эпизод 6: Castle s3e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. Нет-нет-нет. indeborga 26.10.10 в 16:49 |
|
|
Раньше ты практически заставлял меня узнать кто он такой. mistik1 26.10.10 в 18:12 |
||
|
Не в парке. Не одна. mistik1 26.10.10 в 18:13 |
||
|
Но я была там миллион раз... indeborga 26.10.10 в 16:49 |
||
|
Ну, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди. mistik1 26.10.10 в 17:46 |
||
|
Прежде всего замечу, ты получила... mistik1 26.10.10 в 17:38 |
||
|
"Жгут льняных волос" mistik1 26.10.10 в 17:40 |
||
|
"Жгут"? "Льняных"? Льняные - это блондинки. mistik1 26.10.10 в 17:44 |
||
|
Я - рыжая. Ты зашел слишком далеко. mistik1 26.10.10 в 17:37 |
||
|
Я встречусь со своим тайным поклонником, mistik1 26.10.10 в 17:50 |
||
|
Ричард, милый, она права. mistik1 26.10.10 в 17:51 |
||
|
Ты сейчас совершенно безрассуден. mistik1 26.10.10 в 18:01 |
||
|
Это как тогда, когда я играла indeborga 26.10.10 в 16:50 |
||
|
в "Кто боится Вирджинию Вульф?" indeborga 26.10.10 в 16:51 |
||
|
и думала, что моя дублерша пытается меня отравить. indeborga 26.10.10 в 16:52 |
||
|
О да. Ежедневные анализы крови. Я платил. indeborga 26.10.10 в 16:52 |
||
|
Стой. Она отравила тебя. indeborga 26.10.10 в 16:53 |
||
|
Да, тот швейцарский шоколад, который она мне дала, был со слабительным. indeborga 26.10.10 в 16:53 |
||
|
Но это добавило определенную долю напряженности в мою игру. indeborga 26.10.10 в 16:54 |
||
|
Однако, речь идет о том, что ты разбудил мою паранойю. indeborga 26.10.10 в 16:55 |
||
|
И поэтому я пойду в парк, в пять часов, indeborga 26.10.10 в 16:55 |
||
|
чтобы с безопасного расстояния убедиться, indeborga 26.10.10 в 16:56 |
||
|
что тайный воздыхатель Алексис - не убийца. indeborga 26.10.10 в 16:56 |
||
|
Спасибо. indeborga 26.10.10 в 16:56 |
||
|
Скажи мне, что Гейтса арестовали. indeborga 26.10.10 в 16:56 |
||
|
Я имею ввиду, я не знаю как, Касл, krazzon 27.10.10 в 18:52 |
||
|
но он убил Ким Фостер и сделает это снова. krazzon 27.10.10 в 18:52 |
||
|
Что, никаких подвижек? Ты обычно звонишь мне с новостями krazzon 27.10.10 в 18:53 |
||
|
Ты звонишь спросить моего совета. krazzon 27.10.10 в 18:54 |
||
|
Ну я бы не сказала прямо так krazzon 27.10.10 в 18:54 |
||
|
Нет, нет, нет krazzon 27.10.10 в 18:54 |
||
|
Ты надеялась, что у меня есть какая-нибудь сумасшедшая теория krazzon 27.10.10 в 18:54 |
||
|
что приведет нас к прорыву. krazzon 27.10.10 в 18:55 |
||
|
Ну и... есть теория? krazzon 27.10.10 в 18:55 |
||
|
Неа! У меня ничего. krazzon 27.10.10 в 18:56 |
||
|
Я имею ввиду, кто-нибудь кто говорил с ним, что угодно krazzon 27.10.10 в 18:56 |
||
|
Что если Гейтс доверился Джерри в отношении предыдущих убийств? krazzon 28.10.10 в 08:51 |
||
|
Что ж, Джерри не собирается с нами разговаривать. krazzon 28.10.10 в 08:52 |
||
|
Его избили этим утром в тюремном дворе, krazzon 28.10.10 в 08:52 |
||
|
и он полагает что это дело рук Гейтса krazzon 28.10.10 в 08:53 |
||
|
Звучит так, как будто Гейтс боится того, что знает Джерри Тайсон krazzon 28.10.10 в 08:53 |
||
|
Отстаньте от меня krazzon 28.10.10 в 08:53 |
||
|
Послушай, Джерри, нам нужна кое-какая информация krazzon 28.10.10 в 08:54 |
||
|
по поводу Маркуса Гейтса krazzon 28.10.10 в 08:54 |
||
|
Вы что, не понимаете? krazzon 28.10.10 в 08:54 |
||
|
Я покойник благодаря вам. krazzon 28.10.10 в 08:55 |
||
|
Нет, если мы тебя вытащим krazzon 28.10.10 в 08:55 |
||
|
Окружной прокурор согласился на досрочное освобождение krazzon 28.10.10 в 08:56 |
||
|
и защиту полиции krazzon 28.10.10 в 08:56 |
