Grey's Anatomy / Анатомия Грей: Episode 6. These Arms of Mine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
обитель самых лучших, lerik79 29.10.10 в 11:00 |
|
|
самых влиятельных врачей в стране. lerik79 29.10.10 в 11:00 |
||
|
Несколько месяцев назад по этим коридорам ходил вооружённый преступник. lerik79 29.10.10 в 11:02 |
||
|
11 человек было убито и ещё больше ранено. lerik79 29.10.10 в 11:03 |
||
|
Сегодня мы увидим выживших - их пациентов, их победы, EA 31.10.10 в 10:58 |
||
|
и разочарования EA 31.10.10 в 10:58 |
||
|
Это медицинский канал Сиэтла." На пути к выздоровлению". lerik79 29.10.10 в 11:04 |
||
|
Конечно, после той стрельбы многое изменилось EA 31.10.10 в 11:01 |
||
|
Во-первых, за прошедший месяц lerik79 29.10.10 в 12:01 |
||
|
мы установили новую системы безопасности. izzie69 29.10.10 в 20:45 |
||
|
Мы стараемся обезопасить больницу, lerik79 29.10.10 в 12:02 |
||
|
э... докторов, и... и пациентов. lerik79 29.10.10 в 12:03 |
||
|
Итак... lerik79 29.10.10 в 12:04 |
||
|
Это я. Клянусь. lerik79 29.10.10 в 12:04 |
||
|
Просто у меня теперь другой цвет волос. И всё. lerik79 29.10.10 в 12:04 |
||
|
Ну... Шеф! lerik79 29.10.10 в 12:05 |
||
|
скажите им, что я это я. Пожалуйста. lerik79 29.10.10 в 12:05 |
||
|
Простите, я сейчас. lerik79 29.10.10 в 12:18 |
||
|
Что происходит? lerik79 29.10.10 в 12:18 |
||
|
Просто они...Каждый день. lerik79 29.10.10 в 12:18 |
||
|
Мы на 4-ом году ординатуры в хирургии. lerik79 29.10.10 в 12:20 |
||
|
И мы подруги, ну, знаете, близкие подруги. lerik79 29.10.10 в 12:21 |
||
|
Да, практически невозможно так работать lerik79 29.10.10 в 12:22 |
||
|
и не стать близкими друзьями. lerik79 29.10.10 в 12:22 |
||
|
можете дать нам аппарат Mono 31.10.10 в 01:47 |
||
|
- Насыщение кислородом? EA 31.10.10 в 11:02 |
+4 | |
|
у него начинается аритмия. Mono 29.10.10 в 12:44 *Надпись на экране: во время нападения доктор Янг под дулом пистолета провела неотложную операцию своему коллеге.* Начинается аритмия. EA 31.10.10 в 11:04 |
||
|
Необходимо стабилизировать кровяное давление. Mono 29.10.10 в 13:10 |
||
|
Давайте поставим ему плевральную дренажную трубку. Mono 29.10.10 в 14:01 Давайте трубку в грудь. Давление падает. *Надпись на экране: коллегой был муж доктора Грей* EA 31.10.10 в 11:16 |
+1 | |
|
Ну, я хочу сказать, Mono 29.10.10 в 14:09 |
||
|
Такие моменты, пережитые вместе, Mono 29.10.10 в 14:11 |
||
|
Не то, Mono 29.10.10 в 14:06 |
||
|
Спросите кого угодно. Mono 29.10.10 в 14:07 |
||
|
Да, доктор Янг иногда ночует Mono 29.10.10 в 14:13 |
||
|
В моей кровати со мной под боком. Mono 29.10.10 в 14:14 |
||
|
О да, безусловно, Mono 29.10.10 в 14:16 Так что да, это нас точно сблизило. EA 31.10.10 в 11:19 |
+1 | |
|
Ему нужна торакотомия. IrinaLeonidovna 29.10.10 в 13:28 Нужна торакотомия. EA 31.10.10 в 11:21 |
||
|
-Насыщение кислородом падает EA 31.10.10 в 11:20 |
||
|
Я сообщу в операционную. Давайте анализ крови. Mono 29.10.10 в 20:01 |
+4 | |
|
Стерильная ткань. IrinaLeonidovna 29.10.10 в 13:45 Стерильная повязка. lerik79 30.10.10 в 17:01 |
||
|
Давай, продолжай массаж. Mono 29.10.10 в 15:29 Вот она. Продолжай надавливать. am_azonka 30.10.10 в 21:34 |
||
|
Отлично. Спасибо. Sarah16 29.10.10 в 12:27 |
||
|
Сейчас, мм, семь утра. Sarah16 29.10.10 в 12:28 |
||
|
Я здесь уже два часа. Sarah16 29.10.10 в 12:28 |
||
|
И до этого здесь были мои интерны. Mono 29.10.10 в 15:37 А э.... мои интерны, они пришли ещё раньше. EA 31.10.10 в 11:22 |
||
|
Они проверяют пациентов и докладывают мне Mono 29.10.10 в 15:38 |
||
|
до того, как я проверяю пациентов Mono 29.10.10 в 15:40 |
||
|
Лили, я уже говорил тебе, Mono 29.10.10 в 15:35 |
||
|
Убавь звук или одень наушники. nadi_slo 29.10.10 в 11:16 |
||
|
Остальные ведь не фанатеют от Бибера. nadi_slo 29.10.10 в 11:17 |