Castle s3e06 / Касл сезон 3 эпизод 6: Castle s3e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доказать это можно только рассказав мне всю историю. krazzon 28.10.10 в 14:46 |
|
|
Только если Полу гарантируется иммунитет. krazzon 28.10.10 в 14:47 |
||
|
Письменно. krazzon 28.10.10 в 14:47 |
||
|
Это он? krazzon 28.10.10 в 14:47 |
||
|
Да, это он. krazzon 28.10.10 в 14:47 |
||
|
Мистер Гейтс, Вы убили Ким Фостер? krazzon 28.10.10 в 14:48 |
||
|
Да. Я убил их всех. krazzon 28.10.10 в 14:50 |
||
|
Мне нужны их имена. krazzon 28.10.10 в 14:50 |
||
|
Линда Руссо, перед ней Сара Таунсенд, krazzon 28.10.10 в 14:50 |
||
|
и еще пять других. krazzon 28.10.10 в 14:51 |
||
|
Гейтс сознался во всем. krazzon 28.10.10 в 14:51 |
||
|
Мы можем записать очко в пользу хороших парней. krazzon 28.10.10 в 14:58 |
||
|
Тебя что-то смущает? krazzon 28.10.10 в 15:00 |
||
|
Потому что если бы это была книга, я бы все равно не понял причем здесь операция на сердце. krazzon 28.10.10 в 14:52 |
||
|
Замена клапана. Ничего особенного. Моему отцу такую делали. krazzon 28.10.10 в 14:52 |
||
|
Да, в том случае когда у тебя нет денег. Кто оплатил операцию? krazzon 28.10.10 в 14:53 |
||
|
Полагаю, что Гейтс. Может у него была заначка еще до того, как он попал в тюрьму. krazzon 28.10.10 в 14:54 |
||
|
Да, но он из тюрьмы вышел уже месяц назад. krazzon 28.10.10 в 14:54 |
||
|
Зачем ждать столько времени, чтобы сделать МакКардлу операцию? krazzon 28.10.10 в 14:55 |
||
|
Ну, ему нужна была помощь МакКардла с Линдой Руссо и Ким Фостер. krazzon 28.10.10 в 14:55 |
||
|
Да, наверно так. krazzon 28.10.10 в 14:55 |
||
|
Собираешься? krazzon 28.10.10 в 14:55 |
||
|
О, просто навожу пордок в моих вещах. krazzon 28.10.10 в 14:56 |
||
|
Это все из тюрьмы? krazzon 28.10.10 в 14:56 |
||
|
даже в тюрьме. krazzon 28.10.10 в 14:57 |
||
|
Ты был прав насчет Гейтса. Он пытался добраться до Донны. elst 27.10.10 в 17:26 |
||
|
-Но она в порядке. elst 27.10.10 в 17:03 |
||
|
Он признался. Все закончилось. elst 27.10.10 в 17:03 |
||
|
Слава богу. elst 27.10.10 в 17:03 |
||
|
И ты даже не собираешься спросить, что случилось? elst 27.10.10 в 17:04 |
||
|
С твоей подружкой Донной... elst 27.10.10 в 17:04 |
||
|
Ты спросил только про Гейтса. elst 27.10.10 в 17:05 |
||
|
Она уже должна была быть мертва. elst 27.10.10 в 17:05 |
||
|
Я... не знаю, что т... elst 27.10.10 в 17:05 |
||
|
И МакКардли не получил денег на операцию до тех пор пока ты не вышел из тюрьмы. elst 27.10.10 в 17:06 |
||
|
Он удалил все доказательства того, что он когда-либо был там. elst 27.10.10 в 17:06 |
||
|
Это был он с самого начала. elst 27.10.10 в 17:07 |
||
|
Ооо! elst 27.10.10 в 17:07 |
||
|
Ох. elst 27.10.10 в 17:07 |
||
|
Полностью признаю свою вину. elst 27.10.10 в 17:07 |
||
|
-Отличная работа, детектив. elst 27.10.10 в 17:08 |
||
|
Я надеюсь, что вы скажете тоже самое и Каслу. Кстати, где он? elst 27.10.10 в 17:08 |
||
|
-Я думала, что они уже должны были вернуться. elst 27.10.10 в 17:11 |
||
|
После такого тяжелого дня, именно это я и собираюсь сделать. elst 27.10.10 в 17:11 |
||
|
-Не желаешь присоединиться ко мне? elst 27.10.10 в 17:12 |
||
|
Ну, значит, решено. elst 27.10.10 в 17:12 |
||
|
Эта история о том, как Гейтс был арестован, это же была твоя история, не так ли? elst 27.10.10 в 17:13 |
||
|
Ты боялся, что тебя могут поймать, elst 27.10.10 в 17:13 |
||
|
так что ты спрятался в тюрьме. elst 27.10.10 в 17:14 |
||
|
Жаль, что ты не свалил отсюда раньше. Копы будут тут в любую минуту. elst 27.10.10 в 17:14 |
